archieftoegang 67, inventarisnummer 58, pagina 113
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
9: 11: 12: 13: 14: 5: 16: 18: 10: 1: 3: 4: 5: 6: 7: 8: A. 1678 JANUARIUS Vertrockken mijne 2 jongste sonen naa Amsterd: met de wagen van Jacob Gysen Gaf een visite Aen den heer Harrewyn, die wat Hcia vereerde 3: met monsr. Van der Heyden schipper Bol besocht door dito van der heyden t' huys geleydt met hem een P Met van der Heyden in de k: die s mid: myn gast tot synendt nevens myn schout eens vervarst S ochtens in de kerck met Jan B Bartelot: Van Doorn: en mijn schout tot Van der heydens te gast: met dito schout en de Maerschalc mons. Borghorst besocht, door dito 2 officiren thuys gel Etc. Met myn schout: en mons. Van der heyden by mons. Beens te gast die myn een staerdt van een cabeliau vereerde, die aen Fabru sondt savons van mons. Harrewyn symen oom en myn scho besocht samen een glaesken exces Besocht den hr Harrewiyn met hem een glaesk en Pic Vertrock met de wagen van Joost in conp van mons. Nolet naa Amsterdam: met hem Van Keulen Etc: in de kelder van schipper roos wyn geproeft vereerde aen Beens 1 Haen, en 2 kuythennen savons in de Niwek besoeckende confrere hudde daer nevens Trip en den pensionaris van den Bos een s pinteleerden S achtermidd: besocht van neef Schaep Neef Six S. S mid: myn gast besoch van Commelyn, een Professor syen, neef en nicht Van der Put Etc: samen een glaeel Met nicht Gillis in de Oudekorck te begraffenis, was mama, en enige kinderen tot onsendt op de candeel Confr. Beckker by myn met hem by Lous Trip hem feliciterende met het bewinthebberss: van Neef Barnars met caveaerdtten en van neef Schaep met een koeck, en cabeliau vereerdt Neef Sa b mijn met hem nevens monfr Coijmans, en sijn schoon vader by montagne een glaeske S achterit in de Westk: s acons besocht van monfr. Druijvesteyn Sichot: Beckker en Etc savons met myne 3 oudtste aten Etc gengen myne 3 jongste by neef Six te gast J T Hinloopen by myn hem geleydende by de kraem vrou die van sustertimmermans: Voet, en nicht DeWillem wierdt besocht soo tructeerde s middags, IB Bartelot, Frater Druyvesten Wickkevoordt, en vrouwen die ten 8 uren scheyden 20: 25 22: 23: 22: 25: 26: 27: 27: 29: 30: 31: A 1678 JANUARIUS Op t S:H inde vierschaer op het doen van Stadts Reck wierdt mijn beminde besocht van Mama nicht Albras: en Van Keulen Besocht s achtermid: conf. Hudde f. en suster Voer van mons. Van wiringen vereerdt met 6 flessen most en vereerdehem wederom de caveaerd: van Barnars S: achtermiddags met myn beminde Etc 2 mael in de West k: met haer, en myne 3 oudtste by mama te gast Wet conf. Bors, en Opmeer in het Heerelogement te gast by de Heeren Weesmeesteren te gast ten 1 uren naa Hexces: van mons. Van Wiringen vereerdt met 5a 6 flessenmost van mons. Duyn met een flesie most vereerdt, en van neef Splinter met een heele cabeliau Met myn beminde, myn 2 oudtste dochters te gast by neef Six nevens Van der Stel: Will Six en vrouwen f. Westerhof suster Vickkevoordt, er Etc: komende J. T. Hinlopen myjn soon, en dirck Pankoeck daer s avons met de 2 laetste ten 12 uren naa H: vereer conf. Munter een schootel cabeliau, en een sackye hase nooten Met schepen Rog monf. Vickkevoordt bes: daer monf. Bruyvesteyn Boreel, en neef Deury vondt met hem ten 10 uren naa H Op t S:H maeckende 14: met conf. Bors by Hudde een glaesk waren alle myne kinderen, (excepto Joannes) by schepen Hinlopen te P Met s' compagnies sletye naa Malta, en aldaer in conpagni van Bors opmeer, en van neck eens roockten ten 9 uren met dito sleetye naa H S ochtens met myn beminde, en de 5 jongste in de West k: en savons weder aldaer Op t S:H nevens oudt burgemeesteren over de requesten: s avons conf. Boreel casveel myn gast myn seggende dat de heeren Burgemeesteren en schepenen met hadden vastgesteldt tot burgemeester
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.