9: 9: 8: 6: 1: 2: 3: 4: 12: 7: Ao. 1691 JANUARIUS S ochtens en s achtemid: mijne kinderen, en Kondts kinderen, Van der M Cap: Van Outsthoorn, chappeller, en neef Schaep bij mijn mijn wen schondt een salig nieu jaer Besocht Van den R: Pens: Hop en den heer van Obdam met haer een glaesk den gehelen dag met uijt geweest Jan Breuckelaer, schippr Bruijn Jansz Etc bij mijn op t S:H: en opt comtoir van monsr Coijmans s achterm: bes: van den hr Mollo S achtermid: met mijn soo Josef in de Woord:k: savons mijn soon Joannes bij mijn Mons: jsom, en Van dorssen bij mijn met hem een Rr en naet S: H S achterm: neef Schot bij mijn met hem naet S: H: s avons mijn soon Joannes, en vrou bij mijn samen een glaesck 2: P1 Monsr. Denisi die eens schonck en neef Van der Mart bij mijn met hem een T en nevens Josef nae t SH s achtermid: neef Van Arensteijn bij mijn, met mijn soon Joannes, Reael, en onse vrouwen, neef en nicht Loot en bes: daer eens veruarsten, van daer met Reael en joan tot synendt, gaende de dames in de caros sijnde aldaer nevens De Sweedt Etc: op een Collation te voet met mijn vrou naa H 1 PT Mons. Tins Dom: Homoedt: Hildegar, en De Sweedt bij mijn met hem en Lethi naet S:H met neef Schotaf en door hem t huijs gel: Etende mijne kinderen s mid: bij mijn: s achtermid: bes: van neef van Oosterwijck, neef Schot en vrouwen, samen een glaesk neef Rohardt en monsr Denis bij mijn die eens sschonck vertreckkende mijne kinderen, en vrinden ten 8: uren har de vorst 2: P.T. Cosijn Van heussen, Den procureur Landtman, De Sweedt, en den hr Mollo bij mijn met hem naet S: H met den heer van Nichterecht af en met mijn vrou, mijne 3: ongetroude kinderen fr Elias en vrou nevens Sr voet, en hare 2 dochters bij f. Elias Coymans te gast ten 8: uren samen naa H 4: PT. Mons. De meester bij mijn met hen een t met mijn slee naet s: A van daer met Josephus bij schoon hoven en mijn soon Jan Elias te gast nevens mijn vrou, 2: dochters Joannss, Reael en vrouwen, met Reael neef Van der Mart bes: vaer den hr van Bulckesteijn spraek daer eens veruarsten, wederom bij Jan Elias, ten 8. uren met mijn beminde, en 2: Dochters naa A 2: PT S ochtens ten 10 uren met mijn vrou, en Abigel in mijn barlijn naa Goudest: pleijsterende aen de N: sluijs, en passant biy f. en sr Coijmans, gaende van daer naa de N: Sl: Arriveerden ten 4 uren vorst:
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 62, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1694
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.