Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
„
trottoir der stationstraat, Gerrit Felet, geboren
den 26 September 1889 te Amsterdam, student
wonende stationstraat 82.
Te elf uur werdt aan het bureau kluchte
gedaan voor beleediging door Jan Heynis Chef
van de gafabriek der firma Dekker, welke
hem zijn aangedaan door Hermanus Meijer
en Adrianus Buys, beiden wonende aan het
Kalf; getuigen, Cornelis Brouwer en Cornelis
Rogge wonende aan 't Kolf.
Te 3 uur is de vruchtwagen van de Alk.
packet, door dat de strengen van het paarden tuis
braken achtereitgeloopen, zonder echter onge-
lukken te veroorgaken.
Te 4½ ure is door de ondergeteekende
en de hoofdagent Hansina aan 7 bureau
gebracht terzake dronkenschap, Jan Jacobs,
(de Czaur) en inbewaring gesteld.
Te 5 uur is de arrestant eerst opgegeven
als tiet sanders door de agent van Kuijlenburg
overgebracht naar Haarlem om een vonnis
van acht dagen straf te ondergaan.
Te 7 uur zijn drie kistjes met pruimen
afgekeurd door de keurmeester en nuur het
bureauw getransporteerd. Zij behoorden aan
een fruithandelaar die met zijne wesen op
de Gedempt gracht stond; De prunnen zijn
door de agent Bennink achter de trap in het
bevreem gebracht
De Hoofd-agent van de wacht:
H. Noordenborg
Bovenbedoelde precimen
zijn heden Zondag morgen door
een stadsreiniger afgehaald
De h.a.v.p.
H. N.
trottoir der stationstraat, Gerrit Felet, geboren
den 26 September 1889 te Amsterdam, student
wonende stationstraat 82.
Te elf uur werdt aan het bureau kluchte
gedaan voor beleediging door Jan Heynis Chef
van de gafabriek der firma Dekker, welke
hem zijn aangedaan door Hermanus Meijer
en Adrianus Buys, beiden wonende aan het
Kalf; getuigen, Cornelis Brouwer en Cornelis
Rogge wonende aan 't Kolf.
Te 3 uur is de vruchtwagen van de Alk.
packet, door dat de strengen van het paarden tuis
braken achtereitgeloopen, zonder echter onge-
lukken te veroorgaken.
Te 4½ ure is door de ondergeteekende
en de hoofdagent Hansina aan 7 bureau
gebracht terzake dronkenschap, Jan Jacobs,
(de Czaur) en inbewaring gesteld.
Te 5 uur is de arrestant eerst opgegeven
als tiet sanders door de agent van Kuijlenburg
overgebracht naar Haarlem om een vonnis
van acht dagen straf te ondergaan.
Te 7 uur zijn drie kistjes met pruimen
afgekeurd door de keurmeester en nuur het
bureauw getransporteerd. Zij behoorden aan
een fruithandelaar die met zijne wesen op
de Gedempt gracht stond; De prunnen zijn
door de agent Bennink achter de trap in het
bevreem gebracht
De Hoofd-agent van de wacht:
H. Noordenborg
Bovenbedoelde precimen
zijn heden Zondag morgen door
een stadsreiniger afgehaald
De h.a.v.p.
H. N.
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 76, Dagrapporten en nachtrapporten, 1909 jul. 14-1909 sep. 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.