Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
Te 8¼ uur werd klachte gedaan door J. Hoorn
wonende Jasykoffstraat 16 alhier, dat zijn zoontje
Hendrik heden namiddag door de hond van den
groenteventer Cluwen won, Rustenburg alhier in
zijn been is gebeten.
F bekeurd
Voor de agent Fiers is gisteren, des namiddags te
4.10 uur wegens fietsrijden op het trottoir, Frederik
Hulst, geboren te Amsterdam den 19 Maart 1886,
wonende Tuinierspad n.o 15 alhier, zulks heden ge-
rapporteerd, omdat teers eerst juiste naam ent.
moest informeeren.
Om 12 uur de wacht voorgegeven aan den
Hoofd agent Hansind
De Hoofd-Agent van de wacht:
Op verzoek
H Noordenbos
en met toestemming is J. v Richteren aan het bureau gehoud over diefstal van een ja
van F: Wat
Om 2 uur de wacht overgegeven aan den
Commandant van de nachtdienst
De Hoofd-Agent van de wacht:
Houtma.
waaraan hij echter niet schuldig bleek, waarschijnlijk wel: M Halder
won. A. dam
Nacht rapport van ½ September 1909
Nachtverblijf verleend aan een tweetel
personen
Om 5 uur, de wacht overgegeven aan den agent
Vermeulen
De Commandant der wacht
D. A. Kroosvraad
Bovengenoemde personen waar nachtoerblij
aan verleend is gaven op genaamd te zijn, 1=e Pieter
geboren 1 April
Johannes Kleinhout oud 30 jaar,
1879 te Haarlem, en wonende aldaar Borsteeg
no 2, van beroep laswerkman.
2=e Jacob de Boo oud 26 jaar, geboren 19 Februari
1883 te Haarlemmermeer, van beroep loswerkman
en wanende te Haarlem Witstraat 24.
wonende Jasykoffstraat 16 alhier, dat zijn zoontje
Hendrik heden namiddag door de hond van den
groenteventer Cluwen won, Rustenburg alhier in
zijn been is gebeten.
F bekeurd
Voor de agent Fiers is gisteren, des namiddags te
4.10 uur wegens fietsrijden op het trottoir, Frederik
Hulst, geboren te Amsterdam den 19 Maart 1886,
wonende Tuinierspad n.o 15 alhier, zulks heden ge-
rapporteerd, omdat teers eerst juiste naam ent.
moest informeeren.
Om 12 uur de wacht voorgegeven aan den
Hoofd agent Hansind
De Hoofd-Agent van de wacht:
Op verzoek
H Noordenbos
en met toestemming is J. v Richteren aan het bureau gehoud over diefstal van een ja
van F: Wat
Om 2 uur de wacht overgegeven aan den
Commandant van de nachtdienst
De Hoofd-Agent van de wacht:
Houtma.
waaraan hij echter niet schuldig bleek, waarschijnlijk wel: M Halder
won. A. dam
Nacht rapport van ½ September 1909
Nachtverblijf verleend aan een tweetel
personen
Om 5 uur, de wacht overgegeven aan den agent
Vermeulen
De Commandant der wacht
D. A. Kroosvraad
Bovengenoemde personen waar nachtoerblij
aan verleend is gaven op genaamd te zijn, 1=e Pieter
geboren 1 April
Johannes Kleinhout oud 30 jaar,
1879 te Haarlem, en wonende aldaar Borsteeg
no 2, van beroep laswerkman.
2=e Jacob de Boo oud 26 jaar, geboren 19 Februari
1883 te Haarlemmermeer, van beroep loswerkman
en wanende te Haarlem Witstraat 24.
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 76, Dagrapporten en nachtrapporten, 1909 jul. 14-1909 sep. 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.