25: 3: 5: 6: 8: 9: 10: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 15: A 1684 JANUARIUS Met myn schout secretaris en Van den Berg: in t W: van Maerseveen enige graefwerken van de meerhofs aen bestedende. met D. Rut' gers tot mynent een t vertrock van den ber Met myn famille gereden naa de k: met myn beminde Abbema bes: al daer nevens mons. Meren een gl Met myn soon Josef, en myn hovenier in myn slee naa de Nisl by van Dorssen myn schout myn gast schonck Luchtenburg een Te voet met myn soon soon naa de k: en weerom: met hem den Baron Bassumpiere bes: en Cap Outschoorn daer wij wat cole mons. Haveman smid myn gast: Gaf Luchtenburg een soopie soo tracteerde smid: nicht Van Egeren haer soon, en dochter en Capiteyn Outsthoorn en vrou Met mons. op de kamp int Wap van Maerseveen eens vervarst Met myn schout myn secretaris, en Luchtenburg en de wedul van schout Bos tot mynent met haer afreckenen de schonc haer alle een Soo vertrock met myn beminde joannes en Constantia in de caros naa Amsterd: gaende Balthasar, en Josef in de slee met hans arriveerden ten 4 uren den hr van Grave by myn Op t S:H en O H: met myn beminde te bruyloft by den heer van Graef trouwende met juf. Kroock daer syn moeder 2 broeder en suster. De heeren van Wou, Degoier syn vrou, en 2 dochters nevens den Balieu Van der Hoog en vrou ten 1 uren na S ochtens op t S: Hnemende Stadts reck op smidd: op de doelen van Van de Elst met burgemeester, en schepenen gegeten opt ol Monf. van Druyvest by myn, gong myn soon Josef, en Van Keul met hans om spiring na 1/2 wegen conf. Beckker by myn, met hem en Rodenburg naet s:'cong magasyn, stellende by provisie, een meester Timmermans baes aen samen in den Hortus medicu 2: mal met myn beminde, en dochter in de Wes:k: in by den Bruyde gom en bruydt bedanckende besochten Jan Coymans en vrou, neef en nicht Van der Mart daer Bors: en vrou mede was: met haer na H etende savons myn soon, en dochter Reael by ons Op t o: Hinde ordinanis vergadering Besocht nicht van Hofdijck haer presenterende wegens haer soon een brief van submissie sonder deselve te willen acepteren, desperata matris grati Neef Van der Mart by myn die eens schonck: in den R met myn vroo neef Boreel bes: daer nicht Barnars, en D. Dedieu mede waren met een sletye na H van Boreel vereert met lesprit de mons. Aernout Op t SH nemende in de Vierschaar Stadts reck, op Met myn beminde en Sophia en een sletye by neef Van der Put: te gast nevens nicht nicht Piso. nicht Boreel Barnars, en dochters juf. Sadelaer Reael neef Munter en vrouwen 20: 2: 25: 25: 2: 25: 21: 2: 1: 2: 29: 30: 31: A 1684 JAUUARIUS Op t S:H en O: Hetende s mid: Van Keulen by myn, Beaelen vrou by myn met haer by conf. Bors: van daer samen by conf. Munter hem fe licterende met het houlyc met Calkoen en syn dochter van daer met Reael en Bors tot van derelst daer ick bleef eten neven J: Hinlopen, Bickker Pater neef Schaep: VogelaerHooft, den Advor flamman, en myn soon de secret synde de maeltydt vande Byt met hem ten 2 uren naa H Mons. Van den Berg by myn, met hem en myn beminde in myn caros overys naa Goudes van den omval recht toe op Abcou Ex Soo vertrock Van den Berg naa Amster met den Priester Byleveldt in Sparrebos: en met myn bemind: in t W. v Maerseveen wat gewenn. Te voet naa de k: werdende myn vrou door Outschoornt huys geley Besocht Van der Put die syn plaets aen Van sonop droeg, door hem thuys gel: Bes van nicht Van Egeren, en haer dochte De schout van loenen by myn myn wat vis vererende Reedt myn vrou met nicht Van Egeren naa Uytrecht die smid by ons aet: Besocht van Claes den Backker die eens schonck wierdt myn Coetsiers levr mantel van de caros gestolen staende voort wagen huys Hendr Hoog, en Luchtenburg by myn die eens schonck met hem en myn beminde in de caros overys na Amster in 3 uren over Den hr van den broeck by myn, met hem nae t S:H By Boreel quam ons den hr Van Graef en syn vrou ons bes samen een gl Ot sk: en by Boreel: daer neef Schot was Tracteerde s mid: Deurd Van der Molen: Elias Coymans Bereel Vickkevoort en vrouwen fr. Westerhof: nichre Devry en neefe Van der Molen: Besocht van d Raetshr Munter, en vrou die by ons bleven eten scheyden s ten 11 uren Op t SHop het maecken van 14: nevens schepenen Corver, L. Trip ende Raetshr Munter by neef Valckenier te gast van daer met Porver Devries: en Van den Heuvel int groot besorgne Myn schout smid myn gast met hem afreckenende S ochtens in het groot besoigne s achtermid met myn beminde en dochter in de Westk: etende Reael en vrou s avons by ons S achtermid: met conf. Outsthoorn, en mons. Duyn in het heere log door Outschoorn in een slee aen het huys van Boreelgel die besogt FEBRUARIUS Op t S:Hwordende voor de 7 mael burgemr: door myne 2 jongst soonen by Boreel gel neef Schaep J. Tymens Hinlop en nicht Devry by ons met haer myn beminde Joannes en Sophia by neef, en nicht Munters samen by myn soon Reael nevens syn moeder te gast: sachtermid met myn beminde in myn caros tot mynent werden de besocht van conf. Munter Corver: Bors
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.