Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
begaven wy ons naar het kantoor, alwaar alles
veilig en in orde was.
Borenbedoelde Heer deelde mij mede, dat het licht
door hem, vergeten was uit te draaien.
A. Groenestein
15/16 Mei 1908
Door ondergeteekende is omstreeks 1 3/4 uur, de deur open gevonden van
de slagerij van Huslager aan den Hoogendijk alhier, en het licht
nog brandende, Huslager gewekt te hebben en de boel nagekeken te
hebben en alles in orde was deelde mij mede dat de jongste knecht
vergeten had om het licht uit te doen en de deur te sluiten
Ed. Vermeulen
15 Mei 1908.
proces verbaal opgemaakt van een dienkelinge
genaamd Utje van den Berg, geb. 21 Dec. 1901 te
kreeuwarden, dochtertje van Sietze van den Berg
en Akke de Hoop, wonende Vaartstraat 14
te Laondam.
—
Piers
16 Mei 1900
Heden avond bij het ingesteld onderzoek,
bij den Heer Kerkade geen bizonders aange
troffen.
Jh Ligeauw
Heden nacht omstreeks 1½ uur is wederom door mij
aangetroffen op de Wilhelminasluiswes, Trijntje VerEerne
die in nachttoelet haar wandeling maakte, met behulp
van eenige Collega's is zij naar het bureau gebracht
A. Groenestein
16 Mei 00
voeeverbaal opgemaakt terzake overtreding
9
leeplicht wet contra Klaas Schaap gemeente
reiniger wonende Prinsenpad 95 alhier, zijn
dochtertje Naatje schaaf oud 12 jaren
M l. Sietsma
veilig en in orde was.
Borenbedoelde Heer deelde mij mede, dat het licht
door hem, vergeten was uit te draaien.
A. Groenestein
15/16 Mei 1908
Door ondergeteekende is omstreeks 1 3/4 uur, de deur open gevonden van
de slagerij van Huslager aan den Hoogendijk alhier, en het licht
nog brandende, Huslager gewekt te hebben en de boel nagekeken te
hebben en alles in orde was deelde mij mede dat de jongste knecht
vergeten had om het licht uit te doen en de deur te sluiten
Ed. Vermeulen
15 Mei 1908.
proces verbaal opgemaakt van een dienkelinge
genaamd Utje van den Berg, geb. 21 Dec. 1901 te
kreeuwarden, dochtertje van Sietze van den Berg
en Akke de Hoop, wonende Vaartstraat 14
te Laondam.
—
Piers
16 Mei 1900
Heden avond bij het ingesteld onderzoek,
bij den Heer Kerkade geen bizonders aange
troffen.
Jh Ligeauw
Heden nacht omstreeks 1½ uur is wederom door mij
aangetroffen op de Wilhelminasluiswes, Trijntje VerEerne
die in nachttoelet haar wandeling maakte, met behulp
van eenige Collega's is zij naar het bureau gebracht
A. Groenestein
16 Mei 00
voeeverbaal opgemaakt terzake overtreding
9
leeplicht wet contra Klaas Schaap gemeente
reiniger wonende Prinsenpad 95 alhier, zijn
dochtertje Naatje schaaf oud 12 jaren
M l. Sietsma
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 74, Dagrapporten en nachtrapporten, 1907-1908 nov. 27. Met losse bijlage
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.