2 22: 24: 25: 26: 2 31 3: 10: 11: 12: 4: 9: 7: 8: 9: 1: A. 1677. MAART Met myn beminde s ochtens in de Westk: en s achtermid: in de Nieuwek: waren volgens ouder gewoonte tot Mamaeste gast S achtermid: met fr. Van Vickevoordt J: T. Hinlop: t Backker: Westerhof tot van der Elst savons met myn beminde, en de 2: Oudtste mama met 4 van harekinderen by monf. Schot te gast Van Jan Hinlopen vereert met 2 paer handt schoenen en van Domme Westerhof met 12 Hammen van neef Devry vereerdt met Pagadetten vertreckkende sochtens met de vrachts naa Silverst, eten en passant by van Dorssen Soo vereerde aen neef Boreel 4 noteboomen Claes Pos twe mael myn gast Met Van der heyden by Walens te gast met dito vrinden en vermeer tot mynent een Glaesk ke, mons. Bos s avons myn gast: van den hop Suylen vereert met 25 infameslechre taxisboomies, exces Besocht van den Her van Benthem: en syn, swager Derevver met haer een glaesk: vereerde Den beet 10 van voorgemelte taxisboonies APRIL Dirck pan koeck by myn die myn wat kevits ey eren wereerde, en myn schout myn gast die myn een gulletye vereerdt Soo vertrock ick in joost in conp van neef Van der Put na Amsterd: Savons naa Oudergewoonte tot mamaes te gast Soo waren myne 2: oudtste te bael by nicht Hinlopen: Van neef Pocanus met een katje met optique printen Etc vereert met myn beminde 2 mael in de Nivvek s avons Jan Hinlopen en brugmans myne gasten Opt O: H vandaer met conf. Valckenier, en munter by Leseutre wyn proeven: nevens den hr van Noortwyck schepen Blom Pellicorn Benthes: Sch: Hinlopen de jonge. Et Jan Hinlopen en neef Six bij mijn met hem op de begraffenis Van Capiteijn van den Raetsh Hudde van daer in de Westk: Marreveldt vereerdt met 18: chinaes Appelen: 25 sitroenen, een potmet oli,en een vaetye met confituren Besocht van Capit: Marreveldt Brugmans, en Jan Hinlopen adiust de recrening van fhr Ginile. inderen. en haer hore porten toedelerde Met myn bemindece mael in de Westk: met myn beminde neef van Gimd: monf. Schot neef en nicht Borcel bes: moresolit tot mamaes te gast van Cap Marrevelt met eichina boones vereerdt Boumeester smd myn gast: Besocht van Dom: Homma die paperollen vereerde met hem by Leseutre nevens Van Benthem Van den Bos Jan Coymans Schot en Botheniijs: van daer alle by mons. Duijn en aldaer nevens Joncker Engel Deruyter een P exces 13: 11: 15 15: 16: 18: 19: 20: 26: 23: 22: 25: 28: 30: 1: 22: 3: 4: 09: A 1677. APRIL Met myn beminde by neef Piso te gast nevens, myn schoonmoeder: Voet Schot: Jan Coymans en vrouwen Met myn beminde tot mamaes te gast nevens alle de swagers en vrou den Heer van Nieuwael: Bothenius en dames werdende het houwelyck tuschen s Eliana Coymans en neef Timmermans gesloten door den notaris Rohardt quamen myne oudtste daer s avons eten By mama met haer Jan Coyjwans, de Bruydt en Bruydegom voor de Roodt deur Van Satyn met s: flessen verdea vereert: Vertrock met myn knegt en de 4 jongste na Bilvers in conp. van Everh Sch synde alvorens obbr myn schoomr.s. caros aen de isegeleydt mons. Van der Heijden myjn gast quam Gr: Pax van Amsterdan Met myne kinderen na de k: ick te voet en sy inde chaloep: By Van der Ke Van Lennip van son. en Tee gast van haer en Ed Schot besocht Met myne 3 jongste by Van der Put: te gast met neef Schaep den Heer Van Essensteyn besocht met hem en Ever Schot een P Soo gongen myne kinderen met de knegt, en Grietye in H Gysens wagen naa Uytrecht Van Van der Heyden met vis veereerdt van hem Schaep Smient en den hr van Essenst besocht quam Dom Westerhof by myn logeren excl Soo quam myn soon te paerdt van Leyden. vereerde Melyn een note boom Vertrock Dom: Westerh na Amsterd: en Gong myn soon s achtermid: te paert na de Groene kan by vrou moeij die s avons retourneerde Vertrock met al het gesels: in Joost na Amsterd: in conp van nicht Paac en Van der Put T smid: in de Westk in het bruyjlofs H en aldaer met Van der Put 1terip neef Belthes: Bothenius Etc een glaesken bleef daer met de 3 oudtste eeten Neef Schaep jn Hinlop: en neef Six by myn samen te voet naa Buyckslo: domine Westerh: bes: voeren met syn schuytye weeron Met neef Six by Van der Kruysen wyn geproelt nevens f. Vickevoort Schaep, en Jae Hinlep: door dito Six thuys gel: die by myn bleefeten UAIUS: S achtermid: in de k: in de voorbereyding S ochtens en s avons inde k: communicerende: van daer tot mamaes met alle mijne kinderen op het palmknoopen, nevens de meeste vrinden nevens de 3 voor kinderen van Van der Molen ten enen t huys Op t O: H van daer met conf. Beckker byj f. Vickkevoordt nevens den baron v Der Lee Outsthoorn Hudde Schaep, en J.e Hinloe S ochtens nevens mama de vrou van Amerongen en Jan Coymans Den bruyde gom, en bruydt in 2 carossen naa Hloterdyck daer sy door Do Westerhof wierden getroudt: s avons met alle myne famille terbruyf ten 3: uren na H Van Van Eck vereerdt met 2 tarubotten
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.