Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
BARIS V4049
Om 7.50 uur in dienst gekomen E. Ruite
124
Dagrapport op 19 November 1910
Aanm:
Namen
„ 50
alten
Ckuiter
sch
„4 84
Kalf
Om 2½ w. m/m
posthuis bezocht
19 - 11 - 10
Inop. v. politie
1682
bij
't
Om 2½ uur door den Inspecteur de wacht bezocht.
Van 10-12 uw v/h Kantongerecht geweest.
Van 2-4 een lijk waargenomen.
Van 4-7 uur bij een lijk a/h Blipad en
naar het Hoofd Bureau geweest.
Heden middag ten 3¾ uur werd mij door
den Heer Inspecteur op gedragen om te
gaan naar het Bl: pad, alwaar een
vrouw was dood gevallen, en te informeeren
naar de oorzaak daarvan.
Bij onderzoek is mij gebleeken dat Jannetje
Kaper, oud 82 jaar, weduwe van Willem
Sluis wonende Bl: pad N.o 3 van morgen
19 November 1910 ongekleed uit haar bed
is gegaan, en waarschijnlijk door een
Beroerte of Hartverlamming is getroffen
in haar kamer is neergevallen (dood)
en heden middag omstreeks 2 uur, door
haar Zoon, en Dochter, Christiaan Tates, oud
49 jaar, en Doortje Giskes oud 45 jaar wonende
Ameland No 29 die de deur hebben open ge
broken werd gevonden, bij mijn komst heb
ik onmiddelijk om een Dokter laten tele„
phoneeren doch geen van allen waren
tehuis, D.r Rebel is hiervan kennis gege„
ven, die ter gelegenertijd het lijk zal
schouwen, sporen van geweldpleging
of anderzins waren op het lijk of in huis
niet aanwezig.
Hierdoor heb ik post 4 van 8-10 maar ge-
deeltelijk kunnen waarnemen.
De Comd=t der wacht
C. Ruiter
Om 7.50 uur in dienst gekomen E. Ruite
124
Dagrapport op 19 November 1910
Aanm:
Namen
„ 50
alten
Ckuiter
sch
„4 84
Kalf
Om 2½ w. m/m
posthuis bezocht
19 - 11 - 10
Inop. v. politie
1682
bij
't
Om 2½ uur door den Inspecteur de wacht bezocht.
Van 10-12 uw v/h Kantongerecht geweest.
Van 2-4 een lijk waargenomen.
Van 4-7 uur bij een lijk a/h Blipad en
naar het Hoofd Bureau geweest.
Heden middag ten 3¾ uur werd mij door
den Heer Inspecteur op gedragen om te
gaan naar het Bl: pad, alwaar een
vrouw was dood gevallen, en te informeeren
naar de oorzaak daarvan.
Bij onderzoek is mij gebleeken dat Jannetje
Kaper, oud 82 jaar, weduwe van Willem
Sluis wonende Bl: pad N.o 3 van morgen
19 November 1910 ongekleed uit haar bed
is gegaan, en waarschijnlijk door een
Beroerte of Hartverlamming is getroffen
in haar kamer is neergevallen (dood)
en heden middag omstreeks 2 uur, door
haar Zoon, en Dochter, Christiaan Tates, oud
49 jaar, en Doortje Giskes oud 45 jaar wonende
Ameland No 29 die de deur hebben open ge
broken werd gevonden, bij mijn komst heb
ik onmiddelijk om een Dokter laten tele„
phoneeren doch geen van allen waren
tehuis, D.r Rebel is hiervan kennis gege„
ven, die ter gelegenertijd het lijk zal
schouwen, sporen van geweldpleging
of anderzins waren op het lijk of in huis
niet aanwezig.
Hierdoor heb ik post 4 van 8-10 maar ge-
deeltelijk kunnen waarnemen.
De Comd=t der wacht
C. Ruiter
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 79, Dagrapporten van het politieposthuis Hoopbrug, 1909 mei 21-1912 jan. 3
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.