18: 19: 28: 21: 221: 23: 24: 2: 26: 27: 28: A 1686 November Monsr Pluijmer bij mijn met hem naet SH: van daer nevens bor gemeesteren in de illustre school horende Francium orereren vandaer met Bors opt Oh met hem en Beckker in het heur jogem bestedende de maeltydt van de ossekopery aen inde Cordin verg: Brocht Hudde tycuys daer eens vervarsie Dom Relandt surendonck, en Francius by myn opt SHen of quam myn soon Joannes en vrou van Goudest: Opt O: H in een besoigne met mijn beminde in het heerelog Cop de maeltydt van de ossekopery nevens Hndde Bors: Beck nuvors Coulus, Poulusz en vrouwen, en den Ad: Van Dam ten 11 uren met myn beminde naa H Opts 1 jufr. Belten bij mijn s mid: met mijn beminde mijn soon Joannes en onse vrouwen, en alle myne kinderen (excepte Constantia Appelman Temmin, chapyn dorrevile en vrouwen by myn soon Reael te gast ten 11 uren in een slee na H Op t SHen Oosth in een besoigne synde s mid: den heer van Benchem nevens syn neef Beckker Joannes en vrou onse gasten S ochtens met een sletie naet naet SH met hudden af en na O H: van daer samen naa H S ochtens met Jan Elias in de Westk en s avons met myn beminde weder aldaer synde onse kinderen onse gasten Suster Westerhof by myn en Van Keulen met hem naet sH S achterm mons. Gillis, en Van Keulen by myn schonck haer eens met myne confraters op dedoelen van Van der elst jen bestedende het predicante mael daer wat collationneerd Wae het S: Hen of in een besugne s mid: met alle myne kinderen (excepto Constantia by suster voet te gast nevens nevens Jan, en Elias Coymans, Reael Joannes, en vrouwen en suster Schoten soon ten 11 uren naa H Op t S:H: en O H in een besoigne s mid: met mijn beminde Sopha Josef, en Jan, Jan Elias by suster Schot te gast, Jan en Elias Coymans, Reael myn soon Joannes, Westerhof en haare vrouwen. suster Schot. Voet en haer dochter, en Adriana Coymans, ten 11 uren n huijs Domine Gersin neef Devry Etc by myjn opt sHen of in een besorgne met myn beminde en alle myne kinderen te gast by myn Soon Joannes te gast nevens Appelman Temming, mijn soon 6: 1: 2: 30 4: 5 6: 7: A 1686 November Reael en sijn beminde te gast quam Capiteijn van Outschor 4: daer mede ten 10 uren te voet naa H wordt Adrianus 1: 10: kemp turfdrager 2 29: Den hr kools mons. Pluijmer Etc by myn op t SHenB Besocht van neef Everdt Schot mons. Gielis en Van Keulen die als eens schonck met myn beminde, en dochters savons in de West kerck Bellanger s avons een visite dieeen soo 30: Doctor ten Rynen by myn met Jan Van den Berg naet SH met Corver af en naet OH en aldaer in een besoigne synde s achtermid: niet uytgeweest December S ochtens in de Westk: en op t S: H: S ahtermid met mijn beminde neef van Spanbr en vrou besocht van daer met neef en nicht Devry neef en nicht Deckker bes: van daer samen naa H etende mijn soon Joannes, en sijn vrou bij ons Mijn buurman Beckker bij mijn op t S:H bij monfr Coijmans Horende dat Balt Coijmans was overleden s mid: op de doelen van Van der Elst: op het predicante mael. ten 12 uren met den president Sautin, en mijn soon naa H mons. Leth en Oosterwijck byj mijn met hem maet Shen in den R. Besocht van myn soon en Dochter Reael Romano bij mijn opt O: A. en S H s midd met mijn famille bij suster Adriana Coymans te gast Neef Aboo, en monsr Pelarum byj mijn op t S:Hen off in de vergadering tracterende s mid: en s avons suster Adriam Elias Coymans en vrouw. besocht van den h. Melijn en myn buurman Beckker Schipper Pronck Etc by myn opt O: H op het gennemen van soldt S ochtens met Elias Coijmansien mijn dochter Reael na de Weesper poort vertreckkende gesamentl nevens De sweed in haer jacht naa Nessen Rack daer wij s midd: nevens Kuijsck, Suiylen, Van Benthem,: Van der Molen, Voet en Roth wierden getracteert: voeren s avons weerom aen de Berebijt uijt van daer met mijn caros mijn dochter, en Josef Cojmans t huijsgebrache S ochten Sopt S: H: met Van Keulen in de Neuk Besochtfr Jan Coymans hem den rou van B Coymans beklagende Aten s avons mijne kinderen by ons
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 61, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1686-1687
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!