Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
Zaandijk. Hij verzocht beleefd eenigen toezicht ge-
durende dien tijd; wat gemenakt is.
Perceel Wandelweg N:o 35. v. d. Commissaris v Politie
hier
J HJ Haver
9.30. v.m.
1
Geeft de heer v.d. Roord, wonende te Westgraft.
dijk kennis van de slechte toestand waarin het
veerpont te Weit. Knollendam zich bevindt.
Opslavt van den heer Commissaris is door ondergeteekend
een rapport over een en ander opgemaakt
J.J.Haver
1 uur. n.m.
In aansluiting op de mutatie van 19 Mei
j.l. 9.15. v.m. inzake aanrijding, verklaart
ondergeteekende te hebben gehoord den bestuurden
van bedoeld matorrijtuig, die verklaarde
voldoende signalen voor de brug gegeven te
hebben, en de personen die met hun rijwielen
op de brug stonden te praten met elkaar, hier
voor niet van de brug afgingen en geen voldoende
passeering voor hem overliet. Hijn inziens
heeft hij in gene deele schuld. Hij heeft langzaam
over de brug gereden. De bedoelde bestuurder is
genaamd; Willem v.d. Woude van beroep
chauffeur geb 30 Juli 1899 wonende te Zaandam
Dampad N=o 3 en wenscht geen schade vergoeding te betalen
Een getuige verklaarde eenigzins gelijkluidend. H J Haver
2. uur. m.m.
Dienst overgegeven aan de Br. v. P. Wuiten
Geen bijzonderheden
Haver
8 Juni 21
60 feuw n.m.
1
Dienst overgegeven aan h: o.V.
„
Hebel, geen bijzonderheden.
„
Wuite.
Op Donderdag 7 Juni te smstreeks 11 35 n.m, door
ondergeteikenden, bekeurd wegens zij den zonder
licht, Willem de Graaf, bakker, geboren ter
Krommenie 11 Maart 1904, wint alvoor
Heiligeweg 45
Den Willem Kuwershuis
durende dien tijd; wat gemenakt is.
Perceel Wandelweg N:o 35. v. d. Commissaris v Politie
hier
J HJ Haver
9.30. v.m.
1
Geeft de heer v.d. Roord, wonende te Westgraft.
dijk kennis van de slechte toestand waarin het
veerpont te Weit. Knollendam zich bevindt.
Opslavt van den heer Commissaris is door ondergeteekend
een rapport over een en ander opgemaakt
J.J.Haver
1 uur. n.m.
In aansluiting op de mutatie van 19 Mei
j.l. 9.15. v.m. inzake aanrijding, verklaart
ondergeteekende te hebben gehoord den bestuurden
van bedoeld matorrijtuig, die verklaarde
voldoende signalen voor de brug gegeven te
hebben, en de personen die met hun rijwielen
op de brug stonden te praten met elkaar, hier
voor niet van de brug afgingen en geen voldoende
passeering voor hem overliet. Hijn inziens
heeft hij in gene deele schuld. Hij heeft langzaam
over de brug gereden. De bedoelde bestuurder is
genaamd; Willem v.d. Woude van beroep
chauffeur geb 30 Juli 1899 wonende te Zaandam
Dampad N=o 3 en wenscht geen schade vergoeding te betalen
Een getuige verklaarde eenigzins gelijkluidend. H J Haver
2. uur. m.m.
Dienst overgegeven aan de Br. v. P. Wuiten
Geen bijzonderheden
Haver
8 Juni 21
60 feuw n.m.
1
Dienst overgegeven aan h: o.V.
„
Hebel, geen bijzonderheden.
„
Wuite.
Op Donderdag 7 Juni te smstreeks 11 35 n.m, door
ondergeteikenden, bekeurd wegens zij den zonder
licht, Willem de Graaf, bakker, geboren ter
Krommenie 11 Maart 1904, wint alvoor
Heiligeweg 45
Den Willem Kuwershuis
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0122, Gemeentepolitie Wormerveer, inventarisnummer 22, Dag- en nachtrapporten, 1922 nov 2-1924 mei 14
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.