Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
doen laten trekken door een hond aan zijn
halsband, Jan Benjamin 68 jaar schoorenslyper
wonende aan het Franschepad N=o 14 alhier
Door Ruiter wordt ten 4 uur gemeld
dat door H N. Kluiver wonende Westzijde 383, alhier
is kennis gegeven dat heden middag door een
En bekende jongen een schop is medegenomen
die voor hun huis stond (Vermeulen stelt aen onder
zoek in,
Groenosten N 3 van 3-4 niet geloopen
Onrust zuiddijk, en bewoners Oostzijd gewaar„
schuwd zand te strooien
B Kruijf wonende te Purmerende geeft kennis
dat hij de hond / welke hij heden morgen als vermist
had opgegeven door hem is terug gevonden by van
Dalsen Prinsenpad 88 alhier
Aekerman meld ten 4 uur dat hij op last van
den Heer Inspecteur Schreuder gewaarschuwd
heeft de zandbakken te vullen
Kroonraad tusschen 4-5 de bewoners a/d
Zuiddijk gewaarschuwd zand te strooren
Ten 7 uur n.m. meld deagent Ackerman
dat door hem ter 6,40 uur is bekeurd t.z. zyde
zonderlicht Hendrik Wijngaarden 69 jaar
en Pieter Wyngaarden 26 jaars wonende a/h
Koelf N=o 164 te Zaandam
Hellema meld ten 7 uur, dat door hem zyn
gewaarschuwd, Kamphuis, en Kakes zand te
strooien ten 4 uur
Jan Bakker wonende Zuiddijk f 72 v
heeft heden avond een gloeikousje stuk gereden
Wollema heeft de Directeur der Gasfabriek hiermede
in kennis gesteld het zal door Bakker vergoed worden
Ten 5 uur door Hellema een bal in boslag gen
van de straatjeugd
halsband, Jan Benjamin 68 jaar schoorenslyper
wonende aan het Franschepad N=o 14 alhier
Door Ruiter wordt ten 4 uur gemeld
dat door H N. Kluiver wonende Westzijde 383, alhier
is kennis gegeven dat heden middag door een
En bekende jongen een schop is medegenomen
die voor hun huis stond (Vermeulen stelt aen onder
zoek in,
Groenosten N 3 van 3-4 niet geloopen
Onrust zuiddijk, en bewoners Oostzijd gewaar„
schuwd zand te strooien
B Kruijf wonende te Purmerende geeft kennis
dat hij de hond / welke hij heden morgen als vermist
had opgegeven door hem is terug gevonden by van
Dalsen Prinsenpad 88 alhier
Aekerman meld ten 4 uur dat hij op last van
den Heer Inspecteur Schreuder gewaarschuwd
heeft de zandbakken te vullen
Kroonraad tusschen 4-5 de bewoners a/d
Zuiddijk gewaarschuwd zand te strooren
Ten 7 uur n.m. meld deagent Ackerman
dat door hem ter 6,40 uur is bekeurd t.z. zyde
zonderlicht Hendrik Wijngaarden 69 jaar
en Pieter Wyngaarden 26 jaars wonende a/h
Koelf N=o 164 te Zaandam
Hellema meld ten 7 uur, dat door hem zyn
gewaarschuwd, Kamphuis, en Kakes zand te
strooien ten 4 uur
Jan Bakker wonende Zuiddijk f 72 v
heeft heden avond een gloeikousje stuk gereden
Wollema heeft de Directeur der Gasfabriek hiermede
in kennis gesteld het zal door Bakker vergoed worden
Ten 5 uur door Hellema een bal in boslag gen
van de straatjeugd
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 75, Dagrapporten en nachtrapporten, 1908 nov. 28-1909 jul. 13. Met losse bijlage
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.