archieftoegang OA-0122, inventarisnummer 33, pagina 188
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
815 voorm. 3 Juni '32 Belkeurd wegens overtreding Arbeidsbesluit, J. van 't Kaar, Zandweg 190 te woonner. Nieuwenhuis 10.50 voorm. bij Bekeurd wegens overtreding motor- en rijwielwet: August Groen, geb. te Amsterdam 18-4-06 chauffeur, wonende te Nieuwer¬ Amstel, Amstelreenschap 546 en 10.45 ure v.m. Dtanden Werd aan het bureau kennis gegeven dat er op de hoek Stationsstraat en Wandelweg een aanrijding tusschen een autobus van de M. E. A. en een twee wielig noch orrijtuig heeft plaats gehad. Ondergeteekende heeft zich terstond naar de plaats van aanrijding begeven, en constateerde daar dat er geen perzonelijke ongelukken waren geboort, doch het twee wielig-matorrijtuig was plink beschadigd. Van deze aanrijding zal door mij proces-verbaal worden opgemaakt U.H.R.Joh.s 1 40 nam. 9. 1 Bekeurd wegens wielrijden op het verboden gedeelte van het Kr. pad Theodorus Matthijsen, koopman, geb te Woonnerweer, 15 September 1908, wonende alhier Orangert 31 Nieuwenhuis 2 ure, n.m. Dienst overgegeven aan Ap handstra- met een arrestant in de binnen Cel, en een heerenrijnnet G.M.T. Gehe 2.30 uur n.m. Door Cafehouder Boersen, middag 1. eten verstrekt voor arrestant Kaagman
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.