Blader door transcripties » Regionaal Archief Zuid-Utrecht
Transcriptie
- nb - d e E ® 0 d e e
WOENSDAG 6 FEBRUARI 1985
k j s de m D e cee e vimd: o E H v e e g W n
DE GECOMBINEERDE
DOLLE PRIJZENFESTIVAL BIJBEL .(} Bel textiel- en woninginrichting
‘Ûâïâìîâîgg ëpoa::é‚Nä 'I'Caflg-'le £‘IJEsdärgeníe'rlllll NG / Kerkstraat 62 - Westwal 4 -Leerdam - Tel.: 03451 l-1 2524 Êîâ
Vrijstaand- of twee
onder één kap huis.
e Transport ‚en verhuizingen van en naar alle
bestemmingen binnen Europa.
e Opslag - Distributie - Expeditie - Lijndiensten
Geldermalsen: Lingeplein 11, tel. 03455-2844 - Telex 4756
Zaltbommel: Lange Steigerstraat 10, tel. 04180-2426
Bij voorkeur omgeving Vianen.
Huurprijs n.0.t.k.
Brieven onder no. 1.538 Buro
De Vijtheerenlanden, Postbus 102,
4130 EC Vianen.
Als u voordelig wilt winkelen kijk dan eerst
íin De Gecombineerde
VOOR HEM VOOR HAAR
Kerkstraat 42, 4141 AX Leerdam
DECENTRUM
JACKS
AV 736
sterk afgeprijsd NU ARRIVE
80.- 90.-100.-
REGENJASSEN
voorbehouden.
(De Volvo 760 GLE . alternatieven:
760 Turbo en 760 GLE Turbo Diesel
prijs vanaf f 72.995,- incl. BTW)
_ Prijs- en uitvoeringswijzigingen
VOLVO.HET COMFORT VAN ZEKERHEID.
dik gevoerd 179.- en 19887 NU
90.-
AUTOMOBIELBEDRIJF BRINKMAN BV.
Dr. Kuyperstraat 24. Telefoon 03440-14501. TIEL.
Mildijk 143. Telefoon 01830-30222. VUREN.
+
120.-
ONS ADVIES ALS U SCHOOLGAANDE KINDEREN HEEFT:
KIES DE BESTE PERIODE BINNEN DE SCHOOLVAKANTIE
Woont u in Noord- of Zuid-Holland? * E e e
Dan kunt u 't beste wachten tot begin augustus.
Woont u in Zeeland, Noord-Brabant of Limburg?
Dan kunt u 't beste vanaf de tweede week van augustus gaan.
Woont u:in één van de overige provincies?
Dan adviseren wij u vóór de 1e week van juli of ná de 3e week van augustus te gaan.
ONS ADVIES ALS U VRIJ BENT OM TE GAAN:
GA VOOR OF NA DE SCHOOLVAKANTIE _ \
Dat betekent vóór de 1e week van juli of ná de 3e week van augustus.
' ZOMERVAKANTIE 1985 '
S
Talbot Samba. Super wendbaar, mooi
jong, lekker fel. Probleemloos, met een
zee van ruimte en zo zuinig als 't maar
kan. Talbot Samba vanaf 14.275‚-.
Peugeot 205. Het populaire sterke
nummer met 3 of 5 deuren. De kleine
rote auto. Comfortabel en technisch
uitengewoon geavanceerd. Ook in
fluisterstille, superzuinige diesel.
Vanaf f 15495
Talbot Horizon. Even solide als ver-
trouwd, 5 deuren en 5 zitplaatsen.
Ook in diesel en automaat. Tijdelijk in
exclusieve Ultra- uitvoering met veel
rijke extra's voor een slimme prijs. _
Talbot Horizon vanaf f 17705'.
Talbot Solara. Representatief, luxueus
en comfortabel. Maar ook: ruim,
betrouwbaar en zuinig, Solara LS/GL
en GLS met standaard 5-bak of auto-
maat Vanaf: f 21.575-.
Prijzen zijn indl. BTW, excl. afleveringskosten. Wijzigingen voorbehouden. Elke Peugeot- en Talbot- personenauto heeft 6 jaar garantie op de carrosserie tegen doorroesten van binnenuit. Wij informeren u graag over de voorwaarden. Nieuw: Peugeot Talbot Lease, direct leasen tegen een aantrekkelijke prijs.
Peugeot 505. Business Class, dus dyna-
ceerde auto die alles heeft - behalve _ miek, luxe en comfort. Maar ook: zuinig
kapsones. InSedan en Break. Nieuw: _ en een zinnige investering, in Sedan of
de supersnelle GTX en de geraffineerde Break. Supersnel: de 505 Turbo Injec-
Automatic. Hoge prestaties, lage prijs: _ tion. Peugeot 505 vanaf f 26735'_
vanaf f 19.995,.
Peugeot 305. De chique, uitgebalan-
We hebben een geweldig aanbod voor u. Koopt u vóór
28 februari een nieuwe Peugeot of Talbot, dan kunt u profiteren van
een renteloze lening** tot 70% van de aanschafprijs. Met een maxi-
Mmum van 10.000 gulden.
Na 30% aanbetaling gaat u tot 2 januari 1986 () rijden zonder
rente te betalen of zelfs maar iets af te lossen. Die aanbetaling kunt u
in de meeste gevallen trouwens heel simpel oplossen door uw
huidige auto in te ruilen.
Sterker nog: als uw auto meer waard is dan het aan te betalen
bedrag krijgt u de meerwaarde direct contant in handen. En pas op
2 januari 1986 (" rekent u verder af. Financieren kan dan natuurlijk
ook. Op onze normale, gunstige condities.
Dit bijzondere aanbod geldt voor alle modellen van Peugeot
en Talbot, die vóór 28 februari 1985 afgeleverd kunnen worden.
Inderdaad, eveneens voor alle bedrijfswagens. Maar we hebben nog
een alternatief ook. In plaats van die renteloze lening kunt u ook
kiezen voor een autolening van 3 jaar met 50% rentereductie**.
Na de aanbetaling van 30% betaalt u uw autolening in
36 maanden af. Wij nemen dan de helft van uw rente voor onze
rekening, U betaalt effectief maar 8,4% op jaarbasis. Weer met een
IN'86DE FACTURE
maximum van 10.000 gulden. En ook dit aanbod geldt voor alle
modellen van Peugeot en Talbot. Kom snel bij ons langs.
Dus dit is hèt moment om in een nieuwe Peugeot of Talbot
te stappen.
* U krijgt de rekening uiteraard meteen mee, maar indien aan de Q_‚
voorwaarden van de lening is voldaan, wacht u met betalen \3‚
tot 2 januari 1986 Q ® N
** Beide leningen worden door Peugeot Talbot Financiering % O Q"
verstrekt onder de gebruikelijke voorwaarden. Er is in de fì‚ ® e
genoemde periode sprake van een normale huur- Ò Ò _(\%°
overeenkomst, waarbij Peugeot Talbot de rente/ Ö Q_ $ (‚\ó\/\ \3<<Î
rentereductie voor z'n rekening neemt. ® 48‚\\<\ <\\\'z><\ ‘\>‚ò\\
WE
n
Leerdam
Automobielbedrijf Fa. Speyer en Van Asperen, Parallelweg 4, tel.: 03451-12114. @ Geldermalsen: Industrieweg 6, tel.: 03455‘1784-7
gebrui!
of Voor
gebruil
bns eVe
ebber
bonderc
( bromm
í Kom v
E |:
e'eHa
Oer, K
endar
behang
oogst
H- Tok:
hem.
Btellen
andb
e
U hoeft
vini
Tiendwe
Tel. 034
*
Te
ergoec
wergp
egens
e_1‚ 034
t Autc
en, Ve
Bccu's,
dverb:
|00p_
Wbander
eerd) |
| QÌUÍ| !
Pijswijk
1
!
WOENSDAG 6 FEBRUARI 1985
k j s de m D e cee e vimd: o E H v e e g W n
DE GECOMBINEERDE
DOLLE PRIJZENFESTIVAL BIJBEL .(} Bel textiel- en woninginrichting
‘Ûâïâìîâîgg ëpoa::é‚Nä 'I'Caflg-'le £‘IJEsdärgeníe'rlllll NG / Kerkstraat 62 - Westwal 4 -Leerdam - Tel.: 03451 l-1 2524 Êîâ
Vrijstaand- of twee
onder één kap huis.
e Transport ‚en verhuizingen van en naar alle
bestemmingen binnen Europa.
e Opslag - Distributie - Expeditie - Lijndiensten
Geldermalsen: Lingeplein 11, tel. 03455-2844 - Telex 4756
Zaltbommel: Lange Steigerstraat 10, tel. 04180-2426
Bij voorkeur omgeving Vianen.
Huurprijs n.0.t.k.
Brieven onder no. 1.538 Buro
De Vijtheerenlanden, Postbus 102,
4130 EC Vianen.
Als u voordelig wilt winkelen kijk dan eerst
íin De Gecombineerde
VOOR HEM VOOR HAAR
Kerkstraat 42, 4141 AX Leerdam
DECENTRUM
JACKS
AV 736
sterk afgeprijsd NU ARRIVE
80.- 90.-100.-
REGENJASSEN
voorbehouden.
(De Volvo 760 GLE . alternatieven:
760 Turbo en 760 GLE Turbo Diesel
prijs vanaf f 72.995,- incl. BTW)
_ Prijs- en uitvoeringswijzigingen
VOLVO.HET COMFORT VAN ZEKERHEID.
dik gevoerd 179.- en 19887 NU
90.-
AUTOMOBIELBEDRIJF BRINKMAN BV.
Dr. Kuyperstraat 24. Telefoon 03440-14501. TIEL.
Mildijk 143. Telefoon 01830-30222. VUREN.
+
120.-
ONS ADVIES ALS U SCHOOLGAANDE KINDEREN HEEFT:
KIES DE BESTE PERIODE BINNEN DE SCHOOLVAKANTIE
Woont u in Noord- of Zuid-Holland? * E e e
Dan kunt u 't beste wachten tot begin augustus.
Woont u in Zeeland, Noord-Brabant of Limburg?
Dan kunt u 't beste vanaf de tweede week van augustus gaan.
Woont u:in één van de overige provincies?
Dan adviseren wij u vóór de 1e week van juli of ná de 3e week van augustus te gaan.
ONS ADVIES ALS U VRIJ BENT OM TE GAAN:
GA VOOR OF NA DE SCHOOLVAKANTIE _ \
Dat betekent vóór de 1e week van juli of ná de 3e week van augustus.
' ZOMERVAKANTIE 1985 '
S
Talbot Samba. Super wendbaar, mooi
jong, lekker fel. Probleemloos, met een
zee van ruimte en zo zuinig als 't maar
kan. Talbot Samba vanaf 14.275‚-.
Peugeot 205. Het populaire sterke
nummer met 3 of 5 deuren. De kleine
rote auto. Comfortabel en technisch
uitengewoon geavanceerd. Ook in
fluisterstille, superzuinige diesel.
Vanaf f 15495
Talbot Horizon. Even solide als ver-
trouwd, 5 deuren en 5 zitplaatsen.
Ook in diesel en automaat. Tijdelijk in
exclusieve Ultra- uitvoering met veel
rijke extra's voor een slimme prijs. _
Talbot Horizon vanaf f 17705'.
Talbot Solara. Representatief, luxueus
en comfortabel. Maar ook: ruim,
betrouwbaar en zuinig, Solara LS/GL
en GLS met standaard 5-bak of auto-
maat Vanaf: f 21.575-.
Prijzen zijn indl. BTW, excl. afleveringskosten. Wijzigingen voorbehouden. Elke Peugeot- en Talbot- personenauto heeft 6 jaar garantie op de carrosserie tegen doorroesten van binnenuit. Wij informeren u graag over de voorwaarden. Nieuw: Peugeot Talbot Lease, direct leasen tegen een aantrekkelijke prijs.
Peugeot 505. Business Class, dus dyna-
ceerde auto die alles heeft - behalve _ miek, luxe en comfort. Maar ook: zuinig
kapsones. InSedan en Break. Nieuw: _ en een zinnige investering, in Sedan of
de supersnelle GTX en de geraffineerde Break. Supersnel: de 505 Turbo Injec-
Automatic. Hoge prestaties, lage prijs: _ tion. Peugeot 505 vanaf f 26735'_
vanaf f 19.995,.
Peugeot 305. De chique, uitgebalan-
We hebben een geweldig aanbod voor u. Koopt u vóór
28 februari een nieuwe Peugeot of Talbot, dan kunt u profiteren van
een renteloze lening** tot 70% van de aanschafprijs. Met een maxi-
Mmum van 10.000 gulden.
Na 30% aanbetaling gaat u tot 2 januari 1986 () rijden zonder
rente te betalen of zelfs maar iets af te lossen. Die aanbetaling kunt u
in de meeste gevallen trouwens heel simpel oplossen door uw
huidige auto in te ruilen.
Sterker nog: als uw auto meer waard is dan het aan te betalen
bedrag krijgt u de meerwaarde direct contant in handen. En pas op
2 januari 1986 (" rekent u verder af. Financieren kan dan natuurlijk
ook. Op onze normale, gunstige condities.
Dit bijzondere aanbod geldt voor alle modellen van Peugeot
en Talbot, die vóór 28 februari 1985 afgeleverd kunnen worden.
Inderdaad, eveneens voor alle bedrijfswagens. Maar we hebben nog
een alternatief ook. In plaats van die renteloze lening kunt u ook
kiezen voor een autolening van 3 jaar met 50% rentereductie**.
Na de aanbetaling van 30% betaalt u uw autolening in
36 maanden af. Wij nemen dan de helft van uw rente voor onze
rekening, U betaalt effectief maar 8,4% op jaarbasis. Weer met een
IN'86DE FACTURE
maximum van 10.000 gulden. En ook dit aanbod geldt voor alle
modellen van Peugeot en Talbot. Kom snel bij ons langs.
Dus dit is hèt moment om in een nieuwe Peugeot of Talbot
te stappen.
* U krijgt de rekening uiteraard meteen mee, maar indien aan de Q_‚
voorwaarden van de lening is voldaan, wacht u met betalen \3‚
tot 2 januari 1986 Q ® N
** Beide leningen worden door Peugeot Talbot Financiering % O Q"
verstrekt onder de gebruikelijke voorwaarden. Er is in de fì‚ ® e
genoemde periode sprake van een normale huur- Ò Ò _(\%°
overeenkomst, waarbij Peugeot Talbot de rente/ Ö Q_ $ (‚\ó\/\ \3<<Î
rentereductie voor z'n rekening neemt. ® 48‚\\<\ <\\\'z><\ ‘\>‚ò\\
WE
n
Leerdam
Automobielbedrijf Fa. Speyer en Van Asperen, Parallelweg 4, tel.: 03451-12114. @ Geldermalsen: Industrieweg 6, tel.: 03455‘1784-7
gebrui!
of Voor
gebruil
bns eVe
ebber
bonderc
( bromm
í Kom v
E |:
e'eHa
Oer, K
endar
behang
oogst
H- Tok:
hem.
Btellen
andb
e
U hoeft
vini
Tiendwe
Tel. 034
*
Te
ergoec
wergp
egens
e_1‚ 034
t Autc
en, Ve
Bccu's,
dverb:
|00p_
Wbander
eerd) |
| QÌUÍ| !
Pijswijk
1
!
Bronvermelding
Regionaal Archief Zuid-Utrecht, De Gecombineerde Vijfheerenlanden (PPN 689-5), woensdag 6 februari 1985, pagina 18
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is automatisch door de computer gemaakt met tekstherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.