Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
De Brigadie
Te 6½ uur bekeurd ter zake rijden met een
handwagen zonderlicht in de Westzijde
Frederik van Ikelen, oud 35 jaar, geboren
te Zaandam 3 September 1874, pakhuisknecht
wonende Keigerstiaat N:o 1 te Zaandam.
Prees verbaal is hiervan opgemaakt.
De Commandant der wacht
De telephoon is defect.
C. Ruiter
Dag rapport van 30 Januari 1910
Om 7,50 uur in dienst gekomen C. Ruiter
en S. Leijs
Opz
De Brigadier heeft om 11 uur de wacht bezocht.
Ruiter meld dat door hem aan het telefoonburch
is mede gedeel dat hier de telefoon defect was en
zal Maandag hersteld worden.
1 Ziek
Om ongeveer 2½ uur bekeurd terzake luidkeels
venten Izak Piller oud 24 jaren, geboren 9 April
1886 te Amsterdam, koopman, wonende te
Amsterdam, Zandstraat N.o 38 hoog op den
openbaren weg Meester Cornelispad alhier.
De Brigadier om 9 uur de Wacht bezocht
Door Leijs en Ruiter bekeurd terzake zijden
met een rijwell zonder licht contra Maarten
Krijt oud 18 jaren geboren 1 Augustus 1892
te Koog Zaardijk boerenknecht, Gosterspad
om 11 uur en 12 minnieten
Te 6½ uur bekeurd ter zake rijden met een
handwagen zonderlicht in de Westzijde
Frederik van Ikelen, oud 35 jaar, geboren
te Zaandam 3 September 1874, pakhuisknecht
wonende Keigerstiaat N:o 1 te Zaandam.
Prees verbaal is hiervan opgemaakt.
De Commandant der wacht
De telephoon is defect.
C. Ruiter
Dag rapport van 30 Januari 1910
Om 7,50 uur in dienst gekomen C. Ruiter
en S. Leijs
Opz
De Brigadier heeft om 11 uur de wacht bezocht.
Ruiter meld dat door hem aan het telefoonburch
is mede gedeel dat hier de telefoon defect was en
zal Maandag hersteld worden.
1 Ziek
Om ongeveer 2½ uur bekeurd terzake luidkeels
venten Izak Piller oud 24 jaren, geboren 9 April
1886 te Amsterdam, koopman, wonende te
Amsterdam, Zandstraat N.o 38 hoog op den
openbaren weg Meester Cornelispad alhier.
De Brigadier om 9 uur de Wacht bezocht
Door Leijs en Ruiter bekeurd terzake zijden
met een rijwell zonder licht contra Maarten
Krijt oud 18 jaren geboren 1 Augustus 1892
te Koog Zaardijk boerenknecht, Gosterspad
om 11 uur en 12 minnieten
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 79, Dagrapporten van het politieposthuis Hoopbrug, 1909 mei 21-1912 jan. 3
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.