6: 7: 8: 9: 17: 11: 12: 4: 5: Ao. 1672. JUNIUS Met dito vrinden monfr. Schot, den luijt bickker Van der Burg en dito gesels nevens f. Van der Molen die te Uytrecht in namen, naa Aernem rydende myjn soon met syn oom op het klene wagentye Passeerden te Amerongen de Leck etende tegens over Rheenen: logeerden in den Arendt daer den comms Rosa sprack Vertrockken s: ochtens van Aernem langs het retrenchemient van den Isel. en soo naa Doesburg daer den Gouverneur Aquila, den hr van oudegeijn: Etc: spraecken die ons de forti' ficatien lieten sien Aten in de D. Van daer door Brumen naa Sutphen logerende in den toren, slipen door adres van nicht Van der Kastelen en sr Westerhoft by vrou Meijersche met f. Wickkevoort was het veldt vol gevluchte boeren en Uee. Weef Potsen Ruijter bij mijn namen ons afscheijdt van de vrinden aldaer vertreckkende langs dito Hivier, en re trenchement, en door het quartier van den graef v. solms Murts Etc visiterende den hr v Breuckele waerdt in syn tent die savons by ons aet sijnde gelogeert in de 1/2 maen spraecken, en passant, den burgemeester Aertsz Vertrocken na Amersfoort pleysterende te Arpeldoornreden door een bos rescontreerden den her en vrou sandra, aten te Kootwyck slipen te Amersvoort ende doelen Vertrockken s ochtens naa Uijtrecht daer om Ruijsch spraecken van daer naa Maersen met f. Vickkevoort den hr Fabri besoo met de Maerseveense s: naa de N Sl daers mid aten, en soo voort naa Amsterd: het met mijn soon bij fr Voet daer mons. Schot en vrou mede quam Met den Luijt: Bickker bij monf. Schot te gast: Besocht den luyjte Bickker daer Cap Witsen sprack en neef Schaep quam tyding dat wy de engelse vloot hadden geslagen S mid: gegeten by monfr. Bartelot (quam mijn dochter Maria uyt de Bemster daer myn soon Joannes naa tee gong Vertrock met mijn dochter Maria naa de Bemster besocht den hr Van Reygersberg: daer den burgemeester Roodthooft sprack twe mael te Piermerent in de k: besochten den casteleijn Etc. aldaer domine vlack bij ons 5 167 77: 18: 19: 20: 2: 22: 23: 24: 26: 14: 13: A. 1672. JUNIUS Door mama Etc in haer caros naa Purmerendt gel: van daer met myn soon naa Amsterd: sprack f. Van der Molen. syn moeder en maa: bot de nichten Alewyns: synde door het aen naderen der Franch in de betue gevlucht Met Aebras in syn chaloep naa Silvers: volg Geertruydt met myn kneat met hillebrandt gong niet naa bedt synde besig met mijn goedt te packken Soo Huirde met neef Borggraef Ariebarten daer het merendeel van myne meubelen inlaayde, vertreckkende met deselve en Albras, en syn chaloep naa Amsterd: laetende myn knecht buyjten Aet hy by myn: met hem en Van der Molen op mijn doel Besocht den hr en vrou van Maersbergen quamen de neeven Van der Molen bij mijn logeren Int heerelogement by de vrou Van der Lier, Suijlen Etc: besocht nicht M. Trip daer den hr: Gruswinckel Exc. met monf. Van der Molen op mijn doelen, daer mijne burgers den Schutters eedt afnam, blyvende aldaer nevens monf. Schot en de verdere gficiers eten op mijn doelen beedigende enige Schuters bij oom Ruijsch wederom op mijndoelen besig als vooren: aldaer met oom Ruysch en mons. Sccot een glaecken In den R met Van der Papelle Boreel Rog: Ranst en Witsen naa den omval nevens 25: van myne schutters naa den omval steckende aldaer den dijck van de Dimermeer door leggende aldaer een fort. Met van der Capelle naa den omval daer Rog: en Witsen vondt licentieerde aldaer myjne Schutters Etende smid by neef Schaep in den R en krygshaedt Met Van der Papelle aen den omaal Stadts foriifiatien besor gende, met monsr schrijver op mijndoelen en Gonkales Met Van der Molen monf. Voet en mijn soon in de caros van J. B: Bartolottt naa den omval hebbende snags de wacht op de wester hal S ochtens aen het huyjs van Burgemr Ranst om de Sleutels openende de Leytse poort, met van der capelle in een schuyte naa den omval. inspecterende ons werck mons. Turn hout bij mijn communiceerde in den R. en in de kryysRaedt
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 57, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten 1671-1674
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.