Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
bij Pedrozzi wonend
Prinsenpad een afgeke
afgehaald en naar het reinis
gebracht waarom hij is afgeweken van
ronde 3-4
Te 5 uur is door de agent Piers de 2=e
keurmeester kennisgegeven, dat er een
mand met vet per salenboot voor den
slachter Huslage was aangekomen (ongekeurd)
M
Te 6 uur Maartje Klein oud 22 jaar„
wonende Zuiddijk deed klachte over
haar aangedane belediging, en zal morgen
hiervan te 10½ wie aan het commissariaat komen
Te 8½ wie werd per telefoon politiehulp
gevraagd door den boekbinder Dikhoof
aan de Gedemptegracht. De agent Schurink
zich daarheen begevende, werd mede
gedeeld; dat er een jongen in de winkel
was gevlucht, omdat hij door andere jongens
achtervolgd werd, en toen Schurink daar
kwam. pust was vertrokken.
De commandant der wachtig
H. Noordenburg
Nacht - rapport 12/13 Maart 1909.
Ve 10.10 uur door „Schurink”, terzake open
bare dronkenschap in arrest gesteld, hij
die bij 't ontslaan opgaf te heeten;
Pieter Maria Neijsin
oud 30 jaar
geboren 8 December 1878 te Zaandam,
loswerkman, wonende i/d Oostzijde N=o 229
te Zaandam. De 1.30 ontslagen:
v/d Wacht
De Commandant
Beokker 6 uur
Kroonraad
te 730 is schreuder, gewaarschuwd door Leijs zoend
in de bak te doen aan de Wilhelmina Sluis
Prinsenpad een afgeke
afgehaald en naar het reinis
gebracht waarom hij is afgeweken van
ronde 3-4
Te 5 uur is door de agent Piers de 2=e
keurmeester kennisgegeven, dat er een
mand met vet per salenboot voor den
slachter Huslage was aangekomen (ongekeurd)
M
Te 6 uur Maartje Klein oud 22 jaar„
wonende Zuiddijk deed klachte over
haar aangedane belediging, en zal morgen
hiervan te 10½ wie aan het commissariaat komen
Te 8½ wie werd per telefoon politiehulp
gevraagd door den boekbinder Dikhoof
aan de Gedemptegracht. De agent Schurink
zich daarheen begevende, werd mede
gedeeld; dat er een jongen in de winkel
was gevlucht, omdat hij door andere jongens
achtervolgd werd, en toen Schurink daar
kwam. pust was vertrokken.
De commandant der wachtig
H. Noordenburg
Nacht - rapport 12/13 Maart 1909.
Ve 10.10 uur door „Schurink”, terzake open
bare dronkenschap in arrest gesteld, hij
die bij 't ontslaan opgaf te heeten;
Pieter Maria Neijsin
oud 30 jaar
geboren 8 December 1878 te Zaandam,
loswerkman, wonende i/d Oostzijde N=o 229
te Zaandam. De 1.30 ontslagen:
v/d Wacht
De Commandant
Beokker 6 uur
Kroonraad
te 730 is schreuder, gewaarschuwd door Leijs zoend
in de bak te doen aan de Wilhelmina Sluis
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 75, Dagrapporten en nachtrapporten, 1908 nov. 28-1909 jul. 13. Met losse bijlage
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.