Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
3:
15:
1:
A 1685
October
Gaende te voet naa Abcou nemende de Nieuwe weg op, Etende in
het jacht: Besocht mevrou Reael: by monf. Coymans, en met f.
Timmermans by Bors eens veruarst: samen met al de het
burgemeester op dedoelen van Van de Elst daer Wolsoogen
by ons ten 8 uren met Timmermans na H
S ochtens op het S:H: van daer met myn beminde bij de bruydt
(lara Valckenier te bruyloft synde sy te Amsterveen getroudt
synde myn beminde daer mede geweest: werdende de voorgemel
bruyloft geconposeert van die. gene die op het Houlyck sluyten
waren excepto mevrou Pellicorn, en Hudde snags ten 2 uren
met een slee na H van Van der Vloot met mosselen vereerde
November
Tracteerde s midd: fr Van der Molen, Jan en Elias Coymans en
fr. Timmermans, en vrouwen: Blyvende, Van der Molens El: Coymars
en hare vrouwen op een oestertie
S ochtens en S achtermid: op to Hm een besoigne
2
3:
Met Hulst, en commelyn in de Nillantagie aldaer wat ordre
stellende: nevens Van Riet in den Hortysmedicus een 3
S achtermid: in de Westk: met Devry by schepen salyn een tetie, net
4:
VanderMol en Elias Coymans, de nieu gevroude bedanckt, aldaer
nevens den Presid: Valckenier, Graeflandt, en den Drost van Muijen
een P van daer met myn beminde naa H
8:
S achtermid: met myn soon Reael by Lesectre wyn proeven
6:
Smid: tot Van der Elst op het Predicante mael ten 6 uren na H
E op het SH: en O: H: met mons. Rost mevrou Reael besocht
Op t S:H: besocht den Raetsheer Munter en vrou s middags te
8:
gast by myn swaiger Real nevens alle de burgemeesteren, ere
Corver) en schepenen, den Pens Hop, en secretaris Valckenier, ten
21uren alle naa H
Met myn beminde, en Ariaentie, met de barlyn naa de Berebyt, vers
9:
treckkende met van Laersum naa Goud vondt myne soon en Joan
en Josef Buijten
Soo quam Burgemeester snoek by ons logeren
10:
Soo vertrock mons. snoeck, met myn soon, Cosyn Coiet en den
12:
Ouden Outsthoorn. van Son besocht, met dito Heeren Cap van
Oudtsthoorn besocht daer wat collationneerden
Met van son tot synendt en aldaer nevens Van der Kogen en
18:
van Halma een een glaes van neef Van der Put: met 6: Patrysen
vereerdt
24:
25:
26:
27:
28:
1:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22
A 1685
November
Besocht van de vrou van Guntersteyn, en den hr van Son
die het hoogelandt van Vlooswyc voor ƒ800: verkoft. sameneen
S ochtens besig op den Dipendaelsendyck, om voor het landt
van de Meer Hofste Abelebomen te pooten: komende den heer
Roelandts en f. Van der Molen, en myn soon Josef
S mid: neef Schaep en Van der heyden myne gasten
Portengen en mons. Van Sonbij mijn met hem tot sijnent
een glaesie
Soo vertrock met myn beminde Etc in van Laersum naa Amsterd:
en passant by mijn dochter Reael die s avons bij ons aet
Op t OH in de verg: den heer Van der Weyen by myn die eens schong
S ochtens op t S:H: en O: H vereerde myn den R.P Hopenige Renetes
S ochtens in de H: steeg: met myn soon Joannes s' achtermie
in de Nik: Met castrecom, en Boreel by burgemeesteren, die on,
communiceerden dat syn Hoogt. ons syn vrindts: aen boodt
soo tracteerd smid: en s avons Dom: Westerhof, Vickkevoort, Jose
Coymans,: Van der Put: en hare vrouwen. scheyden sy ten 11 uren
van Van Riet vereerdt met 3. peren op doorn geent: en vande
waerdt in de munt met een kannen mos en wat taback
Joncker van Renes by myn, met conf. Temming en Rodenburt
enig hout voorde oost conp: gekoft., vandaer samen in den Hor.
medicus: nevens. nevens Hudde commelyn, en Dortmonde
een p vandaer samen in het leprosen huys nevens
Dufiu Harmens, en Dacosta wat gepinteleerdt ten 8 uren naH
S: ochtens op t O: H en in de Westk: s achtermid: weder aldaer
in het Herelog: nevens Hudde, Bors, en Beckker, etende een
oestertye Besorgende de maeltydt, die commissarissen vande
Osse kopery met hore vrouwen jaerlycks houden aten ons
kinderen by ons
Met myn beminde naa het Heerelogement daer wy nevens
Hudde, Bors, Beckker, De vois, Paulus Schorrenberg, en hare vroun
ten 11 uren na H
Smid: met myn beminde by f. Westerhof te gast nevens myn
famille, Wildschut, Jan Hinlopen Schaep, en vrouwen ten 11.
uren na H
Met myn barlijn bij conf. Van Loon met hem en de secretaris
geelvinck naa de Weesper poort inspecterende enige erven
samen na H
15:
1:
A 1685
October
Gaende te voet naa Abcou nemende de Nieuwe weg op, Etende in
het jacht: Besocht mevrou Reael: by monf. Coymans, en met f.
Timmermans by Bors eens veruarst: samen met al de het
burgemeester op dedoelen van Van de Elst daer Wolsoogen
by ons ten 8 uren met Timmermans na H
S ochtens op het S:H: van daer met myn beminde bij de bruydt
(lara Valckenier te bruyloft synde sy te Amsterveen getroudt
synde myn beminde daer mede geweest: werdende de voorgemel
bruyloft geconposeert van die. gene die op het Houlyck sluyten
waren excepto mevrou Pellicorn, en Hudde snags ten 2 uren
met een slee na H van Van der Vloot met mosselen vereerde
November
Tracteerde s midd: fr Van der Molen, Jan en Elias Coymans en
fr. Timmermans, en vrouwen: Blyvende, Van der Molens El: Coymars
en hare vrouwen op een oestertie
S ochtens en S achtermid: op to Hm een besoigne
2
3:
Met Hulst, en commelyn in de Nillantagie aldaer wat ordre
stellende: nevens Van Riet in den Hortysmedicus een 3
S achtermid: in de Westk: met Devry by schepen salyn een tetie, net
4:
VanderMol en Elias Coymans, de nieu gevroude bedanckt, aldaer
nevens den Presid: Valckenier, Graeflandt, en den Drost van Muijen
een P van daer met myn beminde naa H
8:
S achtermid: met myn soon Reael by Lesectre wyn proeven
6:
Smid: tot Van der Elst op het Predicante mael ten 6 uren na H
E op het SH: en O: H: met mons. Rost mevrou Reael besocht
Op t S:H: besocht den Raetsheer Munter en vrou s middags te
8:
gast by myn swaiger Real nevens alle de burgemeesteren, ere
Corver) en schepenen, den Pens Hop, en secretaris Valckenier, ten
21uren alle naa H
Met myn beminde, en Ariaentie, met de barlyn naa de Berebyt, vers
9:
treckkende met van Laersum naa Goud vondt myne soon en Joan
en Josef Buijten
Soo quam Burgemeester snoek by ons logeren
10:
Soo vertrock mons. snoeck, met myn soon, Cosyn Coiet en den
12:
Ouden Outsthoorn. van Son besocht, met dito Heeren Cap van
Oudtsthoorn besocht daer wat collationneerden
Met van son tot synendt en aldaer nevens Van der Kogen en
18:
van Halma een een glaes van neef Van der Put: met 6: Patrysen
vereerdt
24:
25:
26:
27:
28:
1:
15:
16:
17:
18:
19:
20:
21:
22
A 1685
November
Besocht van de vrou van Guntersteyn, en den hr van Son
die het hoogelandt van Vlooswyc voor ƒ800: verkoft. sameneen
S ochtens besig op den Dipendaelsendyck, om voor het landt
van de Meer Hofste Abelebomen te pooten: komende den heer
Roelandts en f. Van der Molen, en myn soon Josef
S mid: neef Schaep en Van der heyden myne gasten
Portengen en mons. Van Sonbij mijn met hem tot sijnent
een glaesie
Soo vertrock met myn beminde Etc in van Laersum naa Amsterd:
en passant by mijn dochter Reael die s avons bij ons aet
Op t OH in de verg: den heer Van der Weyen by myn die eens schong
S ochtens op t S:H: en O: H vereerde myn den R.P Hopenige Renetes
S ochtens in de H: steeg: met myn soon Joannes s' achtermie
in de Nik: Met castrecom, en Boreel by burgemeesteren, die on,
communiceerden dat syn Hoogt. ons syn vrindts: aen boodt
soo tracteerd smid: en s avons Dom: Westerhof, Vickkevoort, Jose
Coymans,: Van der Put: en hare vrouwen. scheyden sy ten 11 uren
van Van Riet vereerdt met 3. peren op doorn geent: en vande
waerdt in de munt met een kannen mos en wat taback
Joncker van Renes by myn, met conf. Temming en Rodenburt
enig hout voorde oost conp: gekoft., vandaer samen in den Hor.
medicus: nevens. nevens Hudde commelyn, en Dortmonde
een p vandaer samen in het leprosen huys nevens
Dufiu Harmens, en Dacosta wat gepinteleerdt ten 8 uren naH
S: ochtens op t O: H en in de Westk: s achtermid: weder aldaer
in het Herelog: nevens Hudde, Bors, en Beckker, etende een
oestertye Besorgende de maeltydt, die commissarissen vande
Osse kopery met hore vrouwen jaerlycks houden aten ons
kinderen by ons
Met myn beminde naa het Heerelogement daer wy nevens
Hudde, Bors, Beckker, De vois, Paulus Schorrenberg, en hare vroun
ten 11 uren na H
Smid: met myn beminde by f. Westerhof te gast nevens myn
famille, Wildschut, Jan Hinlopen Schaep, en vrouwen ten 11.
uren na H
Met myn barlijn bij conf. Van Loon met hem en de secretaris
geelvinck naa de Weesper poort inspecterende enige erven
samen na H
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.