26: 21: 23: 26: 28: 29: 30: 2: 9: 11: 5: 6: 1: 3: Ao. 1677: November: Vertrock met schipper joost in conp: van neef Pau naa Amsterdam S achtermid: 2: mael in de Westk: met myn f. Voet en vrou besocht synde S avons met myne 2: dochters en Balthasar tot mamaes te gast wus myn soon geincommodeerdt aen de benaude borst offereerden burgimeesteren aen myn de heerlyckheden van Vrek, en Emmeloorde Tracteerde s mid: en s avons: Mama sr Adriana, Josef Coym: sr Voet fr. Vickkevoordt en vrou in een draegstoeltye naet o Hgebracht, aldaer op het monstermael ten 2 uren na H was myn beminde te gast by neef Pise S ochtens met myn beminde en dochters in de Westk: sachtermid: met haer in de H steeg savons met myn beminde en de 3 oudtste tot mamael te gast. synde de 3 jongste s mid: tot monf. Vickkevoordt getracteert gen Met myn beminde te gast by monf. Voet daer mama Adriana Coym neef Barnars myn soon f. Coymans, Schot en vrouwen mede waren ten 11 uren naa H Met myn beminde by monf. Schot te gast nevens myn schoonmoeder Sr Adriana, moeij Trip, neef Barnars, Josef Duijts Boreel: Coijmans en vrouwen: ten 11 uren thuijs December S ochtens met alle mijne kinderen in de Westk: met Van Keulen by neef Six daer in presentie van van f. van Vickkevoordt, en Jan Hinlopen, ten overstaen van den Boeckhouderbrugmans reckeningdeedt van het goedt van 1: fran Hinl: kinderen aten daer een oestertye waren myne 3 jongste tot mamaes te gast By neef Van der Put nevens den hr commelyn myn en syn soon te gast met hem by neef Devry daer myn vrou, en 2: dochters waren op een oestertye, en een wafeltye Neef Six mijn gast met hem op de begrafenis van mevrou Bartolot Besocht van Melijn die myjn 12 braedt peren vereerde besocht monf. V Vickkevoordt op een glaesken seer starcke vorst met myn beminde in mamaes sleetye heen, en weet in de Nok: syn de s avons met de 3 oudtste tot harendt te gast Baes Leendert s mid: myn gast Opt O: H en by schepen Hinloopen, nevens mons. Brugmans reviderende de administratie van het goedt van de nigten Hinlopen. samen een By mama, verwel komende f. en sr Timmermans: met Hudde, en conf. Van den Bos f. Van Vickkevoordt bes: aldaer nevens Dom Westerhof wat collationerende Bracht Hudde thuyjs By neef scaete gast: nevens myn soon: Piso Deligne, J. N. Hinloopen sis Van Keulen Wildschut: Vickkevoordt en Domine Westerhof ten 2 uren naa Huys exces Opt s H van daer met Hudde, Rog en Boreel tot Van der Elst ten 12. vren met confrere hudde naahh 24: 22: 22: 23: 12: 12: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 2U3: Ao. 1677. December twe mael met mijn beminde Etc in de Westk: s achtermid: bes: van sr Schot f. Timmermans en vrou sr Adriana, en Jan B: Bartelot: gong myn soon te paerdt na den Hae Soo gong myn: beminde met 2: dochters tot mamaes te gast Met conf. Hudde, Boreel, Schot, Beckker, en soon, Devllem. Van Onbis: en myn 2 dochters en myn knecht in een trecks naa den Haeg al aende exc siende gesamentlyc in de state kamer: de vierwercken logeerden myne dochtos in onslogement Monf. Coijmans s mid: en s avons mijn gast wierden besocht van den Raessh Druyf Westerhof tonf. Rosa en neef Van Ginoven die s avons mijn gastwast kregen myne dochters een visite van juf van Breuckele waerdt daer se mede uytreden exces Gongen hare Hoogheden, myjn dochters geaconp met oom Josef sien eet en reden s achterm met neef Van Heemskercks caros wat int voorhout Domine Westerhof myn gast Besocht van seven huysen, De marees, en Coliers Vertrockken myn dochters: verselo van mons. Beckker, en Westerhof in het 3 van 5 naa Amsterd: S: ochtens in de vergadering doende syn Hoogt Rappord met Hudde den hr van Seventer bes: en vandaer syn broeders weduel Vertrock hudde en Heemskerck naa Amsterd collegialiter by neef van Genoven te gast: nevens van Aertsz: de 2: Rosaes: Beuckelaer. Etc ten surenna Huijs en sonder Etcen naa bedt exces Met Van den Bos: Boreel, en monf. Schot in de caros van monf. immermans naa Suyderburg daer smid: in conp: van Madame aten: met dito caros wedernaaH met den colonel Frens een oestertiye Vertrock in conp van den hr Van Westerdijcks Horn, en Lintelo in de postwac naa Haerlem, etende nevens Degraet, en Den otter in het vlies in de 8: na Amsterd: Vindende myn beminde (Gode sijlof) in een redelycke disposte alsoose daegs te vooren sochtens ten 10 uren van een brave dochter met vry wat stribbeling, was verlost, was b: sr Vickkevoordt en suster Schot die thuyjs bracht Mama sr Schot, en Adriana, fr Coymans en vrou by ons sondt aen monsr Hoppen brouwer een Edammer Caes In de Niwek Horende Domme Relandt syn inleyding predicatie doen van Osyn opmeer: met een vaetye harina vereerdt Oop het O. H. van daer by monf. Vickkevoort te gast met neef Six Jan Hinloopen: mijn soon fr Druyvesteyn: Bso: Nys: Druyve neef Duyts Wildschut Schaep: Van der voordtt en nef devry synde dito six met het spelen uyt de gogel tas het vermaeck van het geselst ten 2: uren naa H S achtermid: monfr Coijmans, Schot Vickkevoordt en vrouwen by ons mijn schoon moeder en Adriana Coijm rijdende de 2 laetste in haer sletye na de k wester: gaende f. Vickkevoort en ick met mijne 3 jongste te voet:
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.