Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ao. 1678:
Eetwaren
4:18:
Op verscheyde malen Aen vis
op verscheyde malen chinaes Ap: 14:
2:2:
Op vers malen Aen Sitroenen
Aen verscheyde klenigheden
een summe van op vers: malen
Port van Brieven
Op verscheijde maalen een summe van
By myn krecht jacobverschooten
Op verscheyde maalen een somme van
By myn dochter Maria verschooten
Op verschcheyde malen een summe van
Met verkeeren verlooren
een summe van
Op verscheyde malen Aen myne kinderen
4:16:
Aen Marias
3:
7:
Aen Sophia
8:
Aen Balthasar
12:
510:
Aen Josephus
6:
3:1:
Aen Jan Elias
men
Aen den Ar
0
Op verscheyde malen een summe van
8:7:
2:9:8:
2:5:
12:14:12:
3:10:
0:12:
41:16:12:
38:14:14:
Eetwaren
4:18:
Op verscheyde malen Aen vis
op verscheyde malen chinaes Ap: 14:
2:2:
Op vers malen Aen Sitroenen
Aen verscheyde klenigheden
een summe van op vers: malen
Port van Brieven
Op verscheijde maalen een summe van
By myn krecht jacobverschooten
Op verscheyde maalen een somme van
By myn dochter Maria verschooten
Op verschcheyde malen een summe van
Met verkeeren verlooren
een summe van
Op verscheyde malen Aen myne kinderen
4:16:
Aen Marias
3:
7:
Aen Sophia
8:
Aen Balthasar
12:
510:
Aen Josephus
6:
3:1:
Aen Jan Elias
men
Aen den Ar
0
Op verscheyde malen een summe van
8:7:
2:9:8:
2:5:
12:14:12:
3:10:
0:12:
41:16:12:
38:14:14:
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.