Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ao 1659.
Nader Extract vijede brieven van Ao 1659.
8
Bij Ampliatie
Den 17 Januari al nademael de pos verbeurt had
soo tracteerde mijne erfraoers alamentagne
nevens de andere
Joan van Helmondt Dr. holings Joan ten Grootenhuijse
Jan Reael en Otto Cas Secretaris
Jan Duijter j f en Jan Huilop. eens sa. Vrijp. J.T. Huilckken.
Adriaen Deplaa belepende het bracbement
ƒ 57
Den 22. Januari ƒ1000. gecrekendt op heoschip St Paulus a
ƒ 45
9 prcte met pistole za samen en voor mijn Ronts
monsr Regemoroer heeft van mijn vrou's Houlijcks goedt
ƒ 19000:
oprenten
Den Brief op den 26 Maijaen Jacobus Servaes geschreven
drent gecomeert
De missive van den 15 septemr aen mijn vadergeschr.
dient gecopieert
De missive op den 31. octob. aen mijn den heer Nieuweel
geschreven dient gecopieert
Den brief op den 22
Novemb aen de vren
van als blawerdanche
gen
Hr. Meno gecopreepe
Oit 3/15:
Januariis
84.
Februariin
Maert
Staepers. L.
Mliche
J V N I
IuL
Augusti
September
O
October
Nouemr
Decemr
hij
1.
Nader Extract vijede brieven van Ao 1659.
8
Bij Ampliatie
Den 17 Januari al nademael de pos verbeurt had
soo tracteerde mijne erfraoers alamentagne
nevens de andere
Joan van Helmondt Dr. holings Joan ten Grootenhuijse
Jan Reael en Otto Cas Secretaris
Jan Duijter j f en Jan Huilop. eens sa. Vrijp. J.T. Huilckken.
Adriaen Deplaa belepende het bracbement
ƒ 57
Den 22. Januari ƒ1000. gecrekendt op heoschip St Paulus a
ƒ 45
9 prcte met pistole za samen en voor mijn Ronts
monsr Regemoroer heeft van mijn vrou's Houlijcks goedt
ƒ 19000:
oprenten
Den Brief op den 26 Maijaen Jacobus Servaes geschreven
drent gecomeert
De missive van den 15 septemr aen mijn vadergeschr.
dient gecopieert
De missive op den 31. octob. aen mijn den heer Nieuweel
geschreven dient gecopieert
Den brief op den 22
Novemb aen de vren
van als blawerdanche
gen
Hr. Meno gecopreepe
Oit 3/15:
Januariis
84.
Februariin
Maert
Staepers. L.
Mliche
J V N I
IuL
Augusti
September
O
October
Nouemr
Decemr
hij
1.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 55, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1659
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.