Blader door transcripties » Regionaal Archief Zuid-Utrecht
Transcriptie
j
ë
DE GECOMBINEERDE | woensdag 14 november 10
UBLICA Tl[ Er worden zeer attractieve prijzen verdraaid: eer d a m'
BINGO bij WEST-END || T e S
Í
SUPERGROTE GEVARIEERDE : S |
DRAAIAVOND D |
w
| ì| t.b.v. het jeugdwerk van V.V. Lekvogels
Rivieren Pers| te Lexmond.
-
ATTENTIE: Belanghebbenden worden erop gewezen dat tegen onderstaande beschikkingen binnen een termijn van dertig dagen na de dag van
RATIS VERI.0TING verschijning van dit blad bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 15, 4140 AA te Leerdam, een bezwaarschrift kan
Jackpot f 350.- G Bij elke r;)2de vanaf f 0058 een|grahs lot worden ingediend op grond van de Wet Administratieve Rechtspraak Overheidsbeschikkingen (Wet AROB). í
met kans op een ‚‚uD-speler Een exemplaar van de besluiten ligt ter inzage op de gemeentesecretârie, afdeling algemene zaken, Dr. Reilinghplein 1, alhier. Ook
Leerdam ® zaterdag 17 november Deze prl]S wordt ’s avonds tussen 19.00 uur en voor nadere lnhchnngen kunt u zich tot dezegafdellng wenden.
23.00 uur verdraaid. -
Aanvang 19.30 uur Zaal open om 18.30 uur Het lot moet in de zaal aanwezig zijn. e Omschrijving Direct
HEEL BOEKJE f 20,- DUBBEL BOEKJE f 25,- Ook Sint Nikolaas is 1aáa%vezig, s avonds vanaf beslissing belanghebbende
13 rondes EP E
DUS TOT ZIENS OP ZATERDAG 17 NOVEMBER 7 aug. 1990 Vergunning tot het verbouwen en uitbreiden van een | F. den Adel, Kerkstraat 10, Kedichem.
1990 IN HET ,„„DORPSHUIS”’ TE LEXMOND. loods op het perceel Kerkstraat 10. E
A : 15.00 uur.
i f E E “3 6 okt. 1990 Vergunning voor het oprichten van vier woningen | De Brug BV, Langedijk 93, Gorinchem.
Op 1 oktober 1990 was het dan eindelijk een feit! met garage op een perceel aan de Vijfmolens te Ke-
dichem.
DE OPENBARE BASISSCHOOL 4 okt. 1990 V i h ich ligb | | A.&K. Bos, Tiend 57, Kedich
33 : okt. ergunning tot het oprichten van een ligboxensta! s . Bos, Tiendweg 57, Kedichem.
IJDE SPRINGPLANK hko'l1 VebrhU|zen naar het DRAAIAVOND + op het perceel Tiendweg 5-7, Kedichem. :
nieuwe SChooIgeDOuw. 5
g j 4 okt. 1990 Vergunning tot het oprichten van een ligboxenstal | A. Bruynes, Overheicop 62, Schoonrewoerd.
Alle kinderen van 4 tot en met 12 jaar maken nu gebruik van een erg MINI op het perceel Overheicop 62, Schoonrewoerd. f
Dr. Reilinghplein 1, :
4141 DA Leerdam *°
EE - BINGO BINGO UITSLAG BAZAR
”’Kunstliefde en Vriendschap”’ organiseert VROUWENVER.
Org. door Fanfarecorps ‚‚Door VRIJDAG 16 NOVEMBER 1990 samen met w.s.v. ”’Prins Bernhard’’ een REHOBOTH-LEERDAM
j 33
Eensgezindheid”’ met 0.a.: Rad van BELANGRIJKE OPENBARE VERKOPING BIJ lepr. 685
Avontuur, sjoelbak, dubbeltjes gooien IS BINGO-AVOND 2e pr. 1294
in Patrimoniumgebouw, Leerdam 3e pr. 2204
n pereboom VAN EEN GROTE PARTIJ
e Sprmgplank e DE w ka | MSTIG UIT HET FAILLISSEMEN? op vrijdag 16 november. 4epr. 818
De Springplank ‚ Mooie prijzen w.0.: karbonaden, rolladen, p vikdeg 16 noveibe depr. 818
aantrekkelijk en doelmatig gebouw.
Een gebouw waar we trots op zijn en dat gezien mag worden. ROM MELMARK'I'
Alle belangstellenden nodigen wij uit om de school te bezichtigen op op zaterdag 17 novemberin Dorpshuis
DONDERDAG 15 NOVEMBER 1990 teyn te Heukelum.
TUSSEN 19.00 EN 21.00 UUR e a 27
‘_
Wij stellen uw aanwezigheid zeer op prijs.
AFKOMSTIG UIT HET FAILLISSEMENT VAN:
Cofinad B.V., Industrieweg 18, Culemborg
achterhammen, taarten, kippen enz. E Alleen grote geldprijzèn. Gepr. 966
Aanvang 19.30 Dubbelboekje f 17.50 __ Enkel boekje f 15.- Tepr. 637
J
: : Velperplein 19 te Arnhem, zal op vrijdag 16 no- Gratis Koffi J f 8e pr. 1320
(speciaal voor de kinderen). vember 1990 om 1C5 30 uur precies, Ëm dehln ratis kOftIe ackpot f 125.- gepr. 1111
Volwassenen vanaf 20.00 uur. dustrieweg 18 te Culemborg, t.0.v. Gerechts 1 :
deurwaarder J. H. H. P. van den Bosch, te Gel- Verkoop om 18.30 uur KOMT ALLEN! 10e pr. 20__7 D
c A R° I I N E dermalsen, openbaar verkopen bij mschruvmg Alle prijzen
fels, stoelen, plantenbakken splegelomrandln -
D I s ° S H Ow gen en een grote partij halffabrikaten, alsnf!ede L
3 : iA i een gesloten 4-wielige aanhangwagen abr :
Ultn0dlgmg receptie VAN WEEL, en een elektrische stapelaar, fabr. De meuhelcentrale 2
CROWN.
KIJKDAG:
Op 1 december a.s. zal het 25-jarig Gevraagd:
-‘—‘
een partij: zijn inmiddels
Driezitspanken, tweezitsbanken, fauteuils, ta- l afgehaald.
i Í . 990, vanaf 12.00 j
komt Zaterqag 17 n_o vember in Dorpshuis dienstjubileum worden gevierd van de V”f:r? d1es |ÊÊÏÊÜÊÎJJg 18te/acgìâle:'n2b%rguur Wij stofferen uw meubelen en . H….P |N DE
Herwijnen en in Waardenburg. heer A. Schouten, direkteur van de Ra- INLICHTINGEN: repareren al uw leren bankstellen
e e e NT?g'egÊgd4ä1\(/)2à/îgeá%!—’)el‘?21‘%fìîrnhem Ook matten wij rieten en biezen HUISHOUDING
Aanvang 20.00 uur Info 03451-10110 G i . P VEILINGEN - TAXATIES stosien J 1 of 2 ochtenden
1 weekK.
e OEE g Even bellen 01837-1014 Tel. 04188-1733
Alle belangstellenden zijn van harte
receptie aangeboden van 16.00 tot
18.00 uur in Restaurant ‚‚Den Tol”’ te AB AS - ‚
e e __ AUTOCENTRUM
welkom.
Rabobank Waardenburg, E GE e
Bestuur en Raad van Toezicht. ‘ ETT
@ ‚ TT
n s Í ZTIAN £
Vfiid3291180n3l\::?mbel’ ZOndazgoîgonât‘l’fmbef a u an ‘ E G Bedrijfs- teìefoo_nsystemen : : 4 AE im
' _ O Telefaxmachines B ’ &
VIDEO DISCO á DE O Autotelefoons/Semafoons *° : #$ l t D
; HAVEN— O Telefoonbeantwoorders/ Erkend L P G '|nbouwspeCÍa IS aa
. Doorkiessystemen : E dek
Zaterdag 17 november ZANGERS A G E N D A O Personen-zoeksystemen Voor L.P.G.-inbouw c.q. onderbouw ook voor injektiemotoren H
21.00 uur CULTUREEE GENTRUM Q Draadloze telefoons Levering van: L.P.G.-apparatuur, L.P.G.-autogas IË
Vrijdag 23 nov. O Omroep/Muziekinstallaties Ook k h
AVRO’s3 x d i unt U bij ons terecht voor: D
DISCO met sRob)i<n Î|Ëfaïaa' IJ„Él DAK G Alarmsytemen Reparatie/Onderhoud/A.P.K. -keuringen van alle merken auto'’s N
BERENSCHOT Belt u ons gerust even. Wij informeren u en - VVN milieukeuringen zijn
graag over de mogelijkheden. 5 âu;ovlerhupr e kulr)x
: - Autoalarminstallaties/DIac XSy
e 1 7
de PELLEGROM TELECOM - Autotelefoon : |
: VOOR TELECOMMUNICATIE OP MAAT E e d…_“|"í w
16 nov. Molukse avond m.m.v. De Suara Maluku e k T
Band en Slush. Aanvang 20.00 uur. _ Vlietstraat 11a, Arkel : Geopend: 8.00-18.00 uur
Entree f 20.00. van Pallandtweg 21, Telefoon 01831-2344 zat.: 9.00-16.00 uur zelf
17 nov. Uitvoering Leerdams Mannenkoor o.l.v. 4182 CB Neerijnen, A e (dat
2 Dhr‚Ëoturenî }7(rgôlwel. Aanvang 20.00 Postbus 6, ‘ Wor
r. Entree .90.
WIJ BIEDEN AAN MET 21 nov. lFäì"ndertheater in de wijde wereld van Mol VELLEQKO” 4182 BA Waardenburg, ’
6 MAANDEN GARANTIE gespeeld door poppentheater Pandora, K Tel.: 04181-2388%,
voor kinderen van 4 t/m 8 jaar. Aanvang | | te|ecom bv Telefax: 04181-1726. Ì
: 14.00 uur. Entree f 5.75 —
Audi 80 1.8 N LPG 69.000 km 28.750,- 23 nov. Voorspeelavofid van de muziekschool
RS EN N Î âlblassen4vgaïr(gj en Vi'fl}eerenla(nden.
: Jol, anvang 19.30 uur. Entree gratis.
BMW 318 i Shadow Automaat 37.600 km. e E a 6
ZEz N Ie uur. Entree gratis.
CR HE .
EE EI 22.750, UIT. /n Het Dak kan het!
X Wij verzorgen graag uw bruiloft of partij (tot 400
EE NNN 15.950,- personen), uw avond VOLLEDIG verzorgd vanaf
f 22,50 per persoon! OLDTIMER trouwauto GRATIS
SAE EE N 22.950,- ter beschikking!
Ford Sierra 1.6 CL 22.000 km . HREIE :
ET 25'500'_ Tiendweg 9, 4142 EG Leerdam, Telefoon 03451-13626
SEA 17.250,-
EES E DE EE E N 18.750,-
e SE e ER 39.250,- AANGEBODEN:
STT E 19.900,-
Opel Kadett 1.8 S GT 82.400 km EE Taarup-1030
CE e A 20.750, opr./snijwagen
w Peugeot 205 Junior 42.700 km KK Gebruikie of hiëlwe
w E EE EN EN
i Peugeot 309 GTi 1.9 13.400 km YALI
EE ER
EE EE EL
EA EES IK
EE WE
E A 25.500,-
UE EE 17,750,-
&
A)
hE e I’uh?'f
n
edr
Zaterdag 10.00 - 13.30 uur
- Y |
NTETTIN EJ
e T
ER B E
BOUWJAREN 0.A.: FORD/CITROEN/
STET AS
f SE
E e SE EE ET
Î-1 : AO EAE OR e ETT
‚ e N
L_ HAKKESTEEGT & ZN. B.V.
B“VAE Ambachtsstraat 8 - Tolstraat 37
E E N OEE
Hakkesteegt & Zn. b.v.
autob
e
voor iedere loonwerker
of andere gebruiker
onderhoud-vriendelijk
ongeëvenaarde capaciteit
Compleet met messen,
brede Nokia-banden.
BETROUWBAARHEID
IS ONZE KRACHT
7 ll PEBK ME s BEESD BV.
Parkweg 92 EA :
E 03458-1 493
Fonteinstraat 42
LEERDAM
ë
DE GECOMBINEERDE | woensdag 14 november 10
UBLICA Tl[ Er worden zeer attractieve prijzen verdraaid: eer d a m'
BINGO bij WEST-END || T e S
Í
SUPERGROTE GEVARIEERDE : S |
DRAAIAVOND D |
w
| ì| t.b.v. het jeugdwerk van V.V. Lekvogels
Rivieren Pers| te Lexmond.
-
ATTENTIE: Belanghebbenden worden erop gewezen dat tegen onderstaande beschikkingen binnen een termijn van dertig dagen na de dag van
RATIS VERI.0TING verschijning van dit blad bij het college van burgemeester en wethouders, Postbus 15, 4140 AA te Leerdam, een bezwaarschrift kan
Jackpot f 350.- G Bij elke r;)2de vanaf f 0058 een|grahs lot worden ingediend op grond van de Wet Administratieve Rechtspraak Overheidsbeschikkingen (Wet AROB). í
met kans op een ‚‚uD-speler Een exemplaar van de besluiten ligt ter inzage op de gemeentesecretârie, afdeling algemene zaken, Dr. Reilinghplein 1, alhier. Ook
Leerdam ® zaterdag 17 november Deze prl]S wordt ’s avonds tussen 19.00 uur en voor nadere lnhchnngen kunt u zich tot dezegafdellng wenden.
23.00 uur verdraaid. -
Aanvang 19.30 uur Zaal open om 18.30 uur Het lot moet in de zaal aanwezig zijn. e Omschrijving Direct
HEEL BOEKJE f 20,- DUBBEL BOEKJE f 25,- Ook Sint Nikolaas is 1aáa%vezig, s avonds vanaf beslissing belanghebbende
13 rondes EP E
DUS TOT ZIENS OP ZATERDAG 17 NOVEMBER 7 aug. 1990 Vergunning tot het verbouwen en uitbreiden van een | F. den Adel, Kerkstraat 10, Kedichem.
1990 IN HET ,„„DORPSHUIS”’ TE LEXMOND. loods op het perceel Kerkstraat 10. E
A : 15.00 uur.
i f E E “3 6 okt. 1990 Vergunning voor het oprichten van vier woningen | De Brug BV, Langedijk 93, Gorinchem.
Op 1 oktober 1990 was het dan eindelijk een feit! met garage op een perceel aan de Vijfmolens te Ke-
dichem.
DE OPENBARE BASISSCHOOL 4 okt. 1990 V i h ich ligb | | A.&K. Bos, Tiend 57, Kedich
33 : okt. ergunning tot het oprichten van een ligboxensta! s . Bos, Tiendweg 57, Kedichem.
IJDE SPRINGPLANK hko'l1 VebrhU|zen naar het DRAAIAVOND + op het perceel Tiendweg 5-7, Kedichem. :
nieuwe SChooIgeDOuw. 5
g j 4 okt. 1990 Vergunning tot het oprichten van een ligboxenstal | A. Bruynes, Overheicop 62, Schoonrewoerd.
Alle kinderen van 4 tot en met 12 jaar maken nu gebruik van een erg MINI op het perceel Overheicop 62, Schoonrewoerd. f
Dr. Reilinghplein 1, :
4141 DA Leerdam *°
EE - BINGO BINGO UITSLAG BAZAR
”’Kunstliefde en Vriendschap”’ organiseert VROUWENVER.
Org. door Fanfarecorps ‚‚Door VRIJDAG 16 NOVEMBER 1990 samen met w.s.v. ”’Prins Bernhard’’ een REHOBOTH-LEERDAM
j 33
Eensgezindheid”’ met 0.a.: Rad van BELANGRIJKE OPENBARE VERKOPING BIJ lepr. 685
Avontuur, sjoelbak, dubbeltjes gooien IS BINGO-AVOND 2e pr. 1294
in Patrimoniumgebouw, Leerdam 3e pr. 2204
n pereboom VAN EEN GROTE PARTIJ
e Sprmgplank e DE w ka | MSTIG UIT HET FAILLISSEMEN? op vrijdag 16 november. 4epr. 818
De Springplank ‚ Mooie prijzen w.0.: karbonaden, rolladen, p vikdeg 16 noveibe depr. 818
aantrekkelijk en doelmatig gebouw.
Een gebouw waar we trots op zijn en dat gezien mag worden. ROM MELMARK'I'
Alle belangstellenden nodigen wij uit om de school te bezichtigen op op zaterdag 17 novemberin Dorpshuis
DONDERDAG 15 NOVEMBER 1990 teyn te Heukelum.
TUSSEN 19.00 EN 21.00 UUR e a 27
‘_
Wij stellen uw aanwezigheid zeer op prijs.
AFKOMSTIG UIT HET FAILLISSEMENT VAN:
Cofinad B.V., Industrieweg 18, Culemborg
achterhammen, taarten, kippen enz. E Alleen grote geldprijzèn. Gepr. 966
Aanvang 19.30 Dubbelboekje f 17.50 __ Enkel boekje f 15.- Tepr. 637
J
: : Velperplein 19 te Arnhem, zal op vrijdag 16 no- Gratis Koffi J f 8e pr. 1320
(speciaal voor de kinderen). vember 1990 om 1C5 30 uur precies, Ëm dehln ratis kOftIe ackpot f 125.- gepr. 1111
Volwassenen vanaf 20.00 uur. dustrieweg 18 te Culemborg, t.0.v. Gerechts 1 :
deurwaarder J. H. H. P. van den Bosch, te Gel- Verkoop om 18.30 uur KOMT ALLEN! 10e pr. 20__7 D
c A R° I I N E dermalsen, openbaar verkopen bij mschruvmg Alle prijzen
fels, stoelen, plantenbakken splegelomrandln -
D I s ° S H Ow gen en een grote partij halffabrikaten, alsnf!ede L
3 : iA i een gesloten 4-wielige aanhangwagen abr :
Ultn0dlgmg receptie VAN WEEL, en een elektrische stapelaar, fabr. De meuhelcentrale 2
CROWN.
KIJKDAG:
Op 1 december a.s. zal het 25-jarig Gevraagd:
-‘—‘
een partij: zijn inmiddels
Driezitspanken, tweezitsbanken, fauteuils, ta- l afgehaald.
i Í . 990, vanaf 12.00 j
komt Zaterqag 17 n_o vember in Dorpshuis dienstjubileum worden gevierd van de V”f:r? d1es |ÊÊÏÊÜÊÎJJg 18te/acgìâle:'n2b%rguur Wij stofferen uw meubelen en . H….P |N DE
Herwijnen en in Waardenburg. heer A. Schouten, direkteur van de Ra- INLICHTINGEN: repareren al uw leren bankstellen
e e e NT?g'egÊgd4ä1\(/)2à/îgeá%!—’)el‘?21‘%fìîrnhem Ook matten wij rieten en biezen HUISHOUDING
Aanvang 20.00 uur Info 03451-10110 G i . P VEILINGEN - TAXATIES stosien J 1 of 2 ochtenden
1 weekK.
e OEE g Even bellen 01837-1014 Tel. 04188-1733
Alle belangstellenden zijn van harte
receptie aangeboden van 16.00 tot
18.00 uur in Restaurant ‚‚Den Tol”’ te AB AS - ‚
e e __ AUTOCENTRUM
welkom.
Rabobank Waardenburg, E GE e
Bestuur en Raad van Toezicht. ‘ ETT
@ ‚ TT
n s Í ZTIAN £
Vfiid3291180n3l\::?mbel’ ZOndazgoîgonât‘l’fmbef a u an ‘ E G Bedrijfs- teìefoo_nsystemen : : 4 AE im
' _ O Telefaxmachines B ’ &
VIDEO DISCO á DE O Autotelefoons/Semafoons *° : #$ l t D
; HAVEN— O Telefoonbeantwoorders/ Erkend L P G '|nbouwspeCÍa IS aa
. Doorkiessystemen : E dek
Zaterdag 17 november ZANGERS A G E N D A O Personen-zoeksystemen Voor L.P.G.-inbouw c.q. onderbouw ook voor injektiemotoren H
21.00 uur CULTUREEE GENTRUM Q Draadloze telefoons Levering van: L.P.G.-apparatuur, L.P.G.-autogas IË
Vrijdag 23 nov. O Omroep/Muziekinstallaties Ook k h
AVRO’s3 x d i unt U bij ons terecht voor: D
DISCO met sRob)i<n Î|Ëfaïaa' IJ„Él DAK G Alarmsytemen Reparatie/Onderhoud/A.P.K. -keuringen van alle merken auto'’s N
BERENSCHOT Belt u ons gerust even. Wij informeren u en - VVN milieukeuringen zijn
graag over de mogelijkheden. 5 âu;ovlerhupr e kulr)x
: - Autoalarminstallaties/DIac XSy
e 1 7
de PELLEGROM TELECOM - Autotelefoon : |
: VOOR TELECOMMUNICATIE OP MAAT E e d…_“|"í w
16 nov. Molukse avond m.m.v. De Suara Maluku e k T
Band en Slush. Aanvang 20.00 uur. _ Vlietstraat 11a, Arkel : Geopend: 8.00-18.00 uur
Entree f 20.00. van Pallandtweg 21, Telefoon 01831-2344 zat.: 9.00-16.00 uur zelf
17 nov. Uitvoering Leerdams Mannenkoor o.l.v. 4182 CB Neerijnen, A e (dat
2 Dhr‚Ëoturenî }7(rgôlwel. Aanvang 20.00 Postbus 6, ‘ Wor
r. Entree .90.
WIJ BIEDEN AAN MET 21 nov. lFäì"ndertheater in de wijde wereld van Mol VELLEQKO” 4182 BA Waardenburg, ’
6 MAANDEN GARANTIE gespeeld door poppentheater Pandora, K Tel.: 04181-2388%,
voor kinderen van 4 t/m 8 jaar. Aanvang | | te|ecom bv Telefax: 04181-1726. Ì
: 14.00 uur. Entree f 5.75 —
Audi 80 1.8 N LPG 69.000 km 28.750,- 23 nov. Voorspeelavofid van de muziekschool
RS EN N Î âlblassen4vgaïr(gj en Vi'fl}eerenla(nden.
: Jol, anvang 19.30 uur. Entree gratis.
BMW 318 i Shadow Automaat 37.600 km. e E a 6
ZEz N Ie uur. Entree gratis.
CR HE .
EE EI 22.750, UIT. /n Het Dak kan het!
X Wij verzorgen graag uw bruiloft of partij (tot 400
EE NNN 15.950,- personen), uw avond VOLLEDIG verzorgd vanaf
f 22,50 per persoon! OLDTIMER trouwauto GRATIS
SAE EE N 22.950,- ter beschikking!
Ford Sierra 1.6 CL 22.000 km . HREIE :
ET 25'500'_ Tiendweg 9, 4142 EG Leerdam, Telefoon 03451-13626
SEA 17.250,-
EES E DE EE E N 18.750,-
e SE e ER 39.250,- AANGEBODEN:
STT E 19.900,-
Opel Kadett 1.8 S GT 82.400 km EE Taarup-1030
CE e A 20.750, opr./snijwagen
w Peugeot 205 Junior 42.700 km KK Gebruikie of hiëlwe
w E EE EN EN
i Peugeot 309 GTi 1.9 13.400 km YALI
EE ER
EE EE EL
EA EES IK
EE WE
E A 25.500,-
UE EE 17,750,-
&
A)
hE e I’uh?'f
n
edr
Zaterdag 10.00 - 13.30 uur
- Y |
NTETTIN EJ
e T
ER B E
BOUWJAREN 0.A.: FORD/CITROEN/
STET AS
f SE
E e SE EE ET
Î-1 : AO EAE OR e ETT
‚ e N
L_ HAKKESTEEGT & ZN. B.V.
B“VAE Ambachtsstraat 8 - Tolstraat 37
E E N OEE
Hakkesteegt & Zn. b.v.
autob
e
voor iedere loonwerker
of andere gebruiker
onderhoud-vriendelijk
ongeëvenaarde capaciteit
Compleet met messen,
brede Nokia-banden.
BETROUWBAARHEID
IS ONZE KRACHT
7 ll PEBK ME s BEESD BV.
Parkweg 92 EA :
E 03458-1 493
Fonteinstraat 42
LEERDAM
Bronvermelding
Regionaal Archief Zuid-Utrecht, De Gecombineerde Vijfheerenlanden (PPN 689-5), woensdag 14 november 1990, pagina 10
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is automatisch door de computer gemaakt met tekstherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.