Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
a:
Gisteren verlaren door Trijntje de Boer dienstbode bij
„ Terwee een zilveren Janselke montair horloge, met goud ge„
kart eld randje.
4 Jan: 68
1 roc-Verb: opgemaakt 1/2 rijsten zonder licht met een handwagen
contra: 'S van Vliet (geb: 25 Dec: 1862 te Zaandam) van
beroep bakker, non Zuiddijk 239
Rapport arbeids ongeval, 1/a Harmen Oost, Gouwering
J Erk
in dienst van J Dekker J=r
5 Januari 1908
Bekeurd Tersake luikkeels van ter contra Hartog van een
Tas oud 27 jaren (geboren 27 Augustus 1880 te Amsterdam
van beroep Koopman, wonende Battaviastraat 27 hon„
Amsterdam
S Leijs.
6 Januari 1908
Van den Heuvel ziek gemeld 13 Jan:i d.o.v. hersteld
10 „
6 Jan v Kuylenburg '18
proces verbaal opgemaakt terzeke zy den zonder lichts
Contra: Jacob Acelk, ik in wonende alhier
Bickum
Rapport terraken een ongevallen overkoming
aan 9 stam in dienst bij de Gemeente ruinigen
Gré
6 Jan: '08.
Scheffer steenkool handelaar heeft verzoekt
om heden avond met 6 handwagens te mogen
rijden waarvan te voorsten alleen van licht
is voorzien, toegestaan zusp: van pol:
C Ruiter
6 Januari 1908
Heden middag ten 2 uur aan de gemeente reeniging
Kennis gegeven dat het glad was
11 (strooien)
Krommon
pracis verbaal opgemaakt te zake niet muulkorven
van een aangespannen hand, Dirk v/d Wal alhier
om
6/1-08
Gevonden een bruin leden doemen
centuur
Kroonman
Gisteren verlaren door Trijntje de Boer dienstbode bij
„ Terwee een zilveren Janselke montair horloge, met goud ge„
kart eld randje.
4 Jan: 68
1 roc-Verb: opgemaakt 1/2 rijsten zonder licht met een handwagen
contra: 'S van Vliet (geb: 25 Dec: 1862 te Zaandam) van
beroep bakker, non Zuiddijk 239
Rapport arbeids ongeval, 1/a Harmen Oost, Gouwering
J Erk
in dienst van J Dekker J=r
5 Januari 1908
Bekeurd Tersake luikkeels van ter contra Hartog van een
Tas oud 27 jaren (geboren 27 Augustus 1880 te Amsterdam
van beroep Koopman, wonende Battaviastraat 27 hon„
Amsterdam
S Leijs.
6 Januari 1908
Van den Heuvel ziek gemeld 13 Jan:i d.o.v. hersteld
10 „
6 Jan v Kuylenburg '18
proces verbaal opgemaakt terzeke zy den zonder lichts
Contra: Jacob Acelk, ik in wonende alhier
Bickum
Rapport terraken een ongevallen overkoming
aan 9 stam in dienst bij de Gemeente ruinigen
Gré
6 Jan: '08.
Scheffer steenkool handelaar heeft verzoekt
om heden avond met 6 handwagens te mogen
rijden waarvan te voorsten alleen van licht
is voorzien, toegestaan zusp: van pol:
C Ruiter
6 Januari 1908
Heden middag ten 2 uur aan de gemeente reeniging
Kennis gegeven dat het glad was
11 (strooien)
Krommon
pracis verbaal opgemaakt te zake niet muulkorven
van een aangespannen hand, Dirk v/d Wal alhier
om
6/1-08
Gevonden een bruin leden doemen
centuur
Kroonman
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 74, Dagrapporten en nachtrapporten, 1907-1908 nov. 27. Met losse bijlage
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.