Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
# van turopteyken als opde
merge van deesen
Op huyden den achtsten may Anno xvc acht ende tachtentich
Compareerden Willem Coenraertsz oudt een ende vijfftich ende
heyninck Aenss vander Elburch oudt een ende veertich
dare beyde Laekencopers borgers tuytrecht ende
Certificeerden ten versueke van Jan Splinter haere
medeborger ende Laekencoper dat sij op eerst eergisteren
ten huijse van Jan vande water gesien ende gevisiteert
hebben een middelsort stucklaeken genaempt Rutheit
Gillerbyns krevoer van twee ende dertich geerden dat
Jan Splinter be verclaerden gecoft te hebben van
meyster Thomas Clueterlock Engelsch coopgefel toet
Middelborch ende hebben tselve gemeeten synde bevonde
ende twijntich
een ell te cort te sijn ende inde lenghe van twee ellen
minder dan twee ellen breet te sijn waer duere st
by haere rechte kennisse certificeerden tselve laeten
een pondt derthie schellingen ende vier groote vlaemsche
minder weerde te sijn dan oft syne volle besoirlijcke
Lengte ende breete hadde ende hierop versocht Jan Oplenten
acte die Ick hem gegonst hebbe Actum onder der
comparanten ende myne handthier onder gestelt te
jure ende dage voers
willem koenraetss
Als Kok
Reynoick aerts
Erwaerden Nots.
merge van deesen
Op huyden den achtsten may Anno xvc acht ende tachtentich
Compareerden Willem Coenraertsz oudt een ende vijfftich ende
heyninck Aenss vander Elburch oudt een ende veertich
dare beyde Laekencopers borgers tuytrecht ende
Certificeerden ten versueke van Jan Splinter haere
medeborger ende Laekencoper dat sij op eerst eergisteren
ten huijse van Jan vande water gesien ende gevisiteert
hebben een middelsort stucklaeken genaempt Rutheit
Gillerbyns krevoer van twee ende dertich geerden dat
Jan Splinter be verclaerden gecoft te hebben van
meyster Thomas Clueterlock Engelsch coopgefel toet
Middelborch ende hebben tselve gemeeten synde bevonde
ende twijntich
een ell te cort te sijn ende inde lenghe van twee ellen
minder dan twee ellen breet te sijn waer duere st
by haere rechte kennisse certificeerden tselve laeten
een pondt derthie schellingen ende vier groote vlaemsche
minder weerde te sijn dan oft syne volle besoirlijcke
Lengte ende breete hadde ende hierop versocht Jan Oplenten
acte die Ick hem gegonst hebbe Actum onder der
comparanten ende myne handthier onder gestelt te
jure ende dage voers
willem koenraetss
Als Kok
Reynoick aerts
Erwaerden Nots.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 10, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1588 mei-1589 sep
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.