Blader door transcripties » Regionaal Archief Zuid-UtrechtStichtse Courant , donderdag 22 augustus 1963, pagina 8
Transcriptie
MODERN DANSONDERWIJS
IN BESCHAAFD MILIEU!
DANSINSTITUUT
C. v. d. Vaart
GESELECTEERDE CLUBS
TELEFOON 3351
DRIEBERGEN
Nationaal en internationaal gediplomeerd
INSCHRIJVING VAN
NIEUWE LEERLINGEN
DAGELIJKS VAN 12-9 UUR NM.
CLUB en PRIVE
TRAAIJ 187
De school gaat weer beginnen!
Wij hebben voor uw kinderen
prima schoolschoenen.
Een greep uit de kollektie :
Robinson mollieres en bottines 6 m. garantie
Renata meisjesschoenen met crêpe zolen
Fanto kinderschoenen met rubber zool ,
SCHOENENMAGAZIJN STAAL
Hoofdstraat hoek Traaij Telefoon 3382
|
DE DRIEBERGSE |
HOUT- EN PLASTIGHANDE
WIJ BEZORGEN GRATIS THUIS :
Hout - latten - triplexen - spaanderplaat -
meubelplaat - hardboard - zachtboard -
geperforeerd hardboard en rzachtboard -
formica board - tegels - tafelpootjes -
tafelrand - carboleum - corperant - lakken
en bijts - de nieuwste schoorsteenplaat.
Grote sort. ijzerwaren - gereedschappen -
rubberroid - asfalt - vogelgaas - harmonica-
gaas - kippengaas.
Huishoudtrappen in 8 maten.
als opbouw in. diverse maten.
Te bezien in grote showroom.
TRAAIJ 140, TEL. 2502
ALLEEN AS. VRIJDAG EN ZATERDAG
VOORDEEL en KWALITEIT
ook voor UL mor oro oac-en WEEKREKLAMES
In onze dagroclames 9
Alléén maandag Alléén woensdag: Alléén donderdag:
1 kg- Pracht Runderlappen *_ 500 sr-
iets doorregen 3.18 KwaliteitsGehakt hoh. 1.48 500 gram Verse worst of
| kg Vjeeskrabbetjes 1,98 | PC fijn met zakje kruiden seusijsjes 1,48
200 gr. Boterhamworst 0.58 500 gram Kookspek 0.88
Bakje Vleeszult 56 ct voor smulboterhammen
Uw speciale aandacht voor: onze gebr: kalfsrollade ‚varkensfricandeau
iedereen smult ervan mee!!
500 GR. hotermalse igtappen 195
500 CR, HEERLIJKE LEVERWORST 198
VOLOP. VOORRADIG VOOR DE FIJNSTE SOEPEN :
500 gr. Soepvlees 1.80 E
500 gr. Camelot 1.48 R Mergpijpen,
500 gr. Ossestaart _ 1.48 ossestaarten
500 gr. Kalfscamelot 1.48 schenkelvlee
‚ vleesbenen, mager
haksen, ijsbenen,
s etc.
rosbief, runderrollade, gebraden gehakt.
ONZE ZWITSERSE IMPORT-SOEPEN
KANT EN KLARE BAMI EN NASI GORENG
HOOFDSTRAAT 101”- ROYALE PARKEERGELEGENHEID
Kouwe Mert
tast toe, 't is van
A TEEKENS !
Complete keukens met stalen aanrechten,
MEE REE
ALLEEN ………
MAGAZIJN „DE STER!
Driebergen-Rijsenburg
Traaij 153c -
verkoopt de
HOLLANDIA
SHETLANDWOL
voor slechts
1.89 PER 100 GRAM
Nog slechts enkele dagen.
kunt U profiteren
van onze aanbiedingen
Rotanstoelen v.a. 11.55
Rotandekjes . 4,95
Verenkussens Te
Dubbel divanbed.. 69.00 .
met 20 jaar garantie
Polyethermatrassen va. 49.75
Sierkussens 3.98
| KIEVITS interieurs
Hootdstraat 158a, Driebergen-R.
verzekeren is een
vertrouwens
kwestie
ike p
ven
i v
B) B
eerste plaats ve
PU), aan onze bank. Vraag onze specia-
B Wij verstaan dat
ciële zekerheid,
RAIFFEISENBANK
DRIEBERGEN - TRAAIJ 1
TELEFOON 03438-3094
Voor alle soorten
REGENKLEDING \/
FIETSCAPES
voor dames, heren en kinderen {
KINDERCAPES
REGENBROEKEN
NYLON JACKS
4 _Nylon en plastic
JASSEN
Waterdichte
WERKPAKKEN
Chemisohe Wasserij en Ververij
CHEMISCH REINIGEN
4,50 a
5.25
Volledige behandeling
1e Hogeweg 5 ZEIST Telef. 12801 (0 3404)
Costuums
Mantels
Jassen
Mantelcostuums
Japonnen
Regenjassen
Uw vakantiekiekjes
In een foto-album uit onze
zaak zullen voor u steeds
‘'n blijvende en aangename
‚herinnering zijn aan uw va-
kantie. :
Wij hebben voor u een pracht kollektie _
DE JONG's BOEKHANDEL
. ke B | wie zich verzekert wil zich in de
<48) goed advies. Hij vraagt om des-
ch, kundige voorlichting, om raad in alle
| assurantiedetails.
toekomst en voor die van uw gezin.
vane wetn cn |
Wie wil ons helpen
met een ochtendblad
bezorgen
Brinkseweg 29 _ Driebergen
EE eme}
RR BET RDE
Grote sortering
electrische klokken
vanaf f 29.75
Zaansche klokken
vanal 1 127.50
rzekeren van een
Kinderklokjes
/ Geef uw verzekerings-vertrouwen vanal f 8.
listen wat voor uw geval de juiste th E ‚OUP ,
oplossing is. Assurantie is een vak. Traaij Ac Raes en 2872
vak èn wij voelen age
s ons verantwoordelijk voor uw finan-
voor uw „veilige -
ASSURANTIEKANTOOR
‚A, KIP & ZN
Rosariumlaan 14 Driebergen
Tel. 2184 -—- bgg. 3626
DE
Vertegenwoordigers van
VOOR
Permanents en
kleurspoelingen
SPECIAAL VOOR TEENAGERS
Dameskapsalon WIJKHUIZEN
TRAAIJ 82 TELEFOON 2824
EEN GROTE KEUZE IN
Jongens- en Meisjesboeken
Romans en Pockets
VINDT U IN
DE JONG'S Kantoorboekhandel
Traaij 7 - Driebergen-R. - Tel. 3003 -
De Nederlanden van 1845
voor uw
| Alles administratie
correspondentie
verzorgt
BOEKHANDEL DE JONG
TRAAMIJ 7
mn
Wij vragen voor onze modern ingerichte cantine een
beschaafde juffrouw
voor het verzorgen van koffie en thee en bijko-
"nende werkzaamheden.
5-daagse werkweek. goede beloning. Spoedige indiensttreding
gewenst. Sollicitaties te richten aan:
Machinefabriek N.V.
Odijkerweg 28 _ Driebergen
Telefoon 0 3438-3844
NV. KONINKLIJKE Zi VERFABRIEKEN
van Kempen & Begeer
zoekt :
| _ twee machinebankwerkers
voor ontwikkelings- en onderhouds werkzaamheden
Sollicitaties te richten ‘aan de afdeling personeelszaken,
Karpervijver 17, Zeist. E
E
GONTINENTALE /
ORIEBERGEN-RIJSENBURG > HOOFDSTRAAT 57
VRAAGT
steno typiste
aan: wie naast typewerkzaamheden ook andere
werkzaamheden kunnen worden opgedragen.
Wij bieden: Een prettige werkkring. Goede vooruitzichten
in een snel groeiend bedrijf. Goed. salaris. Günstige tantième _
regeling. Reiskostenvergoeding voor buiten Driebergen
woonachtigen.
Sollicitaties aan: het kantooradres, Postbus 22 te
Driebergen,
WIJ PROLONGEREN ONZE
Paardevlees
reclame aanbieding
Vrijdag en Zaterdag
3.18
750 gr. Lappen mager
750 gr. Riblappen 2.98 |
500 gr. Gehakt h.o.h. 1.25
0.60
100 gr. Biefstuk
rijke sortering fijne vleeswaren
concurrerende prijzen.
[Slagerij HENKEN
Traaij 153 — Telefoon 2773
A
Auto-verhuur
De nieuwe Opel-Kadett
De nieuwe opel-Rekor
4 deurs #
Volkswagenbus
V.W.'s'62 en '63 ct oven aat
Traaij 7, Driebergen, telef. 3003 Î
TRAAIJ 108a - TELEFOON 2068
Fa H. VERBEEK & Zn
AANNEMERSBEDRIJF
Lindelaan 29 Tel. 3196 Driebergen
VRAAGT
timmerlieden
metselaars
volwassen en aankomende
Autorijschool J. v. d. LEE
nnn
pj a emt tn om
me OA
eee
EN damnn
bt kN Hd dT br be
alen in Hier on van aat an tn
IN BESCHAAFD MILIEU!
DANSINSTITUUT
C. v. d. Vaart
GESELECTEERDE CLUBS
TELEFOON 3351
DRIEBERGEN
Nationaal en internationaal gediplomeerd
INSCHRIJVING VAN
NIEUWE LEERLINGEN
DAGELIJKS VAN 12-9 UUR NM.
CLUB en PRIVE
TRAAIJ 187
De school gaat weer beginnen!
Wij hebben voor uw kinderen
prima schoolschoenen.
Een greep uit de kollektie :
Robinson mollieres en bottines 6 m. garantie
Renata meisjesschoenen met crêpe zolen
Fanto kinderschoenen met rubber zool ,
SCHOENENMAGAZIJN STAAL
Hoofdstraat hoek Traaij Telefoon 3382
|
DE DRIEBERGSE |
HOUT- EN PLASTIGHANDE
WIJ BEZORGEN GRATIS THUIS :
Hout - latten - triplexen - spaanderplaat -
meubelplaat - hardboard - zachtboard -
geperforeerd hardboard en rzachtboard -
formica board - tegels - tafelpootjes -
tafelrand - carboleum - corperant - lakken
en bijts - de nieuwste schoorsteenplaat.
Grote sort. ijzerwaren - gereedschappen -
rubberroid - asfalt - vogelgaas - harmonica-
gaas - kippengaas.
Huishoudtrappen in 8 maten.
als opbouw in. diverse maten.
Te bezien in grote showroom.
TRAAIJ 140, TEL. 2502
ALLEEN AS. VRIJDAG EN ZATERDAG
VOORDEEL en KWALITEIT
ook voor UL mor oro oac-en WEEKREKLAMES
In onze dagroclames 9
Alléén maandag Alléén woensdag: Alléén donderdag:
1 kg- Pracht Runderlappen *_ 500 sr-
iets doorregen 3.18 KwaliteitsGehakt hoh. 1.48 500 gram Verse worst of
| kg Vjeeskrabbetjes 1,98 | PC fijn met zakje kruiden seusijsjes 1,48
200 gr. Boterhamworst 0.58 500 gram Kookspek 0.88
Bakje Vleeszult 56 ct voor smulboterhammen
Uw speciale aandacht voor: onze gebr: kalfsrollade ‚varkensfricandeau
iedereen smult ervan mee!!
500 GR. hotermalse igtappen 195
500 CR, HEERLIJKE LEVERWORST 198
VOLOP. VOORRADIG VOOR DE FIJNSTE SOEPEN :
500 gr. Soepvlees 1.80 E
500 gr. Camelot 1.48 R Mergpijpen,
500 gr. Ossestaart _ 1.48 ossestaarten
500 gr. Kalfscamelot 1.48 schenkelvlee
‚ vleesbenen, mager
haksen, ijsbenen,
s etc.
rosbief, runderrollade, gebraden gehakt.
ONZE ZWITSERSE IMPORT-SOEPEN
KANT EN KLARE BAMI EN NASI GORENG
HOOFDSTRAAT 101”- ROYALE PARKEERGELEGENHEID
Kouwe Mert
tast toe, 't is van
A TEEKENS !
Complete keukens met stalen aanrechten,
MEE REE
ALLEEN ………
MAGAZIJN „DE STER!
Driebergen-Rijsenburg
Traaij 153c -
verkoopt de
HOLLANDIA
SHETLANDWOL
voor slechts
1.89 PER 100 GRAM
Nog slechts enkele dagen.
kunt U profiteren
van onze aanbiedingen
Rotanstoelen v.a. 11.55
Rotandekjes . 4,95
Verenkussens Te
Dubbel divanbed.. 69.00 .
met 20 jaar garantie
Polyethermatrassen va. 49.75
Sierkussens 3.98
| KIEVITS interieurs
Hootdstraat 158a, Driebergen-R.
verzekeren is een
vertrouwens
kwestie
ike p
ven
i v
B) B
eerste plaats ve
PU), aan onze bank. Vraag onze specia-
B Wij verstaan dat
ciële zekerheid,
RAIFFEISENBANK
DRIEBERGEN - TRAAIJ 1
TELEFOON 03438-3094
Voor alle soorten
REGENKLEDING \/
FIETSCAPES
voor dames, heren en kinderen {
KINDERCAPES
REGENBROEKEN
NYLON JACKS
4 _Nylon en plastic
JASSEN
Waterdichte
WERKPAKKEN
Chemisohe Wasserij en Ververij
CHEMISCH REINIGEN
4,50 a
5.25
Volledige behandeling
1e Hogeweg 5 ZEIST Telef. 12801 (0 3404)
Costuums
Mantels
Jassen
Mantelcostuums
Japonnen
Regenjassen
Uw vakantiekiekjes
In een foto-album uit onze
zaak zullen voor u steeds
‘'n blijvende en aangename
‚herinnering zijn aan uw va-
kantie. :
Wij hebben voor u een pracht kollektie _
DE JONG's BOEKHANDEL
. ke B | wie zich verzekert wil zich in de
<48) goed advies. Hij vraagt om des-
ch, kundige voorlichting, om raad in alle
| assurantiedetails.
toekomst en voor die van uw gezin.
vane wetn cn |
Wie wil ons helpen
met een ochtendblad
bezorgen
Brinkseweg 29 _ Driebergen
EE eme}
RR BET RDE
Grote sortering
electrische klokken
vanaf f 29.75
Zaansche klokken
vanal 1 127.50
rzekeren van een
Kinderklokjes
/ Geef uw verzekerings-vertrouwen vanal f 8.
listen wat voor uw geval de juiste th E ‚OUP ,
oplossing is. Assurantie is een vak. Traaij Ac Raes en 2872
vak èn wij voelen age
s ons verantwoordelijk voor uw finan-
voor uw „veilige -
ASSURANTIEKANTOOR
‚A, KIP & ZN
Rosariumlaan 14 Driebergen
Tel. 2184 -—- bgg. 3626
DE
Vertegenwoordigers van
VOOR
Permanents en
kleurspoelingen
SPECIAAL VOOR TEENAGERS
Dameskapsalon WIJKHUIZEN
TRAAIJ 82 TELEFOON 2824
EEN GROTE KEUZE IN
Jongens- en Meisjesboeken
Romans en Pockets
VINDT U IN
DE JONG'S Kantoorboekhandel
Traaij 7 - Driebergen-R. - Tel. 3003 -
De Nederlanden van 1845
voor uw
| Alles administratie
correspondentie
verzorgt
BOEKHANDEL DE JONG
TRAAMIJ 7
mn
Wij vragen voor onze modern ingerichte cantine een
beschaafde juffrouw
voor het verzorgen van koffie en thee en bijko-
"nende werkzaamheden.
5-daagse werkweek. goede beloning. Spoedige indiensttreding
gewenst. Sollicitaties te richten aan:
Machinefabriek N.V.
Odijkerweg 28 _ Driebergen
Telefoon 0 3438-3844
NV. KONINKLIJKE Zi VERFABRIEKEN
van Kempen & Begeer
zoekt :
| _ twee machinebankwerkers
voor ontwikkelings- en onderhouds werkzaamheden
Sollicitaties te richten ‘aan de afdeling personeelszaken,
Karpervijver 17, Zeist. E
E
GONTINENTALE /
ORIEBERGEN-RIJSENBURG > HOOFDSTRAAT 57
VRAAGT
steno typiste
aan: wie naast typewerkzaamheden ook andere
werkzaamheden kunnen worden opgedragen.
Wij bieden: Een prettige werkkring. Goede vooruitzichten
in een snel groeiend bedrijf. Goed. salaris. Günstige tantième _
regeling. Reiskostenvergoeding voor buiten Driebergen
woonachtigen.
Sollicitaties aan: het kantooradres, Postbus 22 te
Driebergen,
WIJ PROLONGEREN ONZE
Paardevlees
reclame aanbieding
Vrijdag en Zaterdag
3.18
750 gr. Lappen mager
750 gr. Riblappen 2.98 |
500 gr. Gehakt h.o.h. 1.25
0.60
100 gr. Biefstuk
rijke sortering fijne vleeswaren
concurrerende prijzen.
[Slagerij HENKEN
Traaij 153 — Telefoon 2773
A
Auto-verhuur
De nieuwe Opel-Kadett
De nieuwe opel-Rekor
4 deurs #
Volkswagenbus
V.W.'s'62 en '63 ct oven aat
Traaij 7, Driebergen, telef. 3003 Î
TRAAIJ 108a - TELEFOON 2068
Fa H. VERBEEK & Zn
AANNEMERSBEDRIJF
Lindelaan 29 Tel. 3196 Driebergen
VRAAGT
timmerlieden
metselaars
volwassen en aankomende
Autorijschool J. v. d. LEE
nnn
pj a emt tn om
me OA
eee
EN damnn
bt kN Hd dT br be
alen in Hier on van aat an tn
Bronvermelding
Regionaal Archief Zuid-Utrecht, Stichtse Courant (PPN 689-27), donderdag 22 augustus 1963, pagina 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is automatisch door de computer gemaakt met tekstherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.