Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
„
O
Te 5 uur rapporteert, Deijn", dat Roos,
won. Zuiddijk een mand met vet heeft
ontvangen; Deijs waarschuwde D=r wiertra
Te S.W uur gaf zekere „Willem Beier„
won: Dampad N=o 61 alhier, aan mij
Beokker", kennis, op Zaterdag jl te
hebben gevonden, een bruin lederen
portemonnaie inh: twee gulden en
een paar briefjes; dezelve is voor den
eigenaar bij hem terug te bekomen.
Te 10 uur rapporteert „Deijr”, dat
hij te 8.30 uur heeft bekeurd wegens
een rijwiel berijden zonder licht
Cornelis Fasôl, oud 21 jaar, geb:
2 6 Mei 1887 te den Helder
behanger, won: Rustenburg 85 alhier.
Te 10 uur rapporteert v/d Heuvel
dat hij te 8.15, wegens overtreding
van Art 89 heeft bekeurd, diet is Gulden
19 jaar oud, geb 4
ter,
April 1890 te Delft,
bakkerstnecht, wonende Ankermit
alhier.
De Commandant v/d Wacht
zijn
Blokker.
9
Nachtrapport 26/27 April '09
Te 12¼ wie werd de wacht bezocht
door den Heer Inspecteur,
Te 12 ¾ ure werd door de ondergeteeken
de en Groenestein bevonden dat Pieter
Jacobs, zetkastelein van de Naam. Ven. Rutters
Bierbij aan de Damstraat alhier nog eenige
bezoekers in zijn vergunningslokaal had
zonder daarvoor bijzondere vergunning
van den Burgemeester te hebben. Nadat
wij de bezoekers hebben verwijderd is Jacobo
bekeuring aangezegd.
O
Te 5 uur rapporteert, Deijn", dat Roos,
won. Zuiddijk een mand met vet heeft
ontvangen; Deijs waarschuwde D=r wiertra
Te S.W uur gaf zekere „Willem Beier„
won: Dampad N=o 61 alhier, aan mij
Beokker", kennis, op Zaterdag jl te
hebben gevonden, een bruin lederen
portemonnaie inh: twee gulden en
een paar briefjes; dezelve is voor den
eigenaar bij hem terug te bekomen.
Te 10 uur rapporteert „Deijr”, dat
hij te 8.30 uur heeft bekeurd wegens
een rijwiel berijden zonder licht
Cornelis Fasôl, oud 21 jaar, geb:
2 6 Mei 1887 te den Helder
behanger, won: Rustenburg 85 alhier.
Te 10 uur rapporteert v/d Heuvel
dat hij te 8.15, wegens overtreding
van Art 89 heeft bekeurd, diet is Gulden
19 jaar oud, geb 4
ter,
April 1890 te Delft,
bakkerstnecht, wonende Ankermit
alhier.
De Commandant v/d Wacht
zijn
Blokker.
9
Nachtrapport 26/27 April '09
Te 12¼ wie werd de wacht bezocht
door den Heer Inspecteur,
Te 12 ¾ ure werd door de ondergeteeken
de en Groenestein bevonden dat Pieter
Jacobs, zetkastelein van de Naam. Ven. Rutters
Bierbij aan de Damstraat alhier nog eenige
bezoekers in zijn vergunningslokaal had
zonder daarvoor bijzondere vergunning
van den Burgemeester te hebben. Nadat
wij de bezoekers hebben verwijderd is Jacobo
bekeuring aangezegd.
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 75, Dagrapporten en nachtrapporten, 1908 nov. 28-1909 jul. 13. Met losse bijlage
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.