Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
-
ƒ
-
ongeveer ƒ 5.- en een gul briefje van uitgaven.
½ 7 uur vervoegden zich aan 't bureau 13. U. Mikmak
en U. C.C. van Berkel wonende Buitenburgerstraat 16
te Amsterdam, zich beklagende over eene der brugge-
knechts der Wilh. Sluis; deze had hun zoodanig op
zijde gedruwd bij het passeeren der brug, dat zij kwamen te
vullen en eerstgenoemde zijne broek scheurde.
Te 10¼ ure is door de agenten Groenestein
en Hellema aan het bureau gebracht
Willem de Boer van aff de Burcht.
Deze heeft bij eene vechtpartij Jan
Bakker aan de rechterpols met een
scherp voorwerp verwond. Jan Bakker
is door D=r Scalogne geneeskundig behan-
deld en naar huis gegaan. Willem
de Boer is in bewaring gesteld en op
hem is bevonden eene portemonnaie inh.
ƒ 3.09
De 7 uur is aan de wacht gebracht
e
W. van Gorkum wonende aan het Ruister
burg, die door de agent Weltevreden ge
leid is naar ’t bureau toen hij naar de
woning van v Gorkum ter aangevraagde
hulp was gezonden omdat v Goekum
zijne vrouw mishandelde en met hem
mes wilde steken, waarom hij in de
wacht blijft om te kalmeeren.
Te 12½ wie de wacht overgegeven met een
arrestant benevens W v Gorkum die
en de wacht zat.
De hoofdagent Ja wacht
H. Noordenborg
Te 12 ¼ uur zijn door de agent Ackerman en de Rijks-
vildwachter W. steen twee meiden genaamd Cornelia
Eiben en Jannetje Koppen, wonende te zauwdijk,
die onder den invleed van starken drank verkeerden
en door jongens werden gemolesteerd, naar het station
gebracht.
To 1 uur heeft U van Gorkum, die aan 't bureau
moest verblijven om te kalmeeren zich naar huis
begeven.
ƒ
-
ongeveer ƒ 5.- en een gul briefje van uitgaven.
½ 7 uur vervoegden zich aan 't bureau 13. U. Mikmak
en U. C.C. van Berkel wonende Buitenburgerstraat 16
te Amsterdam, zich beklagende over eene der brugge-
knechts der Wilh. Sluis; deze had hun zoodanig op
zijde gedruwd bij het passeeren der brug, dat zij kwamen te
vullen en eerstgenoemde zijne broek scheurde.
Te 10¼ ure is door de agenten Groenestein
en Hellema aan het bureau gebracht
Willem de Boer van aff de Burcht.
Deze heeft bij eene vechtpartij Jan
Bakker aan de rechterpols met een
scherp voorwerp verwond. Jan Bakker
is door D=r Scalogne geneeskundig behan-
deld en naar huis gegaan. Willem
de Boer is in bewaring gesteld en op
hem is bevonden eene portemonnaie inh.
ƒ 3.09
De 7 uur is aan de wacht gebracht
e
W. van Gorkum wonende aan het Ruister
burg, die door de agent Weltevreden ge
leid is naar ’t bureau toen hij naar de
woning van v Gorkum ter aangevraagde
hulp was gezonden omdat v Goekum
zijne vrouw mishandelde en met hem
mes wilde steken, waarom hij in de
wacht blijft om te kalmeeren.
Te 12½ wie de wacht overgegeven met een
arrestant benevens W v Gorkum die
en de wacht zat.
De hoofdagent Ja wacht
H. Noordenborg
Te 12 ¼ uur zijn door de agent Ackerman en de Rijks-
vildwachter W. steen twee meiden genaamd Cornelia
Eiben en Jannetje Koppen, wonende te zauwdijk,
die onder den invleed van starken drank verkeerden
en door jongens werden gemolesteerd, naar het station
gebracht.
To 1 uur heeft U van Gorkum, die aan 't bureau
moest verblijven om te kalmeeren zich naar huis
begeven.
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 76, Dagrapporten en nachtrapporten, 1909 jul. 14-1909 sep. 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.