Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
Te 2 uur n.m.
De wacht zonder arrestanten overgenomen
van den hoofdagent Zweers.
Te 2.40 uur n.m.
-
Wordt telefonisch kennis gegeven dat
een verkeersongeval plaats had gevon-
den op den westzonderdijk, ter hoogte
van perceel no. 80, alhier.
Onmiddellijk de verkeersagenten
Mus en Sleeuwenhoek naar die plaats
gezonden en de Gem. Geneeskundi-
gen tienst met dit ongeval in ken-
nis gesteld.
Te 5.30 u. n.m.
werd door agent Meijer, geassisteerd door
Hendrik Adolf Schols, oud 38, won. zaagselfad
N=o 11 alhier, aan het bureau gebracht Gerar-
dus Moester, oud 72 jaar; verplugde uit
het gesticht St. Jan, einde Bloemgracht al-
hier, die vermoedelijk door de duister uit
misleid te water was gevallen in de Wilhel-
mina sluis. Schols, voornoemd verklaarde
naar aanleiding van vorenstaande; Ik liep
op de brug gelegen over de Wilhelminasluis
en hoorde platseling een plons in het water
achter mij ziende zag ik dat een persoon te
water was gevallen. Ik riep hier na om hulp
waarop twee sluisknechts kwamen toe
loopen en een aan die brug hangende
redding
en ghaak grepen en de persoon die
te water lag toestaken. Die persoon greep
die haak, waarop de sluisknechts hem
op de wal trokken. Ik hield het opdringend
publiek tegen. Daarna heb ik mede die
persoon overgebracht naar het bureau
Moester is daarna uitgekleed en en
dekens gewikkeld bij de kachel in de
wachtkamer geplaatst en na van drooge
kleeding te zijn voorzien. Door een zuster
van het St. Jan Leekenhuis per tasei af-
gehaald en naar voren bedoeld gesticht
overgebracht.
De wacht zonder arrestanten overgenomen
van den hoofdagent Zweers.
Te 2.40 uur n.m.
-
Wordt telefonisch kennis gegeven dat
een verkeersongeval plaats had gevon-
den op den westzonderdijk, ter hoogte
van perceel no. 80, alhier.
Onmiddellijk de verkeersagenten
Mus en Sleeuwenhoek naar die plaats
gezonden en de Gem. Geneeskundi-
gen tienst met dit ongeval in ken-
nis gesteld.
Te 5.30 u. n.m.
werd door agent Meijer, geassisteerd door
Hendrik Adolf Schols, oud 38, won. zaagselfad
N=o 11 alhier, aan het bureau gebracht Gerar-
dus Moester, oud 72 jaar; verplugde uit
het gesticht St. Jan, einde Bloemgracht al-
hier, die vermoedelijk door de duister uit
misleid te water was gevallen in de Wilhel-
mina sluis. Schols, voornoemd verklaarde
naar aanleiding van vorenstaande; Ik liep
op de brug gelegen over de Wilhelminasluis
en hoorde platseling een plons in het water
achter mij ziende zag ik dat een persoon te
water was gevallen. Ik riep hier na om hulp
waarop twee sluisknechts kwamen toe
loopen en een aan die brug hangende
redding
en ghaak grepen en de persoon die
te water lag toestaken. Die persoon greep
die haak, waarop de sluisknechts hem
op de wal trokken. Ik hield het opdringend
publiek tegen. Daarna heb ik mede die
persoon overgebracht naar het bureau
Moester is daarna uitgekleed en en
dekens gewikkeld bij de kachel in de
wachtkamer geplaatst en na van drooge
kleeding te zijn voorzien. Door een zuster
van het St. Jan Leekenhuis per tasei af-
gehaald en naar voren bedoeld gesticht
overgebracht.
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 132, Dagrapporten en nachtrapporten, 1938 jun. 27-dec. 4
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.