Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
Dagrapport van 18 Juni 1911.
No. 1641
1
Aanmerkingen
Naam
Poekt w / weeten.
Branden
Eten
f 4
E Rozem hoofd / Kerle /
NA 10 uur n.m.
perceel
deensz cloofdbaren
en terug
van Vliek
Heden morgen ten 7=en v.m in dienst gekomen
S. Sirzema.
Heden namiddag ronde 4 en 9 niet geloopen,
Ik werd ten 2½ uur opgebeld door Chef Hillem
dat er brand zoude zijn in de Valkstraat, Philips
Kuijlenburg juist aanwezig zijnde aan het
posthuis heb ik hiermede in kennis gesteld
en zijn er onmiddellijle naar toe gegaan
Al daar aangekomen, constateerden wij
dat van de woning staande en gelegen aan de
Valkstraat n=o 61, bewoond daar van Blan,
de schoorsteen en brand stond; welke
met emmers water en natte zakken is
gebluscht; de oorzaak der brand moet
ontstaan zyn door dat vonken uit de kachel
zich hechtten, aan het in de schoorsteen aan„
wezige roet. Ten 4 ure n.m. was het vuw
aldaar geheel gebluscht.
en 4=10 uur n.m opgebeld door 't Hoofdburen
en werd mij medegedeeld dat ik onmiddellijle
moest gaan naar het verbrande perceel van van Vliet
Ik heb me direct daar hier begeven, en de onnoodige
personen verwijdet, en de weg naar het verbrande
perceel het Blauwe Arendspad af ezet tot 6=t
uur, alwaar ik ben afgelost door Piers.
Geene byzonderheden; dan bovenvermeld
De Commandant der wacht:
110
de
en
No. 1641
1
Aanmerkingen
Naam
Poekt w / weeten.
Branden
Eten
f 4
E Rozem hoofd / Kerle /
NA 10 uur n.m.
perceel
deensz cloofdbaren
en terug
van Vliek
Heden morgen ten 7=en v.m in dienst gekomen
S. Sirzema.
Heden namiddag ronde 4 en 9 niet geloopen,
Ik werd ten 2½ uur opgebeld door Chef Hillem
dat er brand zoude zijn in de Valkstraat, Philips
Kuijlenburg juist aanwezig zijnde aan het
posthuis heb ik hiermede in kennis gesteld
en zijn er onmiddellijle naar toe gegaan
Al daar aangekomen, constateerden wij
dat van de woning staande en gelegen aan de
Valkstraat n=o 61, bewoond daar van Blan,
de schoorsteen en brand stond; welke
met emmers water en natte zakken is
gebluscht; de oorzaak der brand moet
ontstaan zyn door dat vonken uit de kachel
zich hechtten, aan het in de schoorsteen aan„
wezige roet. Ten 4 ure n.m. was het vuw
aldaar geheel gebluscht.
en 4=10 uur n.m opgebeld door 't Hoofdburen
en werd mij medegedeeld dat ik onmiddellijle
moest gaan naar het verbrande perceel van van Vliet
Ik heb me direct daar hier begeven, en de onnoodige
personen verwijdet, en de weg naar het verbrande
perceel het Blauwe Arendspad af ezet tot 6=t
uur, alwaar ik ben afgelost door Piers.
Geene byzonderheden; dan bovenvermeld
De Commandant der wacht:
110
de
en
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 79, Dagrapporten van het politieposthuis Hoopbrug, 1909 mei 21-1912 jan. 3
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.