Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
„
en genoemd J.W.F. Wolfing, chouffen,
munde Overtoom 49t hoog te Amsterdam.
De man is vermoedelijk voor Amsterdam
voor richting veranderd. De Pol. in de eerliggende
gemeenten den middel van de GroepsPom. de Bijk-
politie te Purmerende en Eden hierom in hem in
gesteld. Het onderwel beheffende de aanrijding
berust bij de Op. Noudrij, die nadere gegevens
van het dog rapport zal verstrekken. (B)
Tot A: dem medegedeeld dat de oorkending betreffende
bovengenoemde chiriffers hen vervallen aengaande
de omijding te L. dem.
14.11.
De wacht zonder arrestenten overgegeven
van de Brigadier Iedema.
Bunden
De Wed.
14. —
hee wacht zonder arrestanten overgenomen
van B.p. Brandsma. fm.
14.
aan T. D. W. kennis gegeven dat op
het rijwielpad tegenover de brenfe.
straat een lek in de waterleiding is.
B. —
vervolg mei-
taan van
11,30 uur.
meldt a.p. Noordzij dat de aanrijding
bedoeld in de mutatio van 11,30 uur
als volgt plaats vond.
Een personenauto bestuurd door
Jan koppen, geb: te dexel 18-12-17,
schilder, won: te zaandam westzijde
34, wilde van erf het kattegat naar
rechts in zuidelijke richting de Zuid.
dijk opzijden. Toen de personenante reeds
met de voorzijde op de rijbaan van de
zuiddijk het naderde van uit Noordelijke
richting met grote snelheid een andere
persoenenante. We bestuurder hiervan
verleende aan het door koppen be-
stuurde motvrijting geen voorrang.
met het gevolg dat dit motorrijting met
de rechtervoorzijde tegen het linkerswou-
spatbord van de uit het katregat
komend motorrijting spreed. Zee
en genoemd J.W.F. Wolfing, chouffen,
munde Overtoom 49t hoog te Amsterdam.
De man is vermoedelijk voor Amsterdam
voor richting veranderd. De Pol. in de eerliggende
gemeenten den middel van de GroepsPom. de Bijk-
politie te Purmerende en Eden hierom in hem in
gesteld. Het onderwel beheffende de aanrijding
berust bij de Op. Noudrij, die nadere gegevens
van het dog rapport zal verstrekken. (B)
Tot A: dem medegedeeld dat de oorkending betreffende
bovengenoemde chiriffers hen vervallen aengaande
de omijding te L. dem.
14.11.
De wacht zonder arrestenten overgegeven
van de Brigadier Iedema.
Bunden
De Wed.
14. —
hee wacht zonder arrestanten overgenomen
van B.p. Brandsma. fm.
14.
aan T. D. W. kennis gegeven dat op
het rijwielpad tegenover de brenfe.
straat een lek in de waterleiding is.
B. —
vervolg mei-
taan van
11,30 uur.
meldt a.p. Noordzij dat de aanrijding
bedoeld in de mutatio van 11,30 uur
als volgt plaats vond.
Een personenauto bestuurd door
Jan koppen, geb: te dexel 18-12-17,
schilder, won: te zaandam westzijde
34, wilde van erf het kattegat naar
rechts in zuidelijke richting de Zuid.
dijk opzijden. Toen de personenante reeds
met de voorzijde op de rijbaan van de
zuiddijk het naderde van uit Noordelijke
richting met grote snelheid een andere
persoenenante. We bestuurder hiervan
verleende aan het door koppen be-
stuurde motvrijting geen voorrang.
met het gevolg dat dit motorrijting met
de rechtervoorzijde tegen het linkerswou-
spatbord van de uit het katregat
komend motorrijting spreed. Zee
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 204, Dagrapporten en nachtrapporten, 1949 mei 5-sep. 18
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.