Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Compareerden Jan Splinter orde xxix ende Jacob
Jacobsz oudt xxiiii Jare laekeucopers borgers tuijtrecht
ende verclaerden by forme van Attestatie ten tytelie van
hemick Aertsz haeren mede borger ende Laekencoper
dat sy onlancx leden ten huyse van Jan bosch gevisiteert
ende gemeene hebben een engels pack laeken vant noyten liep
Ict clau als opde merge van deesen dat henrick Aertsz
geroft heeft van Mije Roelans heer baert engels coopman
tor middelborch residerende ende hebben tselve Inde Lenghe
van acht ende twynich ellen bevonden onder die twee
ellen breet te syn waer door sy seijden selve tselve
laecken sestie schellinge groote vlaems minder weerdt
te syn dan oft syn volle behoirlycke breere hadde ende
fier op tstift den producent acte die Ick hem gegonst
hebbe Aldus gedaen onder der comparante ende mijne handt
hierander gestelt
inter Jacob Jacob
Jan Explinter Jacob Jacob
Hetwaerden
Ten selven dage Compareerden Jan Splinter oudt xxix ende
Jan Willemss oude xx Jare laeckentopers ende bereyders borgers
kuytrecht ende verclaerden ten versueke als voire dat sy onlancx leden
ten huijse vanden producent gemeente hebben een Engels packlaken
hebbende een nopieylie als inde merge van deesen dat henrick
Aertss gecoft heeft van mr Roelant feerbaert op ende hebben
tselve bevonden een geerdt corteciter syn dan twaell van syn
geertloot waer dare sy by hare rechte kennisse verclaerden tselve
laecken ses schellinge groote claemsch minderweert te syn
dan oft syn volle leugete hadde volgens tgeert loots ende sulx
v versocht etc Ailliu de
Jan Splinter
Jan wyllemoe
Gebaerden, Nolyck
verwaerden Nots.
Jacobsz oudt xxiiii Jare laekeucopers borgers tuijtrecht
ende verclaerden by forme van Attestatie ten tytelie van
hemick Aertsz haeren mede borger ende Laekencoper
dat sy onlancx leden ten huyse van Jan bosch gevisiteert
ende gemeene hebben een engels pack laeken vant noyten liep
Ict clau als opde merge van deesen dat henrick Aertsz
geroft heeft van Mije Roelans heer baert engels coopman
tor middelborch residerende ende hebben tselve Inde Lenghe
van acht ende twynich ellen bevonden onder die twee
ellen breet te syn waer door sy seijden selve tselve
laecken sestie schellinge groote vlaems minder weerdt
te syn dan oft syn volle behoirlycke breere hadde ende
fier op tstift den producent acte die Ick hem gegonst
hebbe Aldus gedaen onder der comparante ende mijne handt
hierander gestelt
inter Jacob Jacob
Jan Explinter Jacob Jacob
Hetwaerden
Ten selven dage Compareerden Jan Splinter oudt xxix ende
Jan Willemss oude xx Jare laeckentopers ende bereyders borgers
kuytrecht ende verclaerden ten versueke als voire dat sy onlancx leden
ten huijse vanden producent gemeente hebben een Engels packlaken
hebbende een nopieylie als inde merge van deesen dat henrick
Aertss gecoft heeft van mr Roelant feerbaert op ende hebben
tselve bevonden een geerdt corteciter syn dan twaell van syn
geertloot waer dare sy by hare rechte kennisse verclaerden tselve
laecken ses schellinge groote claemsch minderweert te syn
dan oft syn volle leugete hadde volgens tgeert loots ende sulx
v versocht etc Ailliu de
Jan Splinter
Jan wyllemoe
Gebaerden, Nolyck
verwaerden Nots.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.