Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huijden den sevenden Maij xvc acht ende tachtenten
Compareerden vuer mij Jacob van herwaerden Notaris
publycq Willem Joostenssz oudt den ende dertich Jaren
laekencoper borger tuytrecht tuijchden ende verclaerden by
forme van Attestatie ter instantie ende versueke van
Willem van houthorst synen medeborger ende Laekencoper
warachtich te sijn dat hy comparant op faterdach lestleden
den vierden deeses maents ten huijse van Willem van
honthorst gesie ende gemeelen heeft den witt Engels
packlaelien vant nopteycken als opde merge van deesen
dat Willem van houthorst tegenwoordich verclaerden
gecoft te hebben van Balthazar Jacott coopman tot
Amstelredam ende heeft tselve laeken duergaens van
het een eijnde totten andere gevonden minder dan twee
utrechsche ellen binnen syne Lysten breett te sijn waer
dueren hij comparant verclaerden tselve laeken een
pontgroot vlaemsch minder weerdt te sijn dan oft fyne
volle behoirlycke breefe hadde ende hierop versocht
Willem van honthorst acte die Ick hem by deesen
gegonst hebbe Actum onder des comparants ende mijne
handt hier onder gestelt ten Jare ende dage voers¬
bij mijn willem Joosten
Erwaerden Nots.
Compareerden vuer mij Jacob van herwaerden Notaris
publycq Willem Joostenssz oudt den ende dertich Jaren
laekencoper borger tuytrecht tuijchden ende verclaerden by
forme van Attestatie ter instantie ende versueke van
Willem van houthorst synen medeborger ende Laekencoper
warachtich te sijn dat hy comparant op faterdach lestleden
den vierden deeses maents ten huijse van Willem van
honthorst gesie ende gemeelen heeft den witt Engels
packlaelien vant nopteycken als opde merge van deesen
dat Willem van houthorst tegenwoordich verclaerden
gecoft te hebben van Balthazar Jacott coopman tot
Amstelredam ende heeft tselve laeken duergaens van
het een eijnde totten andere gevonden minder dan twee
utrechsche ellen binnen syne Lysten breett te sijn waer
dueren hij comparant verclaerden tselve laeken een
pontgroot vlaemsch minder weerdt te sijn dan oft fyne
volle behoirlycke breefe hadde ende hierop versocht
Willem van honthorst acte die Ick hem by deesen
gegonst hebbe Actum onder des comparants ende mijne
handt hier onder gestelt ten Jare ende dage voers¬
bij mijn willem Joosten
Erwaerden Nots.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 10, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1588 mei-1589 sep
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.