Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
verschooten aende veueringe aen Charles angot
gedaen hebbende mijn weder in recompence gehoude
Le tacite franoijs en Campaanes van Louis XIIII. 25 vol. 12.
den 3. maert voor vracht en accijs seel voor een
kunniken booter voor angot gedestineert
O
15
O.
10
0
voor gerrit eversens mogte
voor een boom oft boter vaeten
3
0
voor een vaetken booter den 18. maert over rouen naer
panijs gesonden. betaelt den ix september
12
I Q
den. 15. augusto voor een vire kas daer de booter kaes
en stock ver voorangot in wierdt gejaekt
14
Somma
1
12
235:2:12
345:15:8
82 1
1663: 9: 4
ƒ 6:10:10
47.11.6
1667:11:8
104:2:0
1563:9:8
104:2:0
1571
Slot van reckeningen
1663
13
voor soo veel aenreckeningen is betaelt
0.8
100
voor soo veel in herbergen is verteert
14
53
voorsoo veel aende armenis gegeven
16
60
voorsoo val aend rinckgelt en daerst boden
2
het gene rijdende op schaetsen, en jarende is verteent
4
8
1571
63
aen mijn vrou diverse malen
14
21
6
aen diverse andere dingen
11:10
13.7
aen kramerijen en anderen
18
1
Aenangot vereert
9.8
1563
Generalen uijt gif vanden jare 1658 bedraegt
1667.II.8
den generalen ontfang. en dat in cassa over wat
sijnde in cassa overig bevonden 56:10:10 dewelcke
gedaen bij de 1563.9.8. komt 1620.0.2
dewelcke vande 1667: 11. 8. afgetrockken sal
bevonden worden. minder uytgegeven als
ontfangen de somme van
47.11.6.
gedaen hebbende mijn weder in recompence gehoude
Le tacite franoijs en Campaanes van Louis XIIII. 25 vol. 12.
den 3. maert voor vracht en accijs seel voor een
kunniken booter voor angot gedestineert
O
15
O.
10
0
voor gerrit eversens mogte
voor een boom oft boter vaeten
3
0
voor een vaetken booter den 18. maert over rouen naer
panijs gesonden. betaelt den ix september
12
I Q
den. 15. augusto voor een vire kas daer de booter kaes
en stock ver voorangot in wierdt gejaekt
14
Somma
1
12
235:2:12
345:15:8
82 1
1663: 9: 4
ƒ 6:10:10
47.11.6
1667:11:8
104:2:0
1563:9:8
104:2:0
1571
Slot van reckeningen
1663
13
voor soo veel aenreckeningen is betaelt
0.8
100
voor soo veel in herbergen is verteert
14
53
voorsoo veel aende armenis gegeven
16
60
voorsoo val aend rinckgelt en daerst boden
2
het gene rijdende op schaetsen, en jarende is verteent
4
8
1571
63
aen mijn vrou diverse malen
14
21
6
aen diverse andere dingen
11:10
13.7
aen kramerijen en anderen
18
1
Aenangot vereert
9.8
1563
Generalen uijt gif vanden jare 1658 bedraegt
1667.II.8
den generalen ontfang. en dat in cassa over wat
sijnde in cassa overig bevonden 56:10:10 dewelcke
gedaen bij de 1563.9.8. komt 1620.0.2
dewelcke vande 1667: 11. 8. afgetrockken sal
bevonden worden. minder uytgegeven als
ontfangen de somme van
47.11.6.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 54, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1658
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.