Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
4
„
„
-
„
voor een paar huysvrouwe
Te 5 ure Het ongeval zie rapport dd 31 Jan jl
overkomen aan eene vrouw die onbekend was
gebleven is nu door ondergeteekende onder
zocht geworden. Bedoelde vrouw is genaamd
Reiertje Korver, weduwe van Johannes Bintsma
oud 67 jaar wonende aan de Orangestraat N=o 10,
die mij mededeelde dat zij voor een paar meisjes
wilde uitwijken van het bestrooide gedeelte
der straat, waarop zij uitglijdende, kwam te
vallen, en daarbij hare beide armen gekneusd
De comm. v/d wucht
heeft.
H. Noordenbos tot 6 uur
Door Hellema Belanen van uitier
king opgemaakt van een missieve van
Burgemeester en Wethouders van Zaandam,
van de Giewa C. Kamphuijs alhier;
van
en een stuk van de Arrondissements
Bechtbank te Haarlem aan Klaas Haan en
echtgenoote, wonende Jasghoffstraat alhier,
De Commandant v/e wacht
Fieis
p
Nacht rapport van 1 op 2 Februari '09.
Om 5 uur, door Ackersman en kuster,
gewaarschuwd Gelderman, Onrust
Kakes, en Kamphuis, zand te strooien
De Commandant der wacht
De Vroosvrouw
Dagrapport 2 Febr '09
De agenten Bennink en Weltevreden hebben
hunne vrije dag.
Anthonie Scheerman wonende
Te 8 uur.
aan den Zuiddijk is even te voren op de
Damstraat gevallen en kon daarna niet op zijn
rechterbeen staan, waarom hij is inge-
bracht bij Hessels achter den Dam
„
„
-
„
voor een paar huysvrouwe
Te 5 ure Het ongeval zie rapport dd 31 Jan jl
overkomen aan eene vrouw die onbekend was
gebleven is nu door ondergeteekende onder
zocht geworden. Bedoelde vrouw is genaamd
Reiertje Korver, weduwe van Johannes Bintsma
oud 67 jaar wonende aan de Orangestraat N=o 10,
die mij mededeelde dat zij voor een paar meisjes
wilde uitwijken van het bestrooide gedeelte
der straat, waarop zij uitglijdende, kwam te
vallen, en daarbij hare beide armen gekneusd
De comm. v/d wucht
heeft.
H. Noordenbos tot 6 uur
Door Hellema Belanen van uitier
king opgemaakt van een missieve van
Burgemeester en Wethouders van Zaandam,
van de Giewa C. Kamphuijs alhier;
van
en een stuk van de Arrondissements
Bechtbank te Haarlem aan Klaas Haan en
echtgenoote, wonende Jasghoffstraat alhier,
De Commandant v/e wacht
Fieis
p
Nacht rapport van 1 op 2 Februari '09.
Om 5 uur, door Ackersman en kuster,
gewaarschuwd Gelderman, Onrust
Kakes, en Kamphuis, zand te strooien
De Commandant der wacht
De Vroosvrouw
Dagrapport 2 Febr '09
De agenten Bennink en Weltevreden hebben
hunne vrije dag.
Anthonie Scheerman wonende
Te 8 uur.
aan den Zuiddijk is even te voren op de
Damstraat gevallen en kon daarna niet op zijn
rechterbeen staan, waarom hij is inge-
bracht bij Hessels achter den Dam
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 75, Dagrapporten en nachtrapporten, 1908 nov. 28-1909 jul. 13. Met losse bijlage
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.