Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Fo metsgaders die
vijftich gulden hem
hier voore wie geseele
erffenisse gegaist ende
gegeven
sy by deese geinstinueert ende gesubstitueert syn ende daer nae
op Jan van Covenipst ofte syne kynder ende Gerrit van
Luempst pereissen ende nyet op yperer die hare broeder soe
sy Testatrice nyet ende will dat hy ijck van sine goedere
geniete sall dan die eene helfte van hondert gulden die
vant legaer ofte man maelie van drie sauver gulden
Jacob van Ruempst vuer wt besproeken op hem ende heylighe
synesuster souden muege commen ende vorder noch anders nijet hen
van allen haere goedere versluytende gelijck zij ook
onterst ende van alle haere goedere wasluijt by deesen die
kynderen van Aert van Ruempst hare averleden broeder
ende dat an redene haer daer toe bewegende soesten verclaerde
Aller welcke die comparante ende testatrice seyde ende verclaerde
te weese haere testament Codicill werste wille Willem de
ende begerende dat tselve nae hare aerlijden staethouden ende
vollebracht sall werden als eenich testament ende waerste wille
als gifte onder den levende ofte wt saeke des doots gedaen ende
soe tselve alder best nae rechterste van goeder geboente wegende
bundich sall muege syn nijer jegenstaende dat alle solempniteyte
hier inne nodich nyet genoech onderhouden ende saulen muepe syn
Besonds nyetemin aen haer haere vrye wille ende volle macht
an allerselve int geheell ofte deell te muege wederroepen
bandre iminde vermeerdere soe dick ende nieuwmaellbaer
dat goet duncke ende believe sall Oxv van aller welcke
die comparante ende testatrice slipulets in handen mijns notaris
fisecht heeft een ofte mede Instrumente ofte Instrumente
Ende alder beste forme die Ick haer by deese gegonst hebben
Aldus gedaen uytrecht ten huyse van herman van duijre op St
marie plaersch inde achter Camer int by weese van heer
Cristiaen Cooll Canonick der kercke tot Vyck ende ferman
van duere Canon borger uytrecht gelooftkendige getuygen hier
toe versocht die deese mette comparante ende testatrice ende mij Notaris
andr hebben ten haere daege ende ure voers
Twee En¬
geuyt van zuemst
Herman van Rueren
twee
waerden
Christiaen Cooll
vijftich gulden hem
hier voore wie geseele
erffenisse gegaist ende
gegeven
sy by deese geinstinueert ende gesubstitueert syn ende daer nae
op Jan van Covenipst ofte syne kynder ende Gerrit van
Luempst pereissen ende nyet op yperer die hare broeder soe
sy Testatrice nyet ende will dat hy ijck van sine goedere
geniete sall dan die eene helfte van hondert gulden die
vant legaer ofte man maelie van drie sauver gulden
Jacob van Ruempst vuer wt besproeken op hem ende heylighe
synesuster souden muege commen ende vorder noch anders nijet hen
van allen haere goedere versluytende gelijck zij ook
onterst ende van alle haere goedere wasluijt by deesen die
kynderen van Aert van Ruempst hare averleden broeder
ende dat an redene haer daer toe bewegende soesten verclaerde
Aller welcke die comparante ende testatrice seyde ende verclaerde
te weese haere testament Codicill werste wille Willem de
ende begerende dat tselve nae hare aerlijden staethouden ende
vollebracht sall werden als eenich testament ende waerste wille
als gifte onder den levende ofte wt saeke des doots gedaen ende
soe tselve alder best nae rechterste van goeder geboente wegende
bundich sall muege syn nijer jegenstaende dat alle solempniteyte
hier inne nodich nyet genoech onderhouden ende saulen muepe syn
Besonds nyetemin aen haer haere vrye wille ende volle macht
an allerselve int geheell ofte deell te muege wederroepen
bandre iminde vermeerdere soe dick ende nieuwmaellbaer
dat goet duncke ende believe sall Oxv van aller welcke
die comparante ende testatrice slipulets in handen mijns notaris
fisecht heeft een ofte mede Instrumente ofte Instrumente
Ende alder beste forme die Ick haer by deese gegonst hebben
Aldus gedaen uytrecht ten huyse van herman van duijre op St
marie plaersch inde achter Camer int by weese van heer
Cristiaen Cooll Canonick der kercke tot Vyck ende ferman
van duere Canon borger uytrecht gelooftkendige getuygen hier
toe versocht die deese mette comparante ende testatrice ende mij Notaris
andr hebben ten haere daege ende ure voers
Twee En¬
geuyt van zuemst
Herman van Rueren
twee
waerden
Christiaen Cooll
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.