Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
Nachtrapport 20/21 Maart op
Te 10 uur meldt de agent Groenestein
dat de congierge van het Nutsgebouw hem
had medegedeeld, dat er wederom's avonds
jongens, rondom de nutsbewaarschool struinen
waarom hij de aandacht der politie verzocht
Te 18½ wie. De arrestant die t. z. deronken
schap in bewaring is gebracht, ontslagen.
Hij opgenaamd te zijn: Jacob Santelhanco
geboren te Londen 17 September 1865, is van
beroep koopman, en woonachtig aan de
Markensteeg N=o 11 een hoog te Amsterdam
Te 6 uur De andere arrestant, terzelfden
zake in bewaring, ontslagen. Hij geeft op ge-
naamd te zijn: Jan de Fries, geboren te
Edam 19 Februari 1861 loswerkman, wonen-
op
de te Purmerend aan de Ruinstraat N.o 17,
De commandant v/d wacht
H. Noordenberg
Dag rapport van 21 Maart 1909
6
De oegenten Verhoof, en Bennisik, hebben
heden hun vrije dag, de Winter Verloff.
F 9½ uur door Kroonraad, t.z. dronken
schap een persoon in arrest gesteld,
Fo 3½ uur is de t z. dronkenschap in arrest geweest
zynde, persoon door den Heer adj Inspecteur ontslagen
en gaf op genaamd te zijn Jan van t Hof oud 44
jaar loswerkman van beroep /geboren 4 December
1864 te Laandam en wonende Krugerstr 4 aldaar
te 6½ uur door van Knylenburg gevonden in de
Zuiderkerkstraat en gedeponeerd een kwart Dames benting
De Commandant der Wacht
D. A. Krooswand
Te 10 uur meldt de agent Groenestein
dat de congierge van het Nutsgebouw hem
had medegedeeld, dat er wederom's avonds
jongens, rondom de nutsbewaarschool struinen
waarom hij de aandacht der politie verzocht
Te 18½ wie. De arrestant die t. z. deronken
schap in bewaring is gebracht, ontslagen.
Hij opgenaamd te zijn: Jacob Santelhanco
geboren te Londen 17 September 1865, is van
beroep koopman, en woonachtig aan de
Markensteeg N=o 11 een hoog te Amsterdam
Te 6 uur De andere arrestant, terzelfden
zake in bewaring, ontslagen. Hij geeft op ge-
naamd te zijn: Jan de Fries, geboren te
Edam 19 Februari 1861 loswerkman, wonen-
op
de te Purmerend aan de Ruinstraat N.o 17,
De commandant v/d wacht
H. Noordenberg
Dag rapport van 21 Maart 1909
6
De oegenten Verhoof, en Bennisik, hebben
heden hun vrije dag, de Winter Verloff.
F 9½ uur door Kroonraad, t.z. dronken
schap een persoon in arrest gesteld,
Fo 3½ uur is de t z. dronkenschap in arrest geweest
zynde, persoon door den Heer adj Inspecteur ontslagen
en gaf op genaamd te zijn Jan van t Hof oud 44
jaar loswerkman van beroep /geboren 4 December
1864 te Laandam en wonende Krugerstr 4 aldaar
te 6½ uur door van Knylenburg gevonden in de
Zuiderkerkstraat en gedeponeerd een kwart Dames benting
De Commandant der Wacht
D. A. Krooswand
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 75, Dagrapporten en nachtrapporten, 1908 nov. 28-1909 jul. 13. Met losse bijlage
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.