Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
onder
ten
aen alle
is
Als door de apotheek van den heer Schaap wordt
opgebeld, dat de Noordersluis geopend is, moet in den
vervolge dadelijk een agent naar de sluis gaan om
het verkeer te regelen, op de wijze als destijds door mij
is voorgeschreven. Voor de agenten, die dit wellicht nog
niet weten, zij de wijze waarop het verkeer moet
worden geregeld, hier nog eens herhaald.
Eerst passeeren vrouwen met lindenvogens
Dan voetvangers
Dan wielrijders
Dan handkaeren.
Vervolgens met paarden bespannen vrachtwagens en
eerst als alle verkeer is geregeld, komen de gewone
aats's en ten sol slotte de motoorrachtwagens.
Aan de zijde waarde agent staat, houdt hij alle
verkeer tegen soldat het verkeer, staande aan de
andere zijde van de sluis, deze op de voorgeschreven
wijze is gepasseerd. Eerst dan mag het publiek
dat zich bevindt aan de zyde van de sluis waarde
agent zich bevindt de sluis over
het daarbij vooral op het bepaalde bij art 54
der A.P.V. alsmede op art 46 dezer verordening
Gezien: Nieuwenhuis Rekel
Wieck.
Joh Eissendorp.
8
O.
E. Wassink
voor
H.C.A.R.P.
J.P. van Frigh
schadt
G. den Bril
J.Rakers
(V.Krigee)
domstra.
ten
aen alle
is
Als door de apotheek van den heer Schaap wordt
opgebeld, dat de Noordersluis geopend is, moet in den
vervolge dadelijk een agent naar de sluis gaan om
het verkeer te regelen, op de wijze als destijds door mij
is voorgeschreven. Voor de agenten, die dit wellicht nog
niet weten, zij de wijze waarop het verkeer moet
worden geregeld, hier nog eens herhaald.
Eerst passeeren vrouwen met lindenvogens
Dan voetvangers
Dan wielrijders
Dan handkaeren.
Vervolgens met paarden bespannen vrachtwagens en
eerst als alle verkeer is geregeld, komen de gewone
aats's en ten sol slotte de motoorrachtwagens.
Aan de zijde waarde agent staat, houdt hij alle
verkeer tegen soldat het verkeer, staande aan de
andere zijde van de sluis, deze op de voorgeschreven
wijze is gepasseerd. Eerst dan mag het publiek
dat zich bevindt aan de zyde van de sluis waarde
agent zich bevindt de sluis over
het daarbij vooral op het bepaalde bij art 54
der A.P.V. alsmede op art 46 dezer verordening
Gezien: Nieuwenhuis Rekel
Wieck.
Joh Eissendorp.
8
O.
E. Wassink
voor
H.C.A.R.P.
J.P. van Frigh
schadt
G. den Bril
J.Rakers
(V.Krigee)
domstra.
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0122, Gemeentepolitie Wormerveer, inventarisnummer 20, Dag- en nachtrapporten, 1920 jun 30-1921 jun 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.