fruyten looverien vogels eta evens eens al of geheel de Capelle uyt een steenrotse gesneden waere want men siet van alle kanten afhangen rotsen en stucken van wildernerssen tot verwonderinghe van alle d'aensienders, sooverre dat dit stalleken van bethlehem van alle vremdelingen besocht ende verwondert word. tegen den hoogtydt van kersmisse was geheel dit werck voltrocken alwanneer op den kerstnacht in dese Capelle ende voor desen Capelle soo een overvloed van keirssen wierden gebrand alof geheel de Capelle in vier hadde gestaen, en dat de geheele drei kerstdaegen tot het opmaecken van dit vermaert stalleken van bethlehem besonderlyck om de oncosten van de beeldesnijder hebben grootelycx uijt eene milde gifte hunne goedhertigheydt Laeten blycken Dese volgende familien, dheer petrus gerein fs. Joannes ende marianne maelegem, dheer baselius beaugrand en Cornelia rellue, arnoldus de maeckere, antonius houzon ende philipplyne van de wynckele, martinus minne ende magriete van erp, franciscus vandermeersch fs arnoldus ende Josepha de Lespenoy syne gesellinne, antonius de loot fs nicolais, en angelique van Zuydtpeene Carolus Dedie fs Joseph en angelique van marcke syne vrauwe maximilianus bouduine met Josephien Arsen de dogter van Ivo arsen voorschepen binnen Amsterdam 190 Anno 1620 op den 16 7ber wiert eenen sekeren borger binnen Jpre met naeme franciscus Coapaert doodtgeslaegen van een meulen genaemt den Swarten Leeuw welcken meulen stont op de venstens boven de sorti poorte ende bollewerck aghter het ruyters quartier naer den zuyden Nota daer stonden ten dien tyde seven Cooren molens op de stadts vestens den eersten was den geseyden Swarten leeuw den tweeden meulen stont naer den westen achter het tuchthuijs den derden meulen stont by het roose stratjen op de plaetse nu nogh genoemt den meulen wal, den vierden meulen stont bij de Elverding poorte naer den zuyden den vyfden meulen stont nevens de torronspoorte naest de oostzyde den sesden meulen stont achter de kercke van Ste Jacobs ende den sevensten meulen stont aghter aen de kercke van Ste Jacobs, aen noordtzyde van de ryke Claren, Anno 1620 wiert verkosen den heere gelein baelde voor den eersten prince van de redenrycke gilde van de h groot¬ moeder godts, Anna onder kentspreuk rosieren met melodie zynde den eersten prince naer de herstellinge der gulde ende Joannes bellet - bouckdrucker van synen style wierdt verkosen voor den eersten dichteure der selve gilde dese gilde op dit Jaer gereleveert zynde hadden door den Jnlandschen oorloghe ende door de ketterie onderbleven of als doodt geweest den tydt van 42 Jaeren Anno 1620 op den 12 Juni wierd binnen Ipre den eersten steen geleydt van het bauwwerck staende aen de Oostzyde tegen de halle opde groote marckt den eersten steen wierd geleydt door dheer Charles van Ideghem hoogbaulliu, ende den tweeden voor dheer Jaen grisostanus van Cortewille vooght deser stede, dogh hier is te bemercken dat als de heeren vande wet resolveerden om dit nieuw werck op te maecken
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.