Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
6
„
1
Te 3.30 uur mr. werd er aobtistentie
gevraagd ten huize van W. Gister, won:
o/h Boomgaardspaa, omdat deze dronken
was en tegen zijn huingenoten reezie zocht,
den Boer, is aldaar heen gegaan en
rapporteerde bij zijn terug komst, dat
W. Giskes, zich in zijn woning bevond, zoodar
der Boer niets kon uitvoeren.
De Commandant v/d Wacht Wt Heur
Blonnen
Om 5 uur wordt gerapporteerd door Welterreden
dat te 3¾ uur aan Amsterdammer het onge
luk heeft gehad zyn voet te verstinken bij het
voetbalspel aan den Westzamerdyk en is
genaamd Martinus Pronk oud 21 jare
kantoorbediende van beroep, de Eboer
Scalogne arts alhier verleend hem het eerst
geneeskundige hulp waarna die persoon
per rijting naar zijne woning te Amsterdam
is vervoerd,
„
1
Te 3.30 uur mr. werd er aobtistentie
gevraagd ten huize van W. Gister, won:
o/h Boomgaardspaa, omdat deze dronken
was en tegen zijn huingenoten reezie zocht,
den Boer, is aldaar heen gegaan en
rapporteerde bij zijn terug komst, dat
W. Giskes, zich in zijn woning bevond, zoodar
der Boer niets kon uitvoeren.
De Commandant v/d Wacht Wt Heur
Blonnen
Om 5 uur wordt gerapporteerd door Welterreden
dat te 3¾ uur aan Amsterdammer het onge
luk heeft gehad zyn voet te verstinken bij het
voetbalspel aan den Westzamerdyk en is
genaamd Martinus Pronk oud 21 jare
kantoorbediende van beroep, de Eboer
Scalogne arts alhier verleend hem het eerst
geneeskundige hulp waarna die persoon
per rijting naar zijne woning te Amsterdam
is vervoerd,
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 75, Dagrapporten en nachtrapporten, 1908 nov. 28-1909 jul. 13. Met losse bijlage
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.