Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
De agenten Noordenbos en Kroonraad hebben
heden hun vrijen dag, de agent Bennink verlof,
en Helena is weder hersteld in dienst gekomen,
zoodat Hellema zijn eigendienst doet en Leijs die
van Kuijlenburg.
Te 3½ uur rapporteerd de agent O
Hellema. dat een mandje vleesch waren
bij den slager Hille Hoogendam van
Amsterdam werd ingevoerd, de keur-
meester hiermede in kennes gesteld.
Te 6½ uur rapporteerd de agent den Boer
dat hij de gemeente opzichter heeft gewaar
schuwd dat er een verrakking in de stationstr: is.
Te 4½ uur verscheen aan het bureau de
kelner J.P.H. Klassen, 18 jaar, won: te
Amsterdam, Marnixkade 63, aangifte
doen dat hij de Paaschdagen overden ge-
komen was, met de Cafehouder Kommer
won: Czaar Peterstraat alhier, werkzaam
te zijn. Daar kommer geen werk voor hem
had heeft deze hem een dag loon uitbe-
taald, en gezegd, dat hij den volgenden dag
niet terug behoefde te komen, maar dat
zulks hem wel vergoed zou worden,
Daar Kommer dit niet deed vervoegde hij
dich heden met zijn neef. bij hem om ver-
goeding, wat door kommer werd geweigerd
die hem uitschold en mishandelde.
Getuige is zijn neef J. F. Güter, oud 18 jaren
wonende Nieuwe Leliestraat 54 Amsterdam
zal verder onderzocht worden door Helena.
Te 8 uur is kennis gegeven door P. Prins
wonende 1:e krimperslops, dat hij heeft
gevonden een zilveren dameshorloge zonder
ringetje, bij hem terug te bekomen
De Commandant der Wacht
G. Schoen
heden hun vrijen dag, de agent Bennink verlof,
en Helena is weder hersteld in dienst gekomen,
zoodat Hellema zijn eigendienst doet en Leijs die
van Kuijlenburg.
Te 3½ uur rapporteerd de agent O
Hellema. dat een mandje vleesch waren
bij den slager Hille Hoogendam van
Amsterdam werd ingevoerd, de keur-
meester hiermede in kennes gesteld.
Te 6½ uur rapporteerd de agent den Boer
dat hij de gemeente opzichter heeft gewaar
schuwd dat er een verrakking in de stationstr: is.
Te 4½ uur verscheen aan het bureau de
kelner J.P.H. Klassen, 18 jaar, won: te
Amsterdam, Marnixkade 63, aangifte
doen dat hij de Paaschdagen overden ge-
komen was, met de Cafehouder Kommer
won: Czaar Peterstraat alhier, werkzaam
te zijn. Daar kommer geen werk voor hem
had heeft deze hem een dag loon uitbe-
taald, en gezegd, dat hij den volgenden dag
niet terug behoefde te komen, maar dat
zulks hem wel vergoed zou worden,
Daar Kommer dit niet deed vervoegde hij
dich heden met zijn neef. bij hem om ver-
goeding, wat door kommer werd geweigerd
die hem uitschold en mishandelde.
Getuige is zijn neef J. F. Güter, oud 18 jaren
wonende Nieuwe Leliestraat 54 Amsterdam
zal verder onderzocht worden door Helena.
Te 8 uur is kennis gegeven door P. Prins
wonende 1:e krimperslops, dat hij heeft
gevonden een zilveren dameshorloge zonder
ringetje, bij hem terug te bekomen
De Commandant der Wacht
G. Schoen
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 75, Dagrapporten en nachtrapporten, 1908 nov. 28-1909 jul. 13. Met losse bijlage
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.