26: 8: 27: 24: 25: 26: 28: 4: 1: 6: 18: 9: 28: 21: 11 Ao. 1673. FEBRUARIUS met mijn beminde nicht M Trip besocht daer de vrou van Maersber Pellicorne, monf. Dabling Etc waren waren myne 2: jongste kinder tot mamaes te gast Met de vrou van Maersberg bij nicht M Trip: Besocht van de vrou Van der Lier in de sijnkamer daer den brandtstichter Freser wierdt voorgeste met myn beminde mevrou van Waveren besocht haer nevens conf. Hudde veel gelucks wensende Daer bors: J T. Hinlopen en hare vrouwen mede waren Wierdt Freser gerabraeckt. Met neef Boreel te gast by Josef Buijt daer neef van Streefkercken Nieuwael Spanbroeck Etc waren twe mael in de k: en 2: mael met mijn beminde Joannes en dochters tot mamaes te gast besochten conf. Valckenier en vrou Soo vertrock mijn soon na Leijden met den Hr Walens den heer Van der lier besocht Met mijn beminde in een sletije op de Brijloft van confrere Huddt nevens burgemeesteren snags ten 2 uren na H waren myne jongste kinderen by sr Westerhof te gast van mons. Turnhout met een heele en van J. T. met 1/ cabeliau vereert Soo was neef Bereel f. Vickkevoordt en vrouwen onse gasten De heeren Frens, den colonel Bartelot Etc bij mijn met haer op de doelen van anderelst wordt Jansz Bierdrager Den hr Hoefsleger by mijn versoeckende pardon wegens het gepas seerde Met mijn beminde te gast bij S. Wickkevoort en fr Te gast nevens Piso Demareek en vrouwen Int Heerelogement tracterende aldaer den graef van Waldeck Palm Oodam, Pancras, Hop, L: Trip Roeters: Blomn roeflandt Etc ten 12: uren thuijs Sochtens opt SHenindek en s avons met mijn beminde bij mame te gast Besocht Nicht M Trip Soo waren alle mijne kinderen tot monf. schot te gast Ao. 1673. MAART 1: Smaelinde Kopt S: Hen tot mamaes wat ontnuchterd 3: Met c Tym: Hinloopen: Jan Coymans, en Reyjgerbergen Etc: byneel Josef Duijts te gast, door f. Coymans t huysgel die s avons by mijn bleefeten Tegast by Walens nevens den Ar V: Outschoorn: Munter Reijgers 4: bergen, Munnis: Blockkeri Etc met hem inde 50: communiceerde twe mael met mijn beminde Sophia Balthasar Etc: tot mamaes gegeten met haer br en s. Bardelot Etc besocht 6: vereerde mons. Turnhout 1 tt Taback 8: Tracteerden, als gewesene overluyden op onse doelen de heeren walen Jac Sarvaes, Corn: Backker. Hendr Roeters en Bronckhorst. van mons. Berg vereert met 13: moten cabeliau, en 2: motensalm. van J T. Hme met 6: moten cabeliau en 1 staert salm met een roesteng: naa H Tracteerde s mid: monf. Jan Coijmans, Schot: Domine Silvius, en hare 9: vrouwen 11: Van den Ad: Dewys met een schotel cabeliau, en een staert, en van J: Tym: Hinlopen met een schotel cabeliau die aen Do: Silvius vereerde 12: 3: mael in de k: besocht br en s Bartelot: twe mael met mijne 4 Rinderen tot mamaes te gast 13: By nicht M Trip geleijde haer in een sletije tot mijnendt haer, met Van Beuningen Jacoba Bartelot: fr Westerhof, en vrou, nicht Splinters en sr Jacoba tracteerde i Bracht haer in een sletije weer thuijs 09 wordt Claes Jansz groen waegdrager 15: Met mijn beminde s mid: en s avons bij f. Westerhof te gast nevens Sr Bartelot: f. Vickkevoort en vrou, Jacoba Bartellot, nicht splinters en den hr van den Heyligen Berg: met haer in de munt, met schep Hinlop, en neef Schaep tot Van der Elst terminerende als goede mamn het different tuschen Smient, en Van Swol 17: Soo wordt neef Jan Hinlopen vaendrig onder den Capiteijn Jan 188: De sprei 18: Met burgemeesteren int Herelog daer wij prins, Maurits, en schepen Roeters tracteerden: met den H. b lastreum conf. Hudden thuys gel daer eens roockten. By f. Bartelot S naasten 1/23. thuys 19: Met myn beminde Balthasar en Sophia 2: mael tot mamaes te gast S mid: met monfr Coijmans in de Francek samen den hr en vrou 8 Maersberg: bes: daer nicht Trip Etc waren 20: s avons te gast by neef Schaep: wordende sijn soon aldaer door Dom Pontanus gedoop daer ick getuyge van was waren myne 2: jongste son. tot mamaes te gast van Turnhout met een schotel cabeliau vereert:
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 57, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten 1671-1674
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.