Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
die geinsinueerde remitterende ende aenwijsende den voorn
hemeraden ende waersluijden dan diemer dijck deesten
angaende aen mijn heere den State van hollandt ofte
haer E gestelde ontfanger om hier inne tot minste lesie
te versien willende sij geinsinueerde hier mede gehouden
te worden van deese Insinuatie boere ende kuere daer
inne verhaelt voer gexcuseert ende ontledicht Begerende
deese hoerlieden andtwoordt Int goede angenome ende gerepor¬
teert te worden, onder stonde de Mandato Capli acht
Verhaell ut supra capli. sss.r welcke voers schriftelycke
anderboorde ontfangen hebbende hebbe dselve alhier
van woorde te woorde geinsereert ende daerome deesen
alhier mette getuyge oudt die welcke Ick byde viers
originele andwoore ende ook deese relatie aen ^ Cornelis
Simonsz inden name voers gelevert hebbe Actum uts
In kennisse mijner ende de getuyge handen hieronder
kenele
verwaerden Nots.
Op huijden den sestkenden Augusti Anno 1586 naer
toude schrijvens Compareerden vuer mij Jacob van
herwaerden Notaris by den hove provinciaell van wtrecht
geswore ende geadmitteert ter presentie vanden naebenoemde
getuyge hier toe versocht die Eedele Eererfeste
vromen Jonckeere Maximiliaen van kaepen maersthalck
van Eenelandt ende Ghijsbrecht van hardenbroek
Maerschalck van Abcandee verclarende dat alsde hem
van boecx inden name ende qualite voers by express
Schrijvens vanden heere Stade staen van decrecht vande
vyfthienden Julij lestleden belast is geweest seekere
pachters van sheere Loo namentlijck Pieter ende ferman
henrickss mersgaders Evert reijersz hooft vuerhooft
hemeraden ende waersluijden dan diemer dijck deesten
angaende aen mijn heere den State van hollandt ofte
haer E gestelde ontfanger om hier inne tot minste lesie
te versien willende sij geinsinueerde hier mede gehouden
te worden van deese Insinuatie boere ende kuere daer
inne verhaelt voer gexcuseert ende ontledicht Begerende
deese hoerlieden andtwoordt Int goede angenome ende gerepor¬
teert te worden, onder stonde de Mandato Capli acht
Verhaell ut supra capli. sss.r welcke voers schriftelycke
anderboorde ontfangen hebbende hebbe dselve alhier
van woorde te woorde geinsereert ende daerome deesen
alhier mette getuyge oudt die welcke Ick byde viers
originele andwoore ende ook deese relatie aen ^ Cornelis
Simonsz inden name voers gelevert hebbe Actum uts
In kennisse mijner ende de getuyge handen hieronder
kenele
verwaerden Nots.
Op huijden den sestkenden Augusti Anno 1586 naer
toude schrijvens Compareerden vuer mij Jacob van
herwaerden Notaris by den hove provinciaell van wtrecht
geswore ende geadmitteert ter presentie vanden naebenoemde
getuyge hier toe versocht die Eedele Eererfeste
vromen Jonckeere Maximiliaen van kaepen maersthalck
van Eenelandt ende Ghijsbrecht van hardenbroek
Maerschalck van Abcandee verclarende dat alsde hem
van boecx inden name ende qualite voers by express
Schrijvens vanden heere Stade staen van decrecht vande
vyfthienden Julij lestleden belast is geweest seekere
pachters van sheere Loo namentlijck Pieter ende ferman
henrickss mersgaders Evert reijersz hooft vuerhooft
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.