Blader door transcripties » Regionaal Archief Zuid-Utrecht



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

W
#
ì-I * l;
Sed
nk
E! EL G
J | O OT
9 10 A 13 |14
WS
í Ä 15 16 17 18
©
19
0)
20 21 |22 23 24
| L FSEEG
25 26 @àzv 28 29
* |30 31
9 © LO ©
s
er- 32 133 34 |35 36
be-
ige-
and 37
rin-
N- 22
: e
r :
„a- Horizontaal: 1 nemen; 5 riviertje; 6 zangnoot; 7 Frans lidwoord; 9 later; 11
of oOmsoort; 13 Frans voegwoord; 15 meisjesnaam; 17 orkaan; 19 Amsterdams
d 3Î111‚ 21 soort onderwijs; 25 beugel voor riern; 27 delen van de voet; 30 uitroep;
id- v andbouwwerktuig; 32 Sint; 34 legerrang; 36 voegwoord; 37 beladen.
8ertlkaal: l familielid; 2 bijbelse stad; 3 jon gensnaam; 4 Nederland; 5 vissoort;
n_f0€m; 9 numero; 10 deel van de mast; 12 bevel; 14 thullium; 16 berggeit; 18
) v1et gesloten; 20 echtgenoot; 22 familielidl; 23 sportevenement; 24 naar; 26
c13 ?rorde…ng; 28 boom; 29 rivier in Nederland; 33 soort ziekte; 34 laatst leden; 35
d inderuitroep; 36 deel van de bijbel.
’ Eéì dit is de oplossing van de puzzel in moed, 32 re, 33 veters, 35 das, 36 air.
WE 0T_aandagkra…; Vertikaal: 2 Em., 3 sip, 4 ver, 5 er, 6
30, TB IÎ(3)n!aal: l zes, 4 vet, 7 minder, 11 sta, 8 nul, 9 duo, 19 oor, 12 Bakkum,
| á 2 I8t puur, 14 MO, 15 aan, 17 LO, 14 moeder, 16 naar, 18 trom, 20 tm.,
P® 40 19 kat,210re,22 kam, 23 bod, _21 Ob., 24 uil, 25 mot, 26 ree, 28 tel,
e ur, 25 Mr., 27 met, 29 im, 30 30mes, 31 dra, 33 va, 34 si.
* DE GECOMBINEERDE
Maatschappelijk werkster Ank Bakker met pensioen
’Zeker in het begin heb ik van
veel dingen wakker gelegen’
ZUILICHEM — Na 18 jaar :zich inge-
zet te hebben bij de Maatsch appelijke
Dienstverlening als maatsc happelijk
werkster, houdt Ank Bakker-Dinge-
mans het voor gezien. De 62-jarige
gaat officieel per 1 januari nnet VUT.
De opgespaarde vakantiedagen laten
haar echter eerder van haar welver-
diende rust genieten. Sinds enkele
dagen heeft ze de tijd voor haar zelf.
door
REIN VAN WILLIGEN
„‚Wat ik me altijd heb afgevraagd”’,
zegt Ank na enige aarzeling, ‚is, hoe
‘het komt dat mensen zo in de vernie-
ling kunnen raken.”’ De rnens en al
zijn problematiek interesseert me-
vrouw Bakker-Dingemans mateloos.
En dan te bedenken dat de omstandig-
heden er voor gezorgd hebben, dat ze
zich bezig ging houden met het maat-
schappelijk werk.
„Mijn man en ik woonden in Den
Helder’’, gaat Ank verder. ‚‚We wa-
ren op het creatieve vlak werkzaam.
We hadden een kunstnijverheids-
school. In de wintermaanden gaven
we les en ’s zomers zaten we in een
soort schuur artikelen te maken en ga-
ven tussendoor les aan ’vakantie-jon-
geren!’ Maar wiens pad gaat er over
rozen? Dat van Ank in ieder geval
niet. Haar man werd ernstig ziek en
overleed snel. Ank was begin 40. ‚‚Be-
kenden adviseerden mij naar de So-
ciale Academie te gaan. Dat idee sprak
mij wel aan. Ik zag mezelf wel terug in
club- en buurthuiswerk.”’
Sollicitatie
a een jaar deze opleiding te hebben
gevolgd, gedeeltelijk in de praktijk,
kreeg ze onomwonden te horen, dat ze
vanwege haar leeftijd te oud werd be-
vonden voor dit sociale werk. ‚‚Ga iets
doen in het maatschappelijk werk,
werd mij geadviseerd’’, weet Ank. ‚‚Je
bent 40 dus je hebt moed genoeg om
iets te beginnen.’’ Ank, wilskrachtig
als ze is, ging verder met haar studie
en behaalde op haar 47e het diploma
en kwam te werken als maatschappe-
lijk werkster in Zaltbommel. ‚‚Dat is
aan het begin zeker niet makkelijk ge-
weest’’, zegt ze aarzelend. ‚‚Ineens ko-
men al die problemen op je af. En je
hebt niet geleerd daar voldoende af-
stand van te nemen. Dat moet je in de
praktijk doen.’’ Ank heeft in die pe-
riode menig probleem mee naar huis
genomen. Thuis kon ze daar niet over
praten. Simpel vanwege het beroeps-
geheim, maar ook omdat daar een oor
ontbrak. Wel is er altijd gehoor te vin-
den bij haar collega’s. ‚‚Ik zei wel eens
tegen mijn zoon, als ik al die proble-
men had gehoord op zo’n dag: IK
neem toch mijn eigen pakje maar weer
op; ik zou met niemand willen rui-
1én”’.
Relativeren
Het werk is van een duidelijke invloed
geweest op het privébestaan van Ank
zelf. ‚„Het is heel leerzaam’”’, zegt ze
weloverwogen. ‚‚Je leert te relativeren
en het betrekkelijke van dingen in te
zien. Zelf probeer je dingen anders te
doen. Maar het is moeilijk om met
voorbeelden te komen, want ik ben
altijd bang, dat iemand zich zou kun-
nen herkennen.”’ Dat het geen baan is,
die precies om vijf uur eindigt weet
Ank als geen ander. ‚‚Dat kan niet,
maar dat wil ik ook niet. Zeker aan
het begin heb ik van veel dingen wak-
ker gelegen. En nog. Er zijn altijd za-
ken, die je blijven bezighouden.”’ Het
grootste probleem wat Ank zich voor
kan ‘stellen, dat een mens kan gebeu-
ren is het verlies van zijn kind. ‚‚Op
zo’n moment voel ik me heel stil wor-
den’”’, zegt Ank zachtjes. Dan valt er
even een stilte. ‚‚Ik denk”’, gaat ze ver-
der, ‚„dat als mij dit zou overkomen ik
niet meer verder zou kunnen.’”’ Maar,
zoals gezegd, het leven is oneerlijk.
Depressief
Met de constante confrontatie van
veel leed had ook Ank wel eens een
gevoel van moedeloosheid. ‚‚Terwijl
ik in de grond van mijn hart een vrij
optimistisch karakter heb. Maar toch
had ik de laatste jaren een beetje een
depressief gevoel. Maar ik denk dat
het een beetje door het werk is geko-
men.’’ Het alsmaar luisteren naar an-
deren maakt je tot een soort kruiwa-
gen. ‚‚Ik had ook niet altijd het gevoel
te kunnen helpen. En er zijn ook men-
sen, die gewoon niet geholpen willen
: worden.’Daar ontbrak het aan moti-
vatie. En vergeet ook niet dat je geen
woensdag 14 november 7
@ Ank Bakker-Dingemans:, Het alsmaar naar anderen luisteren,
maakt je tot een soort kruiwagen. ”’
problemen kunt oplossen. Hooguit
kun je de helpende hand bieden. Dat is
ook wel eens het frustrerende in dit
werk geweest: ’het niks kunnen
doen’.”’ De cliëntele heeft het altijd als
vanzelfsprekend gevonden, dat er ge-
holpen werd. ‚‚Dat je zelf ook een
privé heb komt vaak niet in hun ge-
dachten op.”’ :
Graag
Nu gaat het leven van Ank er anders
uitzien. ‚‚Laat ik wel voorop stellen,
dat ik mijn werk altijd graag heb ge-
daan. Maar nu ga ik weer lezen. Ik
moet nodig weer naar de bibliotheek.
Daar ben ik jaren niet geweest. Ik heb
nog niet zo lang geleden het boek van
Hugo Claus ’het verdriet van België’
gelezen. Een mooi boek.’’ Het boek
’het verdriet van de Bommelerwaard’
is voor haar nu ook uit. In het voor-
malige Groene Kruis gebouw in Zuili-
chem, daar waar ze de laatste jaren
resideerde, zal het even wennen zijn
zonder de rustgevende aanwezigheid
van ’onze’ Ank..
MEERKERK — Jouke Mulder, ge-
meentevoorlichter van de gemeente
Zederik, is 25 jaar in overheids-
dienst. Zijn jubileum werd dinsdag
met een receptie gevierd.
De 52-jarige voorlichter is niet altijd
in overheidsdienst geweest. Hij werd
als medewerker van de Koninklijke
Nederlandse Heidemaatschappij be-
trokken bij de ruilverkavelingswerk-
zaamheden in de Alblasserwaard. De
geboren Steenwijker zag wel iets in
JOUKS MULDER 25 JAAR BIJ OVERHEID
een vestiging in de streek en sollici-
teerde bij de gemeenten Meerkerk,
Leerbroek en Nieuwland. De eerste
jaren van zijn dienstverband had hij
een. veelomvattende functie. Naast
gemeentebòde en marktmeester
moest hij onder meer langs de huizen
als deurwaarder. Na de gemeente-
lijke herindeling in 1986 onstond in
de gemeente Zederik de behoefte aan
eer gemeentevoorlichter. Mulder zag
deze functie wel zitten en sollici-
teerde. Niet in de laatste plaats door
de vele contacten die hij inmiddels in
de gemeente had opgebouwd bleek
hij de geschikte persoon. Na een on-
wennige start heeft Jouks Mulder
aan de nieuwe functie in de gemeente
goed gestalte gegeven. Hij is voor
vele mensen het aanspreekpunt als
het gemeentelijke k betreft.
Daarnaast weten zijn collega’s op
het gemeentehuis ook steeds vaker
Mulder als geëigende voorlichter -te
vinden.
axen
(Foto Cor de Kock)
SCHOONREWOERD — In de
Schaapskooi, Overboeicop 15 in
Schoonrewoerd, houdt A. Blickman
uit Haarlem een dialezing op donder-
dag 22 november. Voor het eerst zijn
in de Schaapskooi de beelden driedi-
mensionaal te zien, een lust voor het
00g van de ware liefhebber.
Voor de pauze gaat het programma
Driedimensionaal
natuurprogramma
over ’Thijsse en het Thijsse’s Hof’. Na
een korte biografie over Thijsse zelf en
het Thijsse’s Hof worden achtereen-
volgens behandeld: het vroege voor-
jaar met Hazelaar, Wildemanskrúid
en padden en kikkers. De voorzomer
met vochtminnende orchideeën; zo-
merse beelden met klaproos, de me-
tamorfose van de Libelle en de mor-
genster. De nazomer met spinnen en
hun levenswijze wordt dan gevolgd
door herfstige paddestoelen, terwijl de
winterse sneeuw de serie besluit. Geen
biologieles maar een ontspannen na-
tuurprogramma, driedimensionaal op
het scherm.,
Na de pauze ’Heimans en het Hei-
manshof’. Ook deze serie begint met
een korte biografie over Heimans en
het Heimanshof, gevolgd door een uit-
eenzetting over de bloem en haar lok-
funkties. Het leven der hommels en
bijen krijgt ruime aandacht en tevens
de kleurrijke vlinders die in ons landje
rondvliegen met als einde een prachtig
sprookje over de Atlantavlinder.
In beide dialezingen voert de natuur
de boventoon en wordt niet vergeten
welke rol deze vroeger in het volksle-
ven speelde, bijvoorbeeld in artsennij-
kunde en volksnamen. Aanvang:
20.00 uur, toegang: gratis. Inlichtin-
gen: P. C. Bogerd, tel: 03472-1532.
Celdermalsen wil voorbereid de 2le eeuw in
Gemeente tast flink
in buidel voor riool
(Van een onzer verslaggevers)
GELDERMALSEN — De ge-
meente Geldermalsen moet de
komende jaren fors in de bui-
del tasten om de riolering in-
goede staat te kunnen houden.
Om tijdens de komende jaren
niet plotseling met torenhoge
vervangingskosten geconfron-
teerd te worden, heeft de ge-
meente een kostendekkings-
plan op laten zetten voor de ko-
mende zestig jaar.
Mits alle kosten op het peil van 1990
blijven, is tot het jaar 2050 een bedrag
van 30,6 miljoen gulden nodig om alle *
onkosten aan de riolering te kunnen
voldoen. Wordt het huidige beleid de
komende zestig jaar voortgezet, dan
komt er slechts 22,3 miljoen gulden
binnen om deze onkosten te kunnen
dekken. Het huidige beleid omvat een
bijdrage van 420.000 gulden uit de al-
gemene gemeentelijke middelen en 175
gulden rioolrecht per aansluiting
vanaf 1994 tot 2050.
De kosten aan het riool voor de ko-
mende decennia werden ingeschat op
grond van het basis-rioleringsplan zo-
als dat in januari van dit jaar werd
gepresenteerd. In een representatief
onderzoek werd tien procent van het
Geldermalsense rioleringsstelsel nauw-
keurig bekeken. Onder meer bleek dat
vooral dat de stelsels van Rumpt, Deil
en Geldermalsen te weinig rioolwater
kunnen herbergen en dat bij flinke re-
genbuien dit water te vaak via de over-
storten uit het rioolstelsel loopt.
Rumpt komt aan ’bergingscapaciteit’
ongeveer 24 kubieke meter tekort, te-
03473-73382
tel. nr. voor mensen met
alcoholproblemen
bereikbaar van 5 uur
's middags tot 8 uur de
volgende dag. En het hele
week-end.
Uw anonimiteit gewaarborgd.
Telefonische Hulpdienst voor
mensen met
alcoholproblemen.
DEIL — Ook in het 'Betuwse Deil
maakten vrijdagavond al velen ge-
bruik van de mogelijkheid om vast
een keer lekker carnaval te vieren fij-
dens het Elf-elfbal. In het Duifhuis
had carnavalsvereniging De Kluiten-
ELF-ELFBAL IN DEIL
kloppers dit feest op touw gezet. Als
gasten waren aanwezig de carnavals-
c!_ubs De Lorre uit Rossum, De Riet-
pikkers uit Maurik en De Pauwen uit
Ermelo. (Foto Rias Immink).
gen 250 kuub in Deil en 520 kuub in
Geldermalsen. *
Gat
Om het gat tussen de huidige inkom-
sten en de toekomstige lasten te kun-
nen overbruggen, stelde de gemeente
samen met een adviesbureau een kos-
tendekkingsplan op. Hierin wordgn de
verschillende mogelijkheden aangege-
ven om tot het gewenste resultaat te
komen. Zo kan de gemeenteraad in
december kiezen voor een geleidelijke
verhoging van het rioolrecht tot 2050,
voor een gematigde verhoging nu die
dan tot 2050 op hetzelfde peil blijft of
voor een trapsgewijze verhoging tot de
helft van de volgende eeuw. Omdat de
echte grote kosten aan het riool ver-
moedelijk pas na 2030 komen, dienen
het rioolrecht en de andere inkomsten
in een soort fonds gestort te worden.
De meeste leden van de gecombinerde
raadscommissie Financiën en Open-
bare Werken, die dinsdagavond over
dit onderwerp vergaderde, hadden een
voorzichtige voorkeur voor de meer
getrapte verhoging van het rioolrecht.
Wel toonden ze zich een beetje be-
zorgd over de vele onderzekerheden in
het dekkingsplan, onzekerheden die
voortkomen uit de behoorlijke lange
termijn die het plan omvat. Zo werden
Rijnstad Operette
zondagavond in
Tiel
TIEL — De Rijnstad Operette uit
Arnhem brengt zondagavond een con-
cert in de Agnietenhof in Tiel. Het re-
pertoire bevat onder meer fragmenten
uit II Trovatpre, La Traviata, Maske
in Blau, My Fair Lady en West-Side
Story. Reservering is mogelijk via tele-
foonnummer 03440-13647.
Auto in de sloot
BUURMALSEN — Een 29-jarige in-
woner van Beusichem kwam zaterdag-
middag door nog onbekende oorzaak
met zijn auto in de sloot naast de
Rijksstraatweg in Buurmalsen terecht.
De man kreeg droge kleren op het Gel-
dermalsense politiebureau , waarna
hem een bloedproef werd afgenomen
omdat hij verdacht werd:van overma-
tig alcoholgebruik. De auto van de
man raakte behoorlijk beschadigd.
Carmina Burana
in Vredenburg
UTRECHT — Het Radio Symfo-
nie Orkest geeft zondagavond in
de grote zaal van Muziekcentrum
Vredenburg een concert met wer-
ken van Maurice Ravel en Carl
Orff. Bij de muziek van Orff
wordt het orkest versterkt met het
Groot Omroepkoor, het Sint
Bavo Jongenskoor en twee vocale
solisten.
Dirigent Henry Lewis laat het or-
kest beginnen met de integrale uit-
voering van Ma Mère |’Oye, Ra-
vel’s balletmuziek op de sprookjes
uit Moeder de Gans, uiteraard in
concert-uitvoering, dus zonder
dansers. Minder subtiel, maar
spectaculairder is Orff’s Carmina
Burana voor sopraan (Dinah
Bryant), bariton (Charles van
Tassel), twee koren en een orkest-
bezetting met veel slagwerk.
Orff’s eigentijdse zetting van de
populaire drank- en liefdesliede-
ren uit de middeleeuwse Carmina
Burana zal ongetwijfeld ook mu-
ziekliefhebbers uit deze regio naar
Utrecht toe halen. Het concert uit
de Orkestenserie 2 begint om
20.15 uur; de TROS neemt het op
en zendt het tezijnertijd uit op Ra-
dio 4.
er vraagtekens gezet bij de kosten die
burgers nu moeten maken voor men-
sen die over zestig jaar leven.
De algehele suggestie werd gedaan om
elke tien tot vijftien jaar de riool-si-
tuatie opnieuw te bekijken en dan be-
slissingen te nemen over verhoging
van het rioolrecht en dergelijke. Wel
meende de commissie meer kennis en
inzicht over de toestand van het riool
nodig te hebben in de toekomst, om-
dat een onderzoek van tien procent
van het rioleringsstelsel - hoewel re-
presentatief genoemd - toch wat ma-
ger werd geacht.
Roggebroodje
eil-variaties
Roggebroodje ei/pepersaus *
Beboter een roggebroodje en leg hier-
over een plak ham. Verdeel een in
plakjes gesneden hardgekookt ei over
de ham. Verdeel een eetlepel peper-
saus over het geheel. Garneer het rog-
gebroodje met een aantal kappertjes.
Roggebroodje eiersalade
Wrijf boven een kom een hardgekookt
ei fijn door een zeef. Meng het ei met
een halve eetlepel fijngesnipperde au-
gurk, een halve eetlepel fijngesnip-
perde ui, een eetlepel tomatenketchup
en zout en peper naar smaak. Verdeel
het eiermengsel over een met boter be-
smeerde beschuit en garneer het geheel
met een plakje augurk.
Roggebroodje ei/tomaat
Besmeer een roggebroodje met een
halve eetlepel magere kwark. Leg
hierop plakjes hardgekookt ei en plak-
jes tomaat. Garneer het roggebroodje
met wat bieslook.
Roggebroodje ei/garnalen
Beleg een met boter besmeerd rogge-
broodje met een plakje hardgekookt
ei. Schep een eetlepel hollandse garna-
len op het ei en garneer het geheel met
wat peterselie.
Roggebroodje ei/filet américan
Snij een hardgekookt ei in kleine stuk-
jes en meng dit door de filet américan.
Beboter een roggebroodje en beleg het
roggebroodje met de filet américan.
Garneer het geheel met een paar zilve-
ruitjes.
Nekklachten
TIEL — Een 30-jarige automobilist
uit Kerkdriel raakte lichtgewond door
een aanrijding zaterdagmorgen op de
provinciale weg S104. De man be-
merkte te laat dat een 20-jarige auto-
mobilist uit Wijk bij Duurstede
afremde voor een links-afslaande
auto, en reed achterop deze auto. De
man uit Kerkdriel werd met nekklach-
ten naar het ziekenhuis overgebracht.
Zendapparatuur
gestolen
BUREN — In de nacht van vrijdag op
zaterdag is uit twee vrachtwagens, die
geparkeerd stonden aan de Graaf-
schapstraat in Buren, de zendappara-
tuur gestolen. De ruit van de linker-
portier werd in beide gevallen ingesla-
gen.
EO TE GAST IN LEERDAM.
LEERDAM — Een goed gevuld cultu-
reel centrum Het Dak was gisteravond
getuige van opnamen voor het radio-
programma ’Met muziek het hele land
door’. Speciale gast van de radioma-
kers van de Evangelische Omroep was
zangeres Debby Lee Ebbe. Daarnaast
kon het publiek genieten van de muzi-
kale verrichtingen van onder meer de
Gebroeders Brouwer, die Vocalgroep
Voice en EO’s radio- en tv-orkest
Psalter. ’Met muziek het hele land
door’, dat gepresenteerd wordt door
Wim Pols, is op maandag 19 novem-
ber van 15.04 tot 15.58 uur te beluiste-
ren via Radio 2.
Leerdam en
Moluks orgaan
werken samen
LEERDAM — Het bestuur van de
vereniging Gabungan Jasajan Maluku
uit Utrecht en B. en W. van Leerdam
ondertekenden vrijdag een samenwer-
kingsovereenkomst. Daarmee verkla-
ren ze dat ze hun-beleid en werkzaam-
heden in het kader van het experiment
Netwerk Molukkers zoveel mogelijk
op elkaar zullen afstemmen. Leerdam
is een van de steunpunten van het Net-
werk.
Gemeente en vereniging zullen in het
vervolg zo veel mogelijk informatie
over het beleid en werkplannen uitwis-
selen. Op basis. van die werkplannen
worden er jaarlijks samenwerkingsaf-
spraken en activiteiten vastgelegd.
Daarnaast wil men de gezamenlijke
belangenbehartiging naar overheden
en instellingen toe bevorderen. Ga-
bungan Jasajan Maluku is een lande-
lijk overkoepelend orgaan dat onder-
steuning biedt aan 42 Molukse sociaal-
culturele instellingen. Netwerk Mo-
lukkers wil de positie van Molukkers
in het onderwijs en op de arbeids-
markt verbeteren en hun kansen op dit
gebied vergroten.
Zenders gestoleh
BUREN — Zendappartuur met een
waarde van enkele honderden guldens
verdween in de nacht van vrijdag op
zaterdag uit twee vrachtwagens in Bu-
ren. De combinaties stonden gepar-
keerd op de vrachtwagenparkeerplaats
aan de Burense Graafschapsstraat.
TIEL — Gitarist Harry Sacksioni
treedt vrijdagavond in de Agnietenhof
aan met een nieuw repertoire en een
nieuwe begeleidipgsband. Sacksioni
schreef alle nummers voor de toernee.
Hij wordt muzikaal terzijde gestaan
door Henk Aarts, Michi:! Pagie, Rens
van de Zalm en Barend Middelhof.
Voor reserveringen is het theater in
Tiel bereikbaar op telefoonnummer
03440-13647.
Deze week nog
inzamelactie
voor Roemenië
LEERDAM — De inzamelactie voor
Roemenië loopt op zijn laatste benen.
Tot en met zaterdag kunnen er hulp-
pakketten ingeleverd worden. De Roe-
menen hebben behoefte aan voedings-
middelen De pak-
ketten kunnen afgegeven worden bij:
de receptie van het verpleeghuis Lin-
gesteyn in Leerdam; het Groene Kruis-
gebouw, Voorstraat 35 in Asperen (op
dinsdag, donderdag en vrijdag van
13.00 tot 13.30 uur of na telefonische
afspraak 03451-12135); het dorpshuis
Schoonrewoerd (zaterdag 10 novem-
ber tussen 10.00 en 12.00 uur); het
Rode Kruis-gebouw in Oosterwijk
(donderdagavond tussen 20.00 en
22.00 uur) de brandweerkazerne in
Hei- en Boeicop (zaterdag 10 novem-
ber 11.00 en 14.00 uur); het hervormd
centrum in Heukelum (zaterdag 10 no-
vember tussen 10.00 en 12.00 uur);
Hannie Mus, Drossaardlaan 30 in
Leerdam 03451-15824; Autoschadebe-
drijf Van Tricht, Molenstraat 3 in Est;
mevrouw Van Leeuwen, Nieuwesteeg
2 in Buurmalsen.
Geld storten kan ook op rekening-
nummer 43.60.85.984, AMRO-bank
PG 2900 tnv Actie Roemenië.
e
i
E
i e e
EE a n TI e e C E

Bronvermelding

Regionaal Archief Zuid-Utrecht, De Gecombineerde Vijfheerenlanden (PPN 689-5), woensdag 14 november 1990, pagina 7




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is automatisch door de computer gemaakt met tekstherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Met Plus leest u oude teksten in hedendaags Nederlands. Deze functie hoort bij Open Archieven Plus. Plus kost € 22 per jaar.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer