XVII XVIII XVIII XX. XXI XXII XXII vatije Anchaves, Amandelen, Rosijnen, ½ vijge kaes, Granaet Appelen benevens orangien en Uitvoenen Neef barnars bij mijn boven, met d'odeur als Montagne. T. Boven van H.rs momber per Hup mit een pot Cabelijau vereert tot vaders daer mijn hoven van daen haelde, tot meester alberth, vereerde mama ons 't Schaep. Woij en nagh vreeslijc, alle huijden bij naer m' Amsterdam besochuldicht mijn schutting om vor, 2 groote gaten in mijn dack het kruijse vande Jan Roogaerts toorn, 2 schepen voor Amstend: omgewaijst de wormer toorn om van bij mama niet mijn vrouwe gaff, besocht Poelwijck. en de mesheijt hens d'odeur bij mijn, daer bij fegast was. boven op een speer lat, veeleij. doij, met d'odeur, en meijler bij minuit daer wijn proefde 't huilopen samen behoelt tot L. V. Goelwijcks tegens 5 ps Hoorden van ongemene schade in bevel, op de begraffenise van neef Rant, en inde 3. koningen met met Cruijpenningen op de vendu van Collarts wijn bij de messrs. dovrewille oom adrianus bij mijn en mocht Goverts die samengongen be- soecken daer benevens beaudous eens voochten, samen tot Gooeks bij vader, en doen bij oom jacobus voorhand bij mijn I. — Pastolosja. en swager jan bij mijn oom Adrianusz en Jacobus 1 XXII XXV XXV XXVII XXVIII XXIX XXX mijn gast, met vader, bij goverz. van mama, en moij marij besocht A.t m.r mathijs bij mijn spreckende van mijn houtting Met Hasselaer Geelvinck &c: wijn proever, bij schepen tulp tegert benevens burg. Halsselaer schaep. Etc. daer seer vre lijc waeren. van thoemas aertsen met een strocijken haring en 2 stroijkens ij boekken vereert I 2 maek inde kerck 2 maek inde kerck en 2 maek bij mama te gaen Sr. Elisabet bij ons bij mijne huijtenh, en monsr Govers met j'r Simlopen over het different van een huijs te keuren, benevens de maeckelaerbloes Rohand bij mijn, met vader, en hendrick Trip uit hevelissement spreckende vande affaires vant Cantoor en Canes I was vader bij mijn komende van mama, daer vant Cantoor had gesprocken, d'odeur, en Rehand bij mijn, gongen samen bij Goverl. wijn proeven, op de doelen bij vader, daer ons neef schaep van wegens schepenen tracteerde spraeck daer Hendrik Trip, was bij mama haer Contentement gevende. T weder oft Cantoor, bij M.r Job, en hij bij mijn van samhingh moij Coijmans, gestolenke, en h.r Elisabet besocht kreegt 1/2 voorzon om Dtij m. P.7 I.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 56, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1660
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.