A 1685 FEBRUARIUS In Engelandt voorgevallen, komen tedalen, hy sal niet qualyck doen, soo hy daer over eens hoort de consideratien van mons Ros Ick bidt dat UEd. hem daer overeens belieft te sprecken. Ick ben gister Met myn beminde by f. Van der Mol: geweest: die sig gisteren (in den Raedt, over den staet van oorleg, delibererende, seer cordt heeft gedragen, die even wel met meerderh: van stemmen, in geconcludeert geworden, hier over soo wordt hy seer gelaecke by de nieuwe vrinden, maer ter contrarie by alle andereeerlycke regenten seer gepresen, sulcks heb ick hem (inpresentie van den ht vanderheyden, condereen frissen rom enwel doen blycken waer mede eyndigende Etc. Goudesteyn Den 21 Dito Aen den secretaris Geelvinck 3: Voorled: Saterdag te Uytrecht synde, soo heeft myn den h van Suylen versocht om aenstaende saterd: den 24 deses aen de N sluys by een te willen koomen, om het sandtpadt te willen inspecter sulcks is voor desen verschoven geweest, om de vorst, die nu cesserende, devaerdt wederom heeft geopendt. UEd: gelive den= h van Vlooswyck hier van kennisse te geven, als mede den hr van Castrecom om by die occasie te sprecken. van de wagewech van Duyvendrecht, tot Abcoude, ick inmiddels afwachten. wat vand intentie van die heeren sal syn Etc. Den 25: Dito Goudesteyn Aen den hr. Roth Van der Eem Het affligeert myn seer, dat ick door secker incident gepriveert sal syn, om aen UEd: op aenst dingsdag myn dienst te komen presenteren. Den hr van Vlooswyck, nevens Koop van Groen (op hoop van den hr van Suylen. te rescontreren. heeft sig voorlet Saterdag: aen de N: sluys, met den engel van Smirna verlustige Soo de voorgemelten heer nocht blyft by syn vorig sentiment om aenstaende vrydag aen de N sl. te syn, soo dient UEd daer over een briefie aen de secretaris Geelvinck te laten af gaen als wanneer ick niet en sal manqueren om myn aldaer te laten vinden met intentie om aen UEd by monde te bethonen Etc A 1685 MAART Aen den commis Arend Pyl Amsterdam d Den 7: Dito Ingevolge van UE. aengename van den 6 deses, soo en sal ick niet naa laten, om UE. soon (naa proportie van syn bequaemheydt naa Indien te emploieren, UE. versoeckende het met qua lyck te willen duyden, in gevalle door myne indispesitie absentie, of enig ander voorval, myne belofte niet quan te voldoen, nademael, in diergelycke occasie, de afflictie by myn grooteris, als het miscontentement by diegem die haer oogwit niet komen te bereycken. Ick hieb soo veel respect voor die gene, door wiens conduite ick de eere heb van UE te kennen, dat daer geen occasie sal syn, die myn niet en sal verplichten om hem met veelivers te bethoonen Etc. APRIL Amsterdam Den 4 Dito Aen den heer Hola Ick ben UEd. seer verobl: voor de krimp salm. die wy onder een glas wyn, op syn gesondoh: te drincken, hebben gecons. Het tiersie vin pique puce, is van den heer Leblon, die UEd het beloop van de selve, wel sal laten toe koomen. Ic ben de gehele voorleden weeck buyten geweest, hopende op syn komst, en dewyl die tot aenst: saterdag is uyt gesteldt, soo sal ick sien, of ick tegens die tydt buyten sal kunnen koomen om UEd. mondelin te betoonen hoe seer ick ben Aen monf. Timmermans Amsterdam Den 9. Dito Ick ben seerblyde, dat UEd: myn de occasie aen de handt heeft gegeven, om iets te doen, het gene den hr De hurtoge gevall soude mogen wesen, te meer dewyl syn versoeck heeft gemeriteert het applaudissement, en de approbatie van alle die geene, die de eere hebben van hem te kennen. En dewyl ick voor desen, van intentie ben geweest om syn Ed deweg, tot het R Pensienarischap van dese stadt te helpen baanen: soo kan V Ho Ed: niet alleen verseckerdt syn van myne goede intentie, maer daer en boven gepersuadert
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.