22: 24: 25: 26: 2: 28: 2: 30: pairs mk17: aaan kdae 1n 1: Ao. 1694. Junius met monfrere Timmermans, den hr drofessor Grerus besogt caer eens vervarstenr qquamen s avons ten 1/29 t huijs 28 Besig op de meerhofste om een quaeckel te maecken overde karse boomgaerdt, aldaer s ochtens te paerdt, en s achtermid: aldaer alle met onse barlijnen, varende met f. Timmem en onse vrouwen tot aen de suijderEyckel. van daer gewandel naa sl oort Ccaer wij de andere vrinden met onse Rijtuijgen vonden vereerde mijn neef Aboo met een Casijtreaense wijn S ochtens met Timmermans, onse vrouwen en sr Voet in onse Rijtuijgen na den hr De Flines en vrou daer wij s mid:: aten, aldaer van Dorssen bij mijn s avons weer thuijs 2 p.T (uam den hr: van Wichtereijs: en vrou smic: bij mijn eten, dit weder vertrockken Gavens, S achtermid: een visite aen neef en nicht Schot, sijn moeder Etc: daer schepenburg mede wal daer eens vervarsten quam Jan vevliger tot mijnent Besig mijne vringaerden door Deuliger te laten snoeijen met hem op de Meerhofste met hem en Bimmermans op de plaets van Rutgers, besoeckende den hr van son. samen een glaesk Etende mijn soon Joannes, en vrou s avons bij ons 4P: S: ochtens alle in 3: koetsen naa de k s avons alle den grooten tour gedaen Jacob Petersz bij mijn S ochtens te paerdt heen, en weer naa de Meerhofste snoeijh aldaer den Els. gaende Monf. Timmermans, en vrou nevens Sr voet bij sr Van der Molen eten) s achtermid: met mijn vrou en 2: Dogters Joannes en vrou, Josef met nicht voet naa Sr Van der Molen van daer alle naa het huijs te heemste daer wij alles sagen: weder naa uijtrecht vervarsende eens bij suster Van der Molen ten 9 uren tr huijs S ochtens alle nevens mijn soon Joannes, en vrou met de Schuijt Van Cornelis Jank naa, Wichterecht, daer wij alle sexr wel wierden onthaeldt quamen ten 9 uren wederom 2P. S ochtens met de vrinden naa de k: Etende Joannes en vrou op een vinesoentge bij ons, s achtermid: met mijn vrou, en 8 dochters in de k: van dair monfr Jan Coijmans en vrou bes daer wij timmermans en vrou sr Voet en dochter Joannes en vrou en mijn soon Josef vonden idie beijde op een chege naa JaL 6: 2: 5: 2: 16: 1: Ao. 1694. JUNIUS: Amsterdam, met bren sr mnmemaens mijn dohaer sophaae nicht A voet de plaets van den hr Van Hoeck en sijne brange boomen gepen: s avons alle naa huijs Julius Besig met het geertije schoon te maken s ochtens te voet naa de Neerhofste aldaer monsr kramer bij mijn met hem tot mijnent S achtermid: besocht van mijn schout secretaris schepen kab Wesselsz. en Jacob petersz: nevens Hendr Hoog Ccie mijn te summe van f1200: vistige op sijn huys Etc: die alle eens Schonck besogt van monsr Van Gesel met hem 2 8 Baesije mijn schout en Cornelis Jacobsz bij mijn die alle een s schonck tracterende s mid: aen 2 ovalen Sr Van der Molen Haer soon, nicht Barckmans, en 2 susters: Reael, Jan Elias Jan Coijmans, en vrouwen, suster Schot en mijn vochter Huijdecoper: uijt maeckende met ons geselschap 21: personen komende den hr Backkalanons s' achtermid: besoecken met hem een glaesken Soo vertrock timnermans met suster, en Aleta voet naa Suijderburg, en ick met mijn vrou, en 2 dochters in de Barlijn naa Amsterd: pleyjsterende te abcou arriveerden ten 12 uren s avons Dr Ruijs bij mijn sijnde s achtermid: met uyt geweest Neef van Alsem bij mijn s ochtens met mijn beminde, en Soph in de Westk: communicerende s achtermid: nevens Constantia weder aldaer, samen met sr Adriana tot harendt nevens monfr Elias, en vroo Tiet het slot van mijn kemer vemaken nef Madtschat en mons. Van der waijen bij mijn, met haer een Ten naet O: H van daer met confr. Devries in den R met conf. Six, af en wat gepromeneert, s achtermid: op t O: H. in de vergadering van Daer burgemeester Appelman besoch daer nevens mijn soon 281 Comelis Bartelsz: Gerrit Joosten den lootgiter Westeen Etc bij mijn Etende mijn soon Jan Elias bij mijn gong den geheelen dach niet uijt
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 62, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1694
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.