Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 67, inventarisnummer 62, pagina 23

A. 1694
Novenber
Aen monfr Timmermans, Amsterdam den 1 Dito
De bewurte eentijes, sijn in mijn absentie, aen mijn huijs ge
bracht, en versonden door mijn kinderen, soo dat ick van de
selve, geen gesigt nog oock geenkennis heb gehadt deselve
koomen van Suriname, van waer jegens de aenstaende
Somer meer andere ben verwachtende ick ben blyde dat
deselve Mevrou Timmermans aengenaem sijn geweest
voor wien nu wederom enige rare insectes gereet werden
gemaeckt, die mijn van de Caep sijn tte gesonden
verlange te verstaen hoe de surinaemse tortelduyven
al varen, dat seer goet slag is, en een raer geluydtmaken
Alswanneer mijn 4 ac Eijeren van de bewuste hoenderen werd
toegesonden, soo sal die laten uyt broeyen
De doodt van Domine Francken heef mijn seer gesurpreneert
en onsteldt; te meer dewijl hij voor sijn vertreck mijn quam
besoecken op een tetye hem overhandigende secker tractaet
de regering van Denemarcken beschryvende, met versoeck
dat hy naa de lecture U H Ed hetselve overhandig en wilde
sulcks moet gelesen worden, alsoo het in veel saecken re
latifis tot dese Republicn u H Ed belieft het selve maen
te Houden, alsoo (niet tegenstaende het verbot) hier wel
is te bekoomen 11
Hetis mijn seer Leet UA Ed: sieckte, en griote swackheijdt
te verstaen, diergelycke ongemackken, in dit suysoen met
seer geviert werden of sijn van langen naa sleep, dierge
lijcke siecktens, is mijn soon Josef, en Constantia onder
worpen geweest, synde na weder aen de beterhandt:
Ick ben een maendtlang seer verkoudt geweest, en nog
niet wel harsteldt, waer mede ick mijn met seer bekom:
mer, ten opsigt van het klene restant dat ick nog te
leven heb, en niet veel vreugts, in dese bedurue R: G. en
runeusen oorlog: te gemoet sie, die (mijns oordeels soo lang
sal duren, als men maer resolueert om te geven
Ao. 1694
November
Susterloijnans is vrijckanck blijvende evenwel de stemvige
reus: Den Hebreeusen doctor Rocco Moro: maeckt groote swaright
te meer dewijl sulcke vehemente, en verdubbelde koorsen
vallen op soo een swack, en (dooreen langdarige sickte uijtge
teert lighaem Ick late hier by te voegen ietwes de famille, en
de RE. betreffende sullende het selve reserveren ter tydt
en wijle U H E: wederom sal sijn harsteldt. Ick sie kans, om
staende dese verg: van 179 uets ten goede, voorden hr van Werk
van te sullen eefectteren
Aen nef Houft
:
Amsterdam
Den 2: Dito
uijt Uw Ed: missive van den 30 det voorledend maentt, vert
staen hebbende, het droeuig overlyden, van vrouwe isabell
Duijts, Uw Ed. waer de Huysvrou, soo heb ick van mijn pligt
geacht, hier nevens myne condoleantie te voegen. En dewyle
sulcks is geweest de wille des heeren, onder dewelcke wy
ons, met alle submissie moeten buijgen, soo en sal het
U w Ed: aen geen reden manqueren, om sig in soo een swaer
verlies te kunnen modereren, en troosten Aquiescerende
in de wille des alderhoogsten waer mede Eindigende Etc