Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Op huyden den thienden Maij 88 Compareerden in
Jacob Cornelissen bode der Stede van Ande water
geadsisteert met Willem Janssen ende Cornelis heynricksz
hock ende verclaerden dat Alsoe, alsoe seelvere borgers
van Anderbater met namen die bovengess Willem
Janssz ende Cornelis eijnrickss Cornelis Evertsz Lenaert
Evertsz ende tot Anthonissen mede borgere der stede voers daer
Overleveringe by Ghijsbert van Lostaet drost ende
Schoutt tot Willescop gedaen in handen van Dierick
van haefften nae offrij tegenwoordelycken stely executie
als gyselinge vande persoone van Cornelis fick geurgeert
werden tot betalinge van seekere qualifatie byden heere
Staten slants van vuytrecht over den dorpe van Willestor
gedaen in date den xxvije octobris seven ende tachtentich
lestleden ter cause ende vuyt saeke als breder blijckt
onder des voorn van haeffstens handt ende Attestatie daer
van op huyden gegeven welcke quotisatie byden voers
perstonen vuer soeveell he byden angaes ende sij overgelevert
sijn metten costen ende oncosten daerop gevallen hy seyde
byde voorn huysluijde betaelt te sijn an allen vorder
oncosten te vermijden dat daeromme hy comparant inden
naem ende belast synde als hij seijde lyden borgermrn. der
stede van Andewater voers. Intervenierende vier hunne borgeren
geprobesteert heeft ende protesteert by deesen van voers
soe overleveringe als exemtie ende gijselinge ende dat die
voers persone die betalinge van tgheene voers er doen es syn
onvermindert hunluy der recht ende gerechticheyt vrydom
ende exemptie vanden quolifatie voers protesters voirts van allen
coste schade ende Interesse alrede daerin gehadt ende geleden
ende noch te hebben ende lijden tott volle restitutie haeres rechts
ende gerechlicheijt versuekenen deesen aen de voorn. haesten nae offitie
geinsinueert ende henluyden daer van acte gekevert te werden
welcke Insinuatie stants vgels by mij aende voeren laeften
noie offitij gedaen synde, dat hy furrende siet ende verstont
stekt partij tegens partij versueken copie om syne meysters
Jacob Cornelissen bode der Stede van Ande water
geadsisteert met Willem Janssen ende Cornelis heynricksz
hock ende verclaerden dat Alsoe, alsoe seelvere borgers
van Anderbater met namen die bovengess Willem
Janssz ende Cornelis eijnrickss Cornelis Evertsz Lenaert
Evertsz ende tot Anthonissen mede borgere der stede voers daer
Overleveringe by Ghijsbert van Lostaet drost ende
Schoutt tot Willescop gedaen in handen van Dierick
van haefften nae offrij tegenwoordelycken stely executie
als gyselinge vande persoone van Cornelis fick geurgeert
werden tot betalinge van seekere qualifatie byden heere
Staten slants van vuytrecht over den dorpe van Willestor
gedaen in date den xxvije octobris seven ende tachtentich
lestleden ter cause ende vuyt saeke als breder blijckt
onder des voorn van haeffstens handt ende Attestatie daer
van op huyden gegeven welcke quotisatie byden voers
perstonen vuer soeveell he byden angaes ende sij overgelevert
sijn metten costen ende oncosten daerop gevallen hy seyde
byde voorn huysluijde betaelt te sijn an allen vorder
oncosten te vermijden dat daeromme hy comparant inden
naem ende belast synde als hij seijde lyden borgermrn. der
stede van Andewater voers. Intervenierende vier hunne borgeren
geprobesteert heeft ende protesteert by deesen van voers
soe overleveringe als exemtie ende gijselinge ende dat die
voers persone die betalinge van tgheene voers er doen es syn
onvermindert hunluy der recht ende gerechticheyt vrydom
ende exemptie vanden quolifatie voers protesters voirts van allen
coste schade ende Interesse alrede daerin gehadt ende geleden
ende noch te hebben ende lijden tott volle restitutie haeres rechts
ende gerechlicheijt versuekenen deesen aen de voorn. haesten nae offitie
geinsinueert ende henluyden daer van acte gekevert te werden
welcke Insinuatie stants vgels by mij aende voeren laeften
noie offitij gedaen synde, dat hy furrende siet ende verstont
stekt partij tegens partij versueken copie om syne meysters
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 10, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1588 mei-1589 sep
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.