Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
Ten 7,50 uur
e
Op het gehouden appel de agenten v/d dag.
dienst present, de dienst geregelst.
8
De wacht, benevens de rijwielen in goeden staat
tot hoofdogent Hellema overgenomen geen
arrestanten de lokalengevisiteerd.
8,15
Noordenbos in een trele, aangetr: ten 8,16 Meijer, Klauwen
hoek, 8,25 Bennink, Oostrijde,8,30 en 9 schurink- A.p.
8,32 Tot Heuvel p2, 8,35 Faber b/d boomen 8,38 Goevesten
b/d 16: B' school, 845 scheen, station, 8,50 Blokker, kusten
burg 8,55 Piers, A: Peterstraat, 9,5 zuidelijk.
9,15
In contrale, aangetr: ten 9.17 en 959 Eppenga p,s 9,25
Schurink A. p=s Wustenburg, 9,35 v/d Heuvel Heeren
gracht, q,45 Groenestein, wertryde, 9,4 & Faber. b/d booven
10,10
Noordenbos in contr:, aangetr: ten 10, 15 teken p.o
10, 18 Bennink p„r, vervolgens suweillame wegendijk;
11
door mij bekeurd U een aangespannen paard
onder opzicht laten van een 5 jarig jongentje:
Daniel Schipper, geb: 4 April 1881 te Westraan, kaashande
haar, wan: Westzaan b 23.
1220.
Noordenbos in een trele en suweillane schalen
aangetr: ten 11,45 scheen b/d W:B: Schaal;
1,20
In contrôle aangete: ten 1,22 schuurik A.p.1,23 Verloef.
p„t 1,25 Blokker. Op Volkspark, 1,30 v/d Hemel, b/ de
bosmen, verder suweissance per rijwiel.
1,30
Telephoneerde tandaarts van Gelder, dat alle
orgelstraaiers aan het bevel van de politie voldeden
om voor 2,30 niet bij hen in de buurt te spelen,
uitgezonderd een die thans al een poosje daar
berig was, tot Herwel daarheen gezonden, deze heeft
den orgel traaier Molenaar gewaarschuwd, die
worgaf niet te weten hoe laat of het was;
„ 355 „
Door de groenteventen Berghouwer werd kennis gegeven
dat er in de Vinkenstraat eene vrouw de Jong de duor wat
was gegaan en haar kind alleen in de woning had
achtergelaten, en dat het kind een half uur geleden
haar kleertjes bij de brandende kachel had verbrand
benevens zelfs brandwonden aan het lichaampje had
bekomen De agent Piers daar heen gezonden om te on
derzoeken of geneeskundige hulp was ingeroepen.
v. Kuylenburg heeft echter daarop per rijwiel een
onderzoek ingesteld. Het bleek dat het kind spelende
tegen de brandende kachel was aangevallen en
e
Op het gehouden appel de agenten v/d dag.
dienst present, de dienst geregelst.
8
De wacht, benevens de rijwielen in goeden staat
tot hoofdogent Hellema overgenomen geen
arrestanten de lokalengevisiteerd.
8,15
Noordenbos in een trele, aangetr: ten 8,16 Meijer, Klauwen
hoek, 8,25 Bennink, Oostrijde,8,30 en 9 schurink- A.p.
8,32 Tot Heuvel p2, 8,35 Faber b/d boomen 8,38 Goevesten
b/d 16: B' school, 845 scheen, station, 8,50 Blokker, kusten
burg 8,55 Piers, A: Peterstraat, 9,5 zuidelijk.
9,15
In contrale, aangetr: ten 9.17 en 959 Eppenga p,s 9,25
Schurink A. p=s Wustenburg, 9,35 v/d Heuvel Heeren
gracht, q,45 Groenestein, wertryde, 9,4 & Faber. b/d booven
10,10
Noordenbos in contr:, aangetr: ten 10, 15 teken p.o
10, 18 Bennink p„r, vervolgens suweillame wegendijk;
11
door mij bekeurd U een aangespannen paard
onder opzicht laten van een 5 jarig jongentje:
Daniel Schipper, geb: 4 April 1881 te Westraan, kaashande
haar, wan: Westzaan b 23.
1220.
Noordenbos in een trele en suweillane schalen
aangetr: ten 11,45 scheen b/d W:B: Schaal;
1,20
In contrôle aangete: ten 1,22 schuurik A.p.1,23 Verloef.
p„t 1,25 Blokker. Op Volkspark, 1,30 v/d Hemel, b/ de
bosmen, verder suweissance per rijwiel.
1,30
Telephoneerde tandaarts van Gelder, dat alle
orgelstraaiers aan het bevel van de politie voldeden
om voor 2,30 niet bij hen in de buurt te spelen,
uitgezonderd een die thans al een poosje daar
berig was, tot Herwel daarheen gezonden, deze heeft
den orgel traaier Molenaar gewaarschuwd, die
worgaf niet te weten hoe laat of het was;
„ 355 „
Door de groenteventen Berghouwer werd kennis gegeven
dat er in de Vinkenstraat eene vrouw de Jong de duor wat
was gegaan en haar kind alleen in de woning had
achtergelaten, en dat het kind een half uur geleden
haar kleertjes bij de brandende kachel had verbrand
benevens zelfs brandwonden aan het lichaampje had
bekomen De agent Piers daar heen gezonden om te on
derzoeken of geneeskundige hulp was ingeroepen.
v. Kuylenburg heeft echter daarop per rijwiel een
onderzoek ingesteld. Het bleek dat het kind spelende
tegen de brandende kachel was aangevallen en
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 83, Dagrapporten, 1911 21 sep.-1912 apr. 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.