Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ao. 1678
JANUARIUS:
Den 21. Dito
Amsterdam
Aen myn schout
Ick heb uyt UE. miss. van den 18. Deses verst hoe dat UE. beminde op den
14 deses van haer Achtse levende soon, is komen te verlossen, das
wel toe fan, daer UE. beyde veel gelucks, en segens mede ben tot
wenschende: Aengaende het extract van het laetste verk: Hout
gelieft het selve tegens myn komst te bewaren. UE. sal morgen
te Uytrechtkomende) den Ad. Ewyck eens dienen te sprecken hem
versoeckende dat hy myn. het aonstaende vonnis voortgelieft te
Laten toekoomen, nevens syn sentiment wat verder sal dienen
ondernomen te worden
Den 29. Dito
Amsterdam
2:
Aen den Add. Joan Splinter
Myn syn wel toegekomen beyde UEd. miss. van den 27. pass. en den 25
dises, nevens de cabeliau die seer excellent is geweest. voordewelke
UEd: blyve verobl: als mede seer verplicht wegens defelicitutie met
myn dochter die haer nevens de moeder in goede dispos: is bevinde,
vorders soo sal het nootsaeckelyck syn dat UEd met den advol
Coetenburg, en De bries, op het spoediaste gelieft te consulteren
wegens d: 20000: die neef Oosterwyck van enen Hofmeeste Soet
te pretenderen, en Tirens, oi dat door voorlemelte Debries die t
saeck 1 sonder uytstel) soude mogen vervolgt werden en alsoo ickt
ef imandt vande myne, daer gaven present soude syn, soo versoecke
als noch van den preusen dag geaduerteerdt te mogen syn
FEBRVARIUS
Aen neef Van Heemskerck s Graven Hage
Den 10: Dito
Desen avinde o eoy met den Rl: Kjagel, in corferentie synde
lhet tractaet van den jare 1674 met en gelandt te
atiusteren, soo syn wyeyndelyck geraeckt in discours wegens de
ofres, die den Francen An Bass: aen den h. van Beuningen, nopende
de 3 bewuste steden hebben gedaen: En den voorgemelten heer door
myn verders synde gevraegt, of men op deselve enigen ssaet souder
kunnen maecken, soo seyde hy (rondt uyt van neen, sonder oydt op
didt tegens UEd. te Hebben gesocht, dat men dies aengaende
Imand. naa Engelandt. behoorden af tesenden, en dat andere
saecken, (die men myn onthoudt) seer van UEd: gerapporteerdt
kooen te devinl sulcks soo synde, en kar ick myns oordeEls
met sien, dat dese saeck de ceniisse van juu: Ed Gr A mersers
Dese contrarieteyten surpreneren myn seer en heb derhalven goedt
tedacht UEd: daer van Jenuse. te reven
A. 1678
FEBRUARIUS:
Aen Burgemeesteren
S Gr: Hage
Den 10 Dito
Ick heb van myn plicht geacht te syn om UEd. Br Acht te laten toekome
2: Copye miss: myn desen avondt door den R. P. Fagel toegesonden. den
en en aen hem in het particulier, en denanderen aen Griffier syn
broeder door den Ambass: van Beuningen geschreven, synde daer
noch by gevoegt het gene voorgemelte Rl. myn by die occasie heeft
gelieven te notificeren. Het aenstotelycke poinet raeckende de as.
Pistentie van wedersyts Rebbellen: wordt geoordeeldt vervat te
syn in het te Artieul van het Bredaelse tractaet, het welcke nevens
andere nader by commiss: van Haer Ed Gr Mo: staet geexamineert
te werden Etc.
Aen Confrere Hudde
S:Hage
Den 13: Dito
Nevens UEd: miss: van den X deses, soo syn myn mede wel toegekom
ders: bylagen in de welcke is veruat een conpendieusen staet van
oorlog. geformeert by den Raet van Staten voor A. 1678: blyve Ed:
voor die genomene moeyte seer verobl. wat Burgemeesteren
op de propositie by den RrP. ter vergadering gedaen, raeckende
Het opnemen van den staet, en gelegentheydt vanslandts
finantien, door enige bequame heeren, myn Hebben believen aen
te bevelen, sal UEd. uyt het nevens gaende. extract nader kunnen
beoogen: en dewyl ick niet en sie sulcks te kunnen ontgaen, ten ware
UEd: omtrendt de voorgemelte heeren, soodanige derectie geliefde
by te brengen, dat se mynanders beliefden te gelasten: soo heb
Ick van myn devour geoordeeldt te syn, om UEd: hier van op het
spoedigste te arverteren, op dat in het bereycken van UEd intentie
(die altydt de mijne salsijn) niets by myn soude werden versuijmt
als diegene synde, die in alle voorvallende occasien, met veel
iaers sal bethoonen te sijn Etc.
Aen myn beminde
SHage
Den 15 Dito
In antwoordt van beyde UEd. miss: van den X. en:12: deses Etc.
soo sende UEd: met de s. 5: moten krimp salm. die ick wil verhop
dat UEd. wel sal smaecken. Ick geloof dat wy noch wel 10: 212. Dag
by denanderen staen te blyven. Ick Heb voorb. saterd: wel 1/ uur
alleen met syjn Hoogt (als van hem versocht synde) in conferentie
geweest, en mijn voor een van syjne beste vrinden arkendt: Ick gaa morgen
mid: met Boreel te Delft by neef Hofdyjck van Berest te gast ick
recommandere myn in UEd goede gratie EtC.
JANUARIUS:
Den 21. Dito
Amsterdam
Aen myn schout
Ick heb uyt UE. miss. van den 18. Deses verst hoe dat UE. beminde op den
14 deses van haer Achtse levende soon, is komen te verlossen, das
wel toe fan, daer UE. beyde veel gelucks, en segens mede ben tot
wenschende: Aengaende het extract van het laetste verk: Hout
gelieft het selve tegens myn komst te bewaren. UE. sal morgen
te Uytrechtkomende) den Ad. Ewyck eens dienen te sprecken hem
versoeckende dat hy myn. het aonstaende vonnis voortgelieft te
Laten toekoomen, nevens syn sentiment wat verder sal dienen
ondernomen te worden
Den 29. Dito
Amsterdam
2:
Aen den Add. Joan Splinter
Myn syn wel toegekomen beyde UEd. miss. van den 27. pass. en den 25
dises, nevens de cabeliau die seer excellent is geweest. voordewelke
UEd: blyve verobl: als mede seer verplicht wegens defelicitutie met
myn dochter die haer nevens de moeder in goede dispos: is bevinde,
vorders soo sal het nootsaeckelyck syn dat UEd met den advol
Coetenburg, en De bries, op het spoediaste gelieft te consulteren
wegens d: 20000: die neef Oosterwyck van enen Hofmeeste Soet
te pretenderen, en Tirens, oi dat door voorlemelte Debries die t
saeck 1 sonder uytstel) soude mogen vervolgt werden en alsoo ickt
ef imandt vande myne, daer gaven present soude syn, soo versoecke
als noch van den preusen dag geaduerteerdt te mogen syn
FEBRVARIUS
Aen neef Van Heemskerck s Graven Hage
Den 10: Dito
Desen avinde o eoy met den Rl: Kjagel, in corferentie synde
lhet tractaet van den jare 1674 met en gelandt te
atiusteren, soo syn wyeyndelyck geraeckt in discours wegens de
ofres, die den Francen An Bass: aen den h. van Beuningen, nopende
de 3 bewuste steden hebben gedaen: En den voorgemelten heer door
myn verders synde gevraegt, of men op deselve enigen ssaet souder
kunnen maecken, soo seyde hy (rondt uyt van neen, sonder oydt op
didt tegens UEd. te Hebben gesocht, dat men dies aengaende
Imand. naa Engelandt. behoorden af tesenden, en dat andere
saecken, (die men myn onthoudt) seer van UEd: gerapporteerdt
kooen te devinl sulcks soo synde, en kar ick myns oordeEls
met sien, dat dese saeck de ceniisse van juu: Ed Gr A mersers
Dese contrarieteyten surpreneren myn seer en heb derhalven goedt
tedacht UEd: daer van Jenuse. te reven
A. 1678
FEBRUARIUS:
Aen Burgemeesteren
S Gr: Hage
Den 10 Dito
Ick heb van myn plicht geacht te syn om UEd. Br Acht te laten toekome
2: Copye miss: myn desen avondt door den R. P. Fagel toegesonden. den
en en aen hem in het particulier, en denanderen aen Griffier syn
broeder door den Ambass: van Beuningen geschreven, synde daer
noch by gevoegt het gene voorgemelte Rl. myn by die occasie heeft
gelieven te notificeren. Het aenstotelycke poinet raeckende de as.
Pistentie van wedersyts Rebbellen: wordt geoordeeldt vervat te
syn in het te Artieul van het Bredaelse tractaet, het welcke nevens
andere nader by commiss: van Haer Ed Gr Mo: staet geexamineert
te werden Etc.
Aen Confrere Hudde
S:Hage
Den 13: Dito
Nevens UEd: miss: van den X deses, soo syn myn mede wel toegekom
ders: bylagen in de welcke is veruat een conpendieusen staet van
oorlog. geformeert by den Raet van Staten voor A. 1678: blyve Ed:
voor die genomene moeyte seer verobl. wat Burgemeesteren
op de propositie by den RrP. ter vergadering gedaen, raeckende
Het opnemen van den staet, en gelegentheydt vanslandts
finantien, door enige bequame heeren, myn Hebben believen aen
te bevelen, sal UEd. uyt het nevens gaende. extract nader kunnen
beoogen: en dewyl ick niet en sie sulcks te kunnen ontgaen, ten ware
UEd: omtrendt de voorgemelte heeren, soodanige derectie geliefde
by te brengen, dat se mynanders beliefden te gelasten: soo heb
Ick van myn devour geoordeeldt te syn, om UEd: hier van op het
spoedigste te arverteren, op dat in het bereycken van UEd intentie
(die altydt de mijne salsijn) niets by myn soude werden versuijmt
als diegene synde, die in alle voorvallende occasien, met veel
iaers sal bethoonen te sijn Etc.
Aen myn beminde
SHage
Den 15 Dito
In antwoordt van beyde UEd. miss: van den X. en:12: deses Etc.
soo sende UEd: met de s. 5: moten krimp salm. die ick wil verhop
dat UEd. wel sal smaecken. Ick geloof dat wy noch wel 10: 212. Dag
by denanderen staen te blyven. Ick Heb voorb. saterd: wel 1/ uur
alleen met syjn Hoogt (als van hem versocht synde) in conferentie
geweest, en mijn voor een van syjne beste vrinden arkendt: Ick gaa morgen
mid: met Boreel te Delft by neef Hofdyjck van Berest te gast ick
recommandere myn in UEd goede gratie EtC.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.