Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
Om 12, 40 uur v.m. heeft Chef
Om 2 uur, vervoegde zich aan het posthuis
Cornelis Heijn en Jan Kat, beiden wonende aan het
Blauwepad N=o 44-48 alhier Klachte doende
dat zij een zekere Taal naast hun hadden wonen
alwaar sinds een 9 tal weken, een 14 jarig zusje
dier vrouw thuis is om behulpzaam te zijn in de
huishouding, dat bedoeld meijsje voortdurend
word mishandeld, door bedoelde Taal en
diens vrouw, waarom zij naar hare ouders
terug wil welke in den Holder wonen wat
haar steeds belet word, zoodat zij van morgen
toen zij wederom over naar huis gaan sprak
en over hare kleederen de deur is uitgegoord
en thans bij bovengenoemde C Heyn is opgenomen
zoodat door genoemde buren beleefd tusschen
komst der politie verzocht word
De Wachtcommandant
P.C. Kroosraad
N=o 327
Dagrapport van 6 December 1911.
ƒ
8/9 9/10
8/19
Aanmerkinge
Coopr.
Namen
Kalf
id. —
Aan
Tj. v.d. Wal.
verte
Om 7.50 Jm indienst gekomen, de agent
vpolitie Tj. v.d. Wal.
De 6 uur n/m op last van chef Hellema, J.de
Boer, wonende Meester Cornelis pad, ontboden
bij den Heer Commissaris van politie te komen.
en heb ik de orgeldraaiers, Hooischuur en Mole-
naar er op attent gemaakt, om wegens ziekte
niet in de nabijheid van perceel no 31. Voievaar
straat te spilen, en heb verder tot 7 uur in
de Westzijde gesurveilleerd.
De agent van politie
Tj. v/ d. Wal
Om 2 uur, vervoegde zich aan het posthuis
Cornelis Heijn en Jan Kat, beiden wonende aan het
Blauwepad N=o 44-48 alhier Klachte doende
dat zij een zekere Taal naast hun hadden wonen
alwaar sinds een 9 tal weken, een 14 jarig zusje
dier vrouw thuis is om behulpzaam te zijn in de
huishouding, dat bedoeld meijsje voortdurend
word mishandeld, door bedoelde Taal en
diens vrouw, waarom zij naar hare ouders
terug wil welke in den Holder wonen wat
haar steeds belet word, zoodat zij van morgen
toen zij wederom over naar huis gaan sprak
en over hare kleederen de deur is uitgegoord
en thans bij bovengenoemde C Heyn is opgenomen
zoodat door genoemde buren beleefd tusschen
komst der politie verzocht word
De Wachtcommandant
P.C. Kroosraad
N=o 327
Dagrapport van 6 December 1911.
ƒ
8/9 9/10
8/19
Aanmerkinge
Coopr.
Namen
Kalf
id. —
Aan
Tj. v.d. Wal.
verte
Om 7.50 Jm indienst gekomen, de agent
vpolitie Tj. v.d. Wal.
De 6 uur n/m op last van chef Hellema, J.de
Boer, wonende Meester Cornelis pad, ontboden
bij den Heer Commissaris van politie te komen.
en heb ik de orgeldraaiers, Hooischuur en Mole-
naar er op attent gemaakt, om wegens ziekte
niet in de nabijheid van perceel no 31. Voievaar
straat te spilen, en heb verder tot 7 uur in
de Westzijde gesurveilleerd.
De agent van politie
Tj. v/ d. Wal
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 79, Dagrapporten van het politieposthuis Hoopbrug, 1909 mei 21-1912 jan. 3
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.